Undvik fortsättningsvis resor som inte är nödvändiga.

Ett undantag är de länder för vilka regeringen har beslutat att inte längre omfattas av inreserestriktionerna. Kontrollera alltid före en resa de aktuella inresebestämmelserna med mållandets myndigheter eller närmaste ambassad. Alla som återvänder från utlandet ska beakta Institutet för hälsa och välfärds anvisningar om karantän.

Läs mera
3.9.2020

Chile: resemeddelande

Risknivå

Iaktta särskild försiktighet

Ytterligare uppgifter om risknivån

Jordbävningsområde. Ficktjuvar förekommer allmänt. Demonstrationer kan ordnas och bli våldsamma. Folkmassor bör undvikas. Om en utlänning uttrycker sin åsikt eller deltar i en demonstration kan det leda till utvisning.

Aktuellt

På grund av coronapandemin kan läget och begränsningarna förändras plötsligt på ett oväntat sätt. Aktuell information om läget i Chile får du på beskickningens webbplats och genom att följa med information av lokala myndigheter: https://www.gob.cl/coronavirus/ och https://www.minsal.cl/nuevo-coronavirus-2019-ncov/ (på spanska). Beskickningen publicerar dessutom aktuell information i sociala medier.

I huvudstaden Santiago de Chile och i resten av landet kan det förekomma våldsamma demonstrationer. Undvik stora folksamlingar. Iaktta lokala myndigheters anvisningar och följ med medier. Våldsamma demonstrationer förekommer oftast i Santiago och andra stadscentra. I Santiago rekommenderas att man i synnerhet undviker området Plaza Italia (Plaza Baquedano). I samband med demonstrationer kan det också förekomma bland annat vandalism, bränder och vägspärrar. Kollektivtrafiken fungerar eventuellt inte normalt. Förbered dig också på eventuella förändringar i den övriga trafikens tidtabeller.

Görreseanmälan på https://matkustusilmoitus.fi/ och följ ambassaden i sociala medier. https://www.facebook.com/FinEmbChile/

Utrikesministeriets resemeddelanden är rekommendationer

Du ansvarar alltid själv för dina beslut om vart och när du reser. De lokala myndigheterna har det primära ansvaret för att trygga säkerheten för alla människor som befinner sig i landet och i nödsituationer ansvarar de för sök- och räddningsinsatser. I krissituationer ska du följa de lokala myndigheternas anvisningar. Följ nyhetsrapporteringen i media och informationen på ambassadens webbplats, i Facebook och på Twitter. Utrikesministeriet och Finlands ambassader och konsulat hjälper finländare enligt lagen om konsulära tjänster. Om Finland inte har diplomatisk representation i ett land utanför EU kan du vända dig till en annan EU-stats representation. Om du deltar i en paketresa är det i första hand researrangören som hjälper dig.
Lag om konsulära tjänster http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1999/19990498
EU-direktivet om konsulärt skydd för EU-medborgare https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32015L0637
Lag om kombinerade resetjänster https://www.finlex.fi/sv/laki/alkup/2017/20170901

Utrikesministeriet rekommenderar att du gör en reseanmälan.
Reseanmälan https://reseanmalan.fi

Allmänna säkerhetsläget

Chile är ett relativt tryggt land för resenärer. Det politiska läget i landet är stabilt men regionala oroligheter förekommer.

Ambulans: tfn +56 2 131
Brandkår: tfn +56 2 132
Polis: tfn +56 2 133
Undersökande polis (PDI): tfn +56 2 134

Brottsligheten

Ficktjuveri är vanligt i synnerhet vid rusningstid i kollektivtrafik, varuhus och kring sevärdheter i Santiago och turistmålen på kusten. Förvara därför pass, värdefulla smycken och stora penningsummor i hotellets kassaskåp och ta med dig endast kopior av till exempel passet, resebiljetterna och körkortet. Även inbrott och bilrån förekommer.

Polis (Carabineros de Chile): tfn +56 2 133

Om ditt pass försvinner eller blir stulet ska du göra en anmälan till den lokala polisstationen. Om Finland inte har en ambassad eller ett konsulat i landet kan du ansöka om en provisorisk resehandling (Emergency Travel Document, ETD) vid en annan EU-stats ambassad.

Ta kopior av dina viktigaste dokument, såsom passet och biljetterna, och förvara dem skilt från originalen.

Trafiken

Trafikkulturen i Chile har snabbare tempo och är mer vårdslös än i Finland. Trafikolyckor inträffar ofta på grund av alltför hög hastighet, och därför gäller det att vara försiktig. Hastighetsbegränsningarna ska följas på landsväg. Den tillåtna promillegränsen i Chile är låg (under 0,3).
Kollektivtrafiken i Santiago fungerar relativt väl, men trängsel förekommer. Taxi har förmånliga priser.

Nationell trafiksäkerhetsmyndighet (på spanska) CONASET (Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito) http://www.conaset.cl/.

Naturförhållanden

Chile är en av de mest jordbävningsutsatta regionerna i världen. Jordbävningar förekommer i hela landet. Byggnaderna och den övriga infrastrukturen klarar i allmänhet av jordbävningar. I Chile förekommer tidvis även översvämningar, skogs- och terrängbränder i synnerhet under sommarperioden på södra halvklotet, jordskred och vulkanutbrott.
Resenärer uppmanas att ta del av den senaste lägesbilden av naturkatastrofer och relaterade skador på webbplatsen för inrikesministeriets nationella krishanteringsmyndighet (på spanska) ONEMI (Oficina Nacional de Emergencia) http://www.onemi.cl/.
tfn +56 2 600 586 7700 eller +56 2 2252 4200

Information om jordbävningar finns också på webbplatsen för den nationella seismologiska centralen (Centro Sismológico Nacional, CSN) (på spanska) http://www.sismologia.cl/.

Eftersom atmosfärens ozonlager över Chile har minskat avsevärt, är den skadliga ultravioletta strålningen mycket kraftig. Ozonproblemet är värst mitt på dagen och på eftermiddagen på våren i september–november och på sommaren i december–mars. Då är det bra att skydda huden med kläder och använda produkter som skyddar mot UV-strålning.

I Chile förekommer två giftiga spindlar: violinistisk spindel (araña de rincón) och svart änka (araña de trigo). Den senare påträffas främst på landsbygden. Läkare bör besökas efter spindelbett. Ytterligare information (på spanska) http://cituc.uc.cl/publicaciones/7-guia-clinica-para-manejo-de-mordedura-de-arana-de-rincon

Hälsoläget

Hälsokontroller och andra specialarrangemang kan orsaka fördröjningar på flygplatsen, vid gränsen och i samband med resor i allmänhet. Vi rekommenderar att du reserverar mer tid än vanligt för alla resor. Ytterligare information https://finlandabroad.fi/web/chl/ajankohtaista/-/asset_publisher/TV8iYvdcF3tq/content/koronavirustilanne-chiless-c3-a4-viranomaisohjeiden-seuraaminen-t-c3-a4rke-c3-a4-c3-a4/384951

Santiago de Chile är en av de mest förorenade städerna i världen. Luftföroreningarna är särskilt allvarliga under vintermånaderna i maj–september. De kan orsaka irritation och i värsta fall luftvägssjukdomar, i synnerhet hos barn och äldre personer.

Hantavirussmittorna ökar under sommarperioden, i synnerhet i mellersta och södra Chile. Även tyfus och hepatit är relativt vanliga sjukdomar i synnerhet under sommarperioden, som i de mellersta delarna av landet varar från december till mars.

Zikavirus, denguefeber och chikungunya kan förekomma i provinsen Arica y Parinacota i norra Chile.

Vi rekommenderar att resenärer tecknar heltäckande reseförsäkring i hemlandet före resan. De flesta sjukhusen och läkarcentralerna accepterar kreditkort, men mindre läkarstationer accepterar eventuellt endast kontanter.

Chile har både ett offentligt och ett privat sjuk- och hälsovårdssystem. Läkarna är professionella och högutbildade. I synnerhet privata kliniker och sjukhus i Santiago håller hög standard. Privata sjukhus kallas clinica och offentliga hospital. Läkemedel är allmänt tillgängliga.

Om du har en sjukdom eller är gravid, om du reser till ett farligt område eller om du tänker ägna dig åt någon riskfylld idrott eller hobby, kontrollera med ditt försäkringsbolag när din reseförsäkring gäller och vad den täcker. Det är dyrt och svårt att transportera hem en sjuk eller död person utan en heltäckande försäkring. Man får inte heller alltid vård utomlands utan en betalningsförbindelse eller förhandsbetalning.

Kontrollera alltid innan du reser vilka smittsamma sjukdomar som finns på resmålet och vilka vaccin som rekommenderas. Du hittar information på följande webbplatser:
Institutet för hälsa och välfärd, hälsoinformation för resenärer på finska ”Matkailijan terveysopas” https://www.thl.fi/fi/web/infektiotaudit/ohjeet-ja-saadokset/matkailijan-terveysopas
Världshälsoorganisationen WHO http://www.who.int/en/
Europeiska smittskyddsmyndigheten http://www.ecdc.europa.eu

Lokala lagar och seder

Det officiella språket i Chile är spanska, relativt få talar engelska. De lokala poliserna, carabineros, är pålitliga och hjälpsamma. Den lokala kulturen avviker något från den finländska; man bör inte vara alltför blåögd, även om människorna för det mesta är vänliga och hjälpsamma. Om en utlänning uttrycker sin åsikt eller deltar i en demonstration kan det leda till utvisning.

Inresebestämmelser

På grund av coronaviruspandemin kan reserestriktioner och karantänsbestämmelser ändras plötsligt. Därför är det viktigt att följa aktuella myndighetsmeddelanden.

Läs de lokala myndigheternas information på följande webbplatser:
Chilenska regeringens webbplats om coronaviruset (på spanska) https://www.gob.cl/coronavirus/plandeaccion/
Information om inresebestämmelser finns på webbplatsen för chilenska inrikesministeriets utlännings- och migrationsverk (på spanska) (Departamento de Extranjeria y Migración) http://www.extranjeria.gob.cl/.
Chiles beskickning i Helsingfors
embajada.finlandia@minrel.gob.cl
+358 9 612 6780

Utrikesministeriet ansvarar inte för främmande staters inresebestämmelser, till exempel villkor för passets giltighet eller visumkrav. Kontrollera de aktuella inresebestämmelserna hos mållandets egna myndigheter, till exempel landets närmaste ambassad.

Finska medborgares resedokument https://um.fi/pass/

Kontaktuppgifter

Finlands ambassad, Santiago de Chile

Alcántara 200,of. 201
Las Condes
SANTIAGO
CHILE
+56 2226 349 17
sanomat.snt@formin.fi

Jour: I nödfall kan du kontakta utrikesministeriets konsulära jour: tfn +358 9 1605 5555 och e-post paivystys.um@formin.fi.

Före resan, kom ihåg 4 R

1

Resemeddelanden

I utrikesministeriets resemeddelanden hittar du information om det allmänna säkerhetsläget på resmålet samt om politiska och kulturella förhållanden som kan har inverkan på resesäkerheten.

Läs resemeddelanden
2

Reseanmälan

Om du reser på egen hand eller är på väg till ett riskfyllt område lönar det sig att göra en reseanmälan. Det innebär att du uppger dina kontaktuppgifter till utrikesministeriet så att det får kontakt med dig om en kris eller en nödsituation uppstår.

Gör en reseanmälan
3

Reseförsäkring

Rörelsefrihet är en grundlagsrättighet för finländarna. Du bestämmer själv vart du vill resa och vilka risker du är beredd att ta. Det är viktigt att teckna en täckande reseförsäkring innan resan.

Försäkra dig
4

Resedokument

Kontrollera att dina resedokument är i skick innan du reser. Vänd dig till destinationslandets ambassad för att kontrollera bestämmelser angående pass och visum.

Kontrollera resedokument