Finlands två ansikten –
utländska omdömen 2012

Pressmeddelande 71/2013
27.3.2013

En motsträvig bråkstake i kampen mot eurokrisen men också ett modelland som sköter sina egna affärer, det tyckte medierna i utlandet om Finland under 2012. Bilden som förmedlas av vårt land är mera tudelad än tidigare.

Finanskrisen i Europa gav Finland rubriker i alla världsdelar. Finland har beskrivits som en eurokrisens tuffa överlevare som kräver samma regler för alla. Orsaken till den tuffa attityden hittade man i hur Finland på egen hand tog sig ur depressionen på 1990-talet och den stränga hushållningen sedan dess.

Tonen blir svalare ju närmare man kommer de länder som drabbats hårdast av eurokrisen. I dem talas det ofta om en tudelning av Europa. I italienska medier blev Finland till och med galjonsfiguren för de länder som döptes till ”Nordens hökar”. ”Osolidarisk ” och ”självisk” var ord som kopplades till Finland i flera länder.

Oberoende av de negativa epitet som Finland fått på grund av eurokrisen har de traditionella positiva sinnebilderna om Finland levt vidare, också i de länder som kritiserat Finlands europolitik. Finland är fortfarande ett jämlikt, obetydligt korrumperat, effektivt land med genomskinlig förvaltning. Statsministern flög i turistklass och de i vanliga medborgarnas vardag fungerar till och med automaterna för returflaskor. Finlands skolsystems förträfflighet upprepades i alla världsdelar.

Publikationen Finland i utländska medier (Suomi ulkomaisissa tiedotusvälineissä, enbart på finska) har sammanställts utgående från rapporter skrivna vid Finlands beskickningar utomlands. Med i översikten finns de länder där Finland har representation och de länder vars medier kan följas från beskickningar i grannländerna. Översikten publiceras på utrikesministeriets webbplats.

För mera information: chefen för kommunikationsenheten Keijo Norvanto, tfn 0295 351 351