Resenär, återvänd till Finland. Följ THL:s karantänanvisningar!
Resenärer uppmanas att återvända till Finland så snart som möjligt. Alla som anländer från utlandet ska beakta karantänanvisningarna som ges av Institutet för hälsa och välfärd.
Risknivån i resemeddelandena för alla länder är förtillfället åtminstone undvik alla resor.
Liechtenstein: resemeddelande
Risknivå
Iaktta normal försiktighetYtterligare uppgifter om risknivån
Säkerhetsläget normalt. Ta med pass och europeiskt sjukförsäkringskort. Väder- och vägförhållandena bör observeras.
Aktuellt
I den kinesiska provinsen Hubei har det i januari upptäckts flera fall av lunginflammation orsakad av ett nytt coronavirus (2019-nCoV). I flera andra länder har det upptäckts enstaka fall.
Enligt Institutet för hälsa och välfärd (THL) är risken att resenärer insjuknar i coronavirus liten. Det bästa sättet att skydda sig mot viruset är god handhygien. THL har publicerat anvisningar (på finska) om hur resenärer kan skydda sig mot coronaviruset. [https://thl.fi/sv/web/infektionssjukdomar/aktuellt/aktuellt-om-coronaviruset-i-wuhan/anvisningar-for-resenarer-till-epidemiomradet-coronaviruset-i-wuhan](https://thl.fi/sv/web/infektionssjukdomar/aktuellt/aktuellt-om-coronaviruset-i-wuhan/anvisningar-for-resenarer-till-epidemiomradet-coronaviruset-i-wuhan)
Den skärpta säkerheten kan orsaka förseningar på flygplatser och i resor över lag. Vi rekommenderar att resenärer reserverar mer tid än vanligt för sina resor.
Utrikesministeriet och ambassaderna följer hela tiden lägets utveckling. THL ger aktuell information och anvisningar på sin webbplats https://thl.fi/sv/web/infektionssjukdomar/aktuellt/aktuellt-om-coronaviruset-i-wuhan
Liechtensteins hälsomyndighet: https://www.llv.li/inhalt/118724/amtsstellen/coronavirus-wuhan-2019_ncov
Utrikesministeriet rekommenderar att alla som reser utomlands gör en reseanmälan http://reseanmalan.fi
Ladda ner den schweiziska larm- och beredskapsappen till din telefon (omfattar också Liechtenstein): https://www.alert.swiss/
Utrikesministeriets resemeddelanden är rekommendationer
Du ansvarar alltid själv för dina beslut om vart och när du reser. De lokala myndigheterna har det primära ansvaret för att trygga säkerheten för alla människor som befinner sig i landet och i nödsituationer ansvarar de för sök- och räddningsinsatser. I krissituationer ska du följa de lokala myndigheternas anvisningar. Följ nyhetsrapporteringen i media och informationen på ambassadens webbplats, i Facebook och på Twitter. Utrikesministeriet och Finlands ambassader och konsulat hjälper finländare enligt lagen om konsulära tjänster. Om Finland inte har diplomatisk representation i ett land utanför EU kan du vända dig till en annan EU-stats representation. Om du deltar i en paketresa är det i första hand researrangören som hjälper dig.
Lag om konsulära tjänster http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1999/19990498
EU-direktivet om konsulärt skydd för EU-medborgare https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32015L0637
Lag om kombinerade resetjänster https://www.finlex.fi/sv/laki/alkup/2017/20170901Utrikesministeriet rekommenderar att du gör en reseanmälan.
Reseanmälan https://reseanmalan.fi
Allmänna säkerhetsläget
Liechtenstein är ett mycket tryggt resmål. Bästa skyddet på resor är en heltäckande reseförsäkring. Om man måste transporteras hem är det både dyrt och komplicerat att ordna utan en privat reseförsäkring.
Ladda ner den schweiziska larm- och beredskapsappen till din telefon (omfattar också Liechtenstein): https://www.alert.swiss/
I nödfall ska du i första hand vända dig till den lokala polisen.
Nödnummer
allmänt nödnummer 112
polis 117
brandkår 118
ambulans 144
Brottsligheten
Polisens webbplats: https://www.landespolizei.li/
Om ditt pass försvinner eller blir stulet ska du göra en anmälan till den lokala polisstationen. Om Finland inte har en ambassad eller ett konsulat i landet kan du ansöka om en provisorisk resehandling (Emergency Travel Document, ETD) vid en annan EU-stats ambassad.
Ta kopior av dina viktigaste dokument, såsom passet och biljetterna, och förvara dem skilt från originalen.
Trafiken
Se till att du har en tillräcklig bilförsäkring om du reser med egen bil. Liechtenstein har ingen egen motorvägsavgift, men beroende på varifrån man kommer ska motorvägsavgiften i antingen Schweiz eller Österrike vara betald.
Varierande väderleksförhållanden kan spärra av vägförbindelser. Skidresenärer och vandrare ska absolut följa myndigheternas anvisningar när det gäller snö- och jordskred.
Hälsoläget
Vi rekommenderar att man skaffar sig europeiskt sjukvårdskort. Med det kostnadsfria kortet som beviljas av FPA får man sjukvård på samma villkor och till samma pris som landets invånare när man reser i EU- och EES-området och i Schweiz. Mera information om det europeiska sjukvårdskortet finns på FPA:s webbplats
http://www.kela.fi/web/sv/europeiska-sjukvardskortet
Om du har en sjukdom eller är gravid, om du reser till ett farligt område eller om du tänker ägna dig åt någon riskfylld idrott eller hobby, kontrollera med ditt försäkringsbolag när din reseförsäkring gäller och vad den täcker. Det är dyrt och svårt att transportera hem en sjuk eller död person utan en heltäckande försäkring. Man får inte heller alltid vård utomlands utan en betalningsförbindelse eller förhandsbetalning.
Kontrollera alltid innan du reser vilka smittsamma sjukdomar som finns på resmålet och vilka vaccin som rekommenderas. Du hittar information på följande webbplatser:
Institutet för hälsa och välfärd, hälsoinformation för resenärer på finska ”Matkailijan terveysopas” https://www.thl.fi/fi/web/infektiotaudit/ohjeet-ja-saadokset/matkailijan-terveysopas
Världshälsoorganisationen WHO http://www.who.int/en/
Europeiska smittskyddsmyndigheten http://www.ecdc.europa.eu
Inresebestämmelser
Utrikesministeriet ansvarar inte för främmande staters inresebestämmelser, till exempel villkor för passets giltighet eller visumkrav. Kontrollera de aktuella inresebestämmelserna hos mållandets egna myndigheter, till exempel landets närmaste ambassad.
Finska medborgares resedokument https://um.fi/pass/
Kontaktuppgifter
Finlands ambassad, Bern
3015 BERN
SWITZERLAND
Jour: I nödfall kan du kontakta utrikesministeriets konsulära jour: tfn +358 9 1605 5555 och e-post paivystys.um@formin.fi.