Suomen ulkomaanedustustojen raportit 1918–1945
Verkkopalvelusta löydät kaikki Suomen ulkomaanedustustojen raportit vuosilta 1918–1945. Raportit olivat tuolloin edustustojen tärkein tapa tuottaa tietoa asemamaan ulkopolitiikasta, sisäpolitiikasta, talouselämästä, yhteiskunnasta ja Suomen kannalta tärkeistä tapahtumista. Edustustot lähettivät raporttien lisäksi sähkösanomia ja kirjeitä, jotka löytyvät ulkoministeriön arkistosta.
Palvelussa on noin 14 000 raporttia. Yksi raportti voi koostua useammasta sivusta, joten sivuja palvelussa on yli 100 000. Kukin sivu on palvelussa erikseen kuvana. Raporttisivuista on koottu vuosittain ja edustustoittain pdf-versio. Monisatasivuisten pdf-versioiden latautuminen saattaa kestää. Palvelussa ei ole varsinaista hakukonetta, mutta pdf-versiossa voi käyttää tekstihakua. Etenkin vanhimpien raporttien heikon tekstijäljen takia haku toimii vaihtelevasti.
Raportit on esitetty vuosittain edustuston sijaintikaupungin mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Edustustot olivat noihin aikoihin yleensä lähetystöjä, palvelussa on myös muutama raportoiva pääkonsulinvirasto. Suurlähetystö ja suurlähettiläs -nimikkeet Suomi otti käyttöön vasta 1950-luvulla.
Lähetystöllä saattoi olla hoidettavana ns. jalkamaita, joita käsittelevät raportit löytyvät verkkopalvelusta yleensä pääkaupungin nimen mukaan. Kuitenkin sotien välisinä vuosina esimerkiksi Portugalin tapahtumia seurattiin Suomen Madridin-lähetystöstä käsin ja Portugalia koskevat raportit löytyvät Madridin lähettämien raporttien sarjasta.
Tiedote: Suomen ulkomaanedustustojen historiallinen raporttiarkisto laajenee 23.11.2019
Rapporter från Finlands utrikesrepresentation 1918–1945
På den här webbplatsen hittar du alla rapporter skrivna vid Finlands beskickningar utomlands mellan 1918 och 1945. Rapporterna var under denna tid beskickningarnas viktigaste sätt att förmedla information om stationeringslandets utrikespolitik, inrikespolitik, ekonomiska liv, samhälle och ur Finlands synvinkel viktiga händelser. Beskickningarna skickade också telegram och brev till Helsingfors, som kan läsas i utrikesministeriets arkiv.
På webbplatsen finns ca 14 000 rapporter. En rapport kan bestå av flera sidor, vilket innebär att det finns mer än 100 000 sidor. Varje sida är en enskild bild. Vi har sammanställt pdf-filer med rapportsidorna ordnade både per år och per beskickning. Tänk på att det kan räcka en stund att ladda ner pdf-filer på flera hundra sidor. Webbplatsen har ingen egentlig sökfunktion, men det går att göra textsökningar i pdf-filerna. På grund av att texten, särskilt i äldre rapporter, bitvis är mycket svag, fungerar sökningen med varierande resultat. Rapporterna är ordnade årsvis och alfabetiskt enligt stationeringsorten.
Beskickningarna var under denna tid huvudsakligen legationer. Det ingår också rapporter från några generalkonsulat. Finland tog inte i bruk benämningarna ambassad och ambassadör förrän under 1950-talet.
Legationerna kunde ha sidoackrediteringsländer och rapporterna om dem finns huvudsakligen under huvudstadens namn. Det förekommer emellertid undantag, till exempel rapporterna om Portugal, som under åren mellan första och andra världskriget bevakades från Finlands legation i Madrid, finns bland Madrid-rapporterna.
Pressmeddelande: Den finska utrikesrepresentationens historiska rapportarkiv på nätet växer 23.11.2019
Reports by Finland's missions abroad in 1918–1945
All reports drawn up in Finland's missions abroad between 1918 and 1945 can be accessed on the Ministry’s online service. At that time, written reports were the most important way for the missions to produce information on foreign policy, internal policy, the economy, society and events important from Finland’s perspective. In addition to reports, the missions sent telegrams and letters, which are also stored in the archives of the Ministry for Foreign Affairs.
The service includes about 14,000 reports. Since one report may consist of several pages, the total number of pages is more than 100,000 pages. Each page is pictured separately. The report’s contents are presented in PDF files by year and by location (mission). It is worth noting that it may take some time to download a PDF file consisting of several hundreds of pages. The service does not have an actual search engine, but text searches in the PDF files can be made. However, the oldest reports’ print may be of poor quality, and the search function does not always produce results.
The reports are grouped by year, and the material is presented based on an alphabetical order of the host city of each mission. In the period under review, the missions were usually called ‘legations’, but a few reporting ‘consulates-general’ also existed. The words ‘embassy’ and ‘ambassador’ were not used until in the 1950s.
A legation may have been accredited to represent Finland in so-called countries of a non-resident envoy. Reports on them can be found on the online service, too, usually under the name of the capital city of the country in question. However, in the years between the wars, events in Portugal, for example, were followed from the Finnish mission in Madrid, and reports on Portugal can be found in the series of reports sent by Madrid.
Press Release: Historical archives of Finnish missions abroad expand 23.11.2019
Suomen edustusto Ankara, Turkki
Aarno Yrjö-Koskinen, lähettiläs| 8.1.1941 | R-1 | Turkkilaista varovaisuutta |
| 9.1.1941 | R-2 | Välimeren tilanteesta |
| 10.1.1941 | R-3 | Sotatilanteesta Albaniassa |
| 12.1.1941 | R-4 | Saksa, Neuvostoliitto ja Turkki |
| 12.1.1941 | R-5 | Turkin puolustuksesta Traakiassa |
| 15.1.1941 | R-6 | Pari reunahuomautusta |
| 20.1.1941 | R-7 | Eräitä turkkilaisia lehtilausuntoja |
| 22.1.1941 | R-8 | Pari hajatietoa |
| 30.1.1941 | R-9 | Turkki, Neuvostoliitto ja Dardanellein salmet |
| 31.1.1941 | R-10 | Eräs lausunto saksalaisista joukkokeskityksistä Rumaniassa |
| 1.2.1941 | R-11 | Oikaisua |
| 4.2.1941 | R-12 | HITLERin puheen vastakaiku Turkissa |
| 9.2.1941 | R-13 | Suomi ja Turkki |
| 12.2.1941 | R-14 | Tilanteesta Balkanilla |
| 14.2.1941 | R-15 | Mr. DONOVANin vaikutelmia matkaltaan Balkanille |
| 14.2.1941 | R-16 | Lisää tilanteesta Balkanilla |
| 15.2.1941 | R-17 | Eräs arviointi Englannin etenemismahdollisuuksista Pohjois-Afrikassa |
| 18.2.1941 | R-18 | Kreikkalaisia käsityksiä tilanteesta |
| 22.2.1941 | R-19 | Turkin lehdistö turkkilais-bulgarialaisesta julkilausumasta |
| 14.3.1941 | R-20 | Vaikutelmia Istanbulista |
| 24.3.1941 | R-21 | Ministeri EDENin vierailu |
| 24.3.1941 | R-22 | HITLERin ”message” ISMET INÖNUlle |
| 25.3.1941 | R-23 | Tilanteesta Balkanilla |
| 25.3.1941 | R-24 | Saksa ja Neuvostoliitto |
| 27.3.1941 | R-25 | Turkkilais-neuvostolainen kommunikea |
| 28.3.1941 | R-26 | Ensi vaikutelma vallankaappauksesta Jugoslaviassa |
| 28.3.1941 | R-27 | Eräitä kuulemiani |
| 31.3.1941 | R-28 | Eräs keskustelu v. PAPENin kanssa |
| 2.4.1941 | R-29 | Käsityksiä tilanteesta Kaakkois-Balkanilla |
| 3.4.1941 | R-30 | Käsityksiä Turkissa tilanteesta Jugoslaviassa |
| 9.4.1941 | R-31 | Turkkilaisia käsityksiä tilanteesta |
| 16.4.1941 | R-32 | Nykyisten kansainvälisten poliittisten sopimusten merkityksestä |
| 16.4.1941 | R-33 | Tilannearviointia |
| 24.4.1941 | R-34 | Tilanteesta |
| 29.4.1941 | R-35 | Eräitä huomautuksia Turkin strateegisesta asemasta |
| 30.4.1941 | R-36 | Turkki ja Neuvostoliitto |
| 2.5.1941 | R-37 | Eräs keskustelu suurlähettiläs MENEMENCIOGLUn kanssa |
| 3.5.1941 | R-38 | Tilanteesta |
| 11.5.1941 | R-39 | Tilanteesta |
| 13.5.1941 | R-40 | Eräitä hajatietoja |
| 16.5.1941 | R-41 | Eräs keskustelu |
| 16.5.1941 | R-42 | v. PAPENin palattua |
| 21.5.1941 | R-43 | Joukkokeskityksistä Saksan ja Neuvostoliiton rajalla |
| 26.5.1941 | R-44 | Tilanteesta |
| 28.5.1941 | R-45 | Keskustelua lehdistössä Syyriasta |
| 3.6.1941 | R-46 | Turkin asemasta |
| 7.6.1941 | R-47 | Amiraali DARLAnin radiopuheen vastakaiku Turkissa |
| 10.6.1941 | R-48 | Saksalais-neuvostolaisista suhteista |
| 14.6.1941 | R-49 | Turkin ja akselivaltojen välisistä suhteista |
| 21.6.1941 | R-50 | Turkin – Saksan ystävyyssopimus |
| 26.6.1941 | R-51 | Käsityksiä Turkissa Saksan uudesta offensiivista |
| 28.6.1941 | R-52 | Käsityksiä Turkissa Suomesta uuden sodan kynnyksellä |
| 6.7.1941 | R-53 | Turkki ja Neuvostoliitto |
| 12.7.1941 | R-54 | Huhuja Englannin suunnitelmista Iranin suunnalla |
| 13.7.1941 | R-55 | Diplomaattikunnan suhtautumisesta lähetystöömme ”välirauhan” päätyttyä |
| 17.7.1941 | R-56 | Kreivi v.d. SCHULENBURG matkasta Moskovasta |
| 21.7.1941 | R-57 | Turkin asemasta |
| 28.7.1941 | R-58 | Eräitä huhutietoja |
| 7.8.1941 | R-59 | Eräitä huhutietoja |
| 11.8.1941 | R-60 | Keskustelu Ministeri PAYART’in kanssa |
| 18.8.1941 | R-61 | Suurvaltapropagandaa Turkissa |
| 18.8.1941 | R-62 | Tilanteesta Iranissa |
| 23.8.1941 | R-63 | Lisää tilanteesta Iranissa |
| 24.8.1941 | R-64 | Kuulumisia Leninakan’ista |
| 30.8.1941 | R-65 | Iranin kapitulationi |
| 14.9.1941 | R-66 | Tilanteesta |
| 23.9.1941 | R-67 | Eräs propagandatieto |
| 25.9.1941 | R-68 | Eräs Anatolian Tietotoimiston uutinen |
| 30.9.1941 | R-69 | Tilanteesta |
| 3.10.1941 | R-70 | Tilanteesta (jatkoa) |
| 4.10.1941 | R-71 | Lisäselvitystä Iranin kapitulointiin |
| 5.10.1941 | R-72 | Tilanteesta Kreikassa |
| 7.10.1941 | R-73 | Keskustelu v. PAPENin kanssa |
| 8.10.1941 | R-74 | Kulissien takaista |
| 8.10.1941 | R-75 | Saksalais-turkkilaisista kaupallisista neuvotteluista |
| 21.10.1941 | R-76 | Tanskan ja Englannin edustustojen välisistä suhteista Ankarassa |
| 25.10.1941 | R-77 | Keskustelusta Eversti TATEISHIn kanssa |
| 1.11.1941 | R-78 | Ajatuksia Turkissa neuvostojärjestelmän ”potentiaaleista” |
| 2.11.1941 | R-79 | Tasavallan Presidentin puheesta Suuren Assemblean avajaisissa |
| 4.11.1941 | R-80 | Käynti suurlähettiläs MAC MURRAY’n luona |
| 11.11.1941 | R-81 | Turkkilaisten kenraalien vaikutelmia Saksan-matkaltaan |
| 11.11.1941 | R-82 | keskustelu Suurlähettiläs MENEMENCIOGLUn kanssa |
| 14.11.1941 | R-83 | Yhdysvalloille antamamme vastauksen vastakaiku Turkissa |
| 17.11.1941 | R-84 | Turkin asenteesta |
| 18.11.1941 | R-85 | Afganistanin suurlähettiläs englantilais- neuvostolaisesta painostuksesta |
| 21.11.1941 | R-86 | Turkin hallituksesta |
| 22.11.1941 | R-87 | Hajatietoja |
| 28.11.1941 | R-88 | Lisää hajatietoja |
| 28.11.1941 | R-89 | ”Japanin suurlähettiläs maansa asenteesta” |
| 7.12.1941 | R-90 | Neuvostovallan tuhoutumisesta |
| 7.12.1941 | R-91 | Suurlähettiläs KURIHARA tilanteesta Kaukaisessa Idässä |
| 15.12.1941 | R-92 | Tilanteesta Turkissa |
| 17.12.1941 | R-93 | Tilanteesta Iranissa |
| 19.12.1941 | R-94 | Kuulemia Neuvostoliitosta |
Suomen edustusto Berliini, Saksa
Toivo Mikael Kivimäki, lähettiläs| 21.1.1941 | R-1 | Suomen ja Saksan suhteet vuoden vaihteessa |
| 1.2.1941 | R-2 | Berliinin ilmoituksen mukaan ei ole lähetetty |
| 21.3.1941 | R-3 | Keskustelu nikkeliasiasta ja Saksan garantiasta |
| 2.4.1941 | R-4 | Slovakia nykyhetkellä |
| 16.4.1941 | R-5 | Saksa ja Venäjä |
| 23.4.1941 | R-6 | Saksa ja Balkani |
| 23.4.1941 | R-7 | Jaappanin-Venäjän puolueettomuussopimus ja Saksa |
| 26.6.1941 | R-8 | Saksan-Venäjän sodan puhkeaminen |
| 7.10.1941 | R-9 | Saksan politiikka valloitetuilla alueilla |
| 29.10.1941 | R-10 | Yksityiskohtia keskusteluista Hitlerin ja Molotovin välillä Suomea koskevista kysymyksistä marraskuussa 1940 |
| 13.11.1941 | R-11 | Sodan rahoitus ja ostovoiman ohjaaminen Saksassa |
| 1.12.1941 | R-12 | Ministeri Wuorimaan muistiinpanot |
| 2.12.1941 | R-13 | Ministeri Wittingin Berliinin-vierailu |
| 3.12.1941 | R-14 | Tavaranhankintasaamiset |
| 4.12.1941 | R-15 | Saksan valtakunnan kanslerin keskustelu ministeri Wittingin kanssa |
| 16.12.1941 | R-16 | Saksan talvirintama Venäjällä ja ulkomainen propaganda |
Suomen edustusto Bern, Sveitsi
Tapio Voionmaa, lähettiläs| 24.1.1941 | R-1 | Sveitsin suhtautuminen ulkomaalaisiin kunniamerkkeihin |
| 31.1.1941 | R-2 | Suomen sotaa koskeva sveitsiläinen filmi |
| 26.3.1941 | R-3 | Sveitsin suhde akseliin |
| 3.4.1941 | R-4 | Saksa Neuvostoliittoa vastaan? |
| 7.4.1941 | R-5 | Kaakkoisrintaman synnystä |
| 1.5.1941 | R-6 | Vientiluottoneuvottelut |
| 5.5.1941 | R-7 | Suomea koskevat huhut |
| 7.5.1941 | R-8 | Akselin painostus Sveitsissä |
| 21.5.1941 | R-9 | Sveitsin armeijan asenne |
| 27.5.1941 | R-10 | Baltian maiden ulkopolitiikkaa |
| 28.5.1941 | R-11 | Suomea koskevat huhut. Jatkoa raporttiin n:o 7 |
| 29.5.1941 | R-12 | Suuria tapauksia odotetaan |
| 3.6.1941 | R-13 | Genève’in pieni liekki |
| 5.6.1941 | R-14 | Kansainliiton jäsenmaksut (jatkoa raporttiin n:o 13) |
| 6.6.1941 | R-15 | ”Ainoalaatuinen ja merkillinen” Sveitsi |
| 12.6.1941 | R-16 | Sveitsin ”aktiivinen” puolueettomuus |
| 12.6.1941 | R-17 | Puolueettomat vallat sotaakäyvien etujen valvojina |
| 18.6.1941 | R-18 | Suomi Saksan-Neuvostoliiton jännitysvälissä |
| 7.7.1941 | R-19 | Antikommunistinen ristiretki ja Sveitsi |
| 7.7.1941 | R-20 | Osittainen demobilisatio Sveitsissä |
| 15.7.1941 | R-21 | Sveitsiläisen työväen siirto Saksaan |
| 26.7.1941 | R-22 | Saksa tyytymätön Sveitsiin |
| 12.8.1941 | R-23 | Itä-Karjalan kysymys ja Sveitsi |
| 10.9.1941 | R-24 | Talvisodan kynnyksellä |
| 17.9.1941 | R-25 | Englantikin tyytymätön Sveitsiin |
| 30.9.1941 | R-26 | Kysymys erikoisrauhasta ja sodan päämääristä |
| 10.10.1941 | R-27 | Talvisodan painopiste |
| 11.10.1941 | R-28 | Eräs sveitsiläinen raportti Neuvostoliitosta |
| 23.10.1941 | R-29 | Turkin väitelyt tavoitteet |
| 3.11.1941 | R-30 | Sveitsin poliittinen myötätunto Suomea kohtaan |
| 28.11.1941 | R-31 | Sveitsin myötätunto jatkuu |
| 14.12.1941 | R-32 | Sveitsin hallituksen asenne Suomeen Englannin sodanjulistuksen jälkeen |
| 16.12.1941 | R-33 | Sveitsin ulkopoliittinen asema |
| 20.12.1941 | R-34 | Sveitsiläiset ambulanssit |
| 20.12.1941 | R-35 | Vladivostok |
Suomen edustusto Bratislava, Slovakia
Toivo Mikael Kivimäki, lähettiläs (Berliini)| 12.11.1941 | R-1 | Slovakian ja Unkarin suhteista |
| 21.11.1941 | R-2 | Slovakian ja Unkarin suhteista II |
| 7.12.1941 | R-3 | Tietoja Unkarin aktiivisuudesta |
| 17.12.1941 | R-4 | Hajatietoja Slovakiasta |
| 30.12.1941 | R-5 | Slovakian valtiollisista oloista |
Suomen edustusto Budapest, Unkari
Aarne Wuorimaa, lähettiläs| 7.1.1941 | R-1 | Eräitä tietoja ja käsityksiä |
| 9.1.1941 | R-2 | Tietoja ulkoasiainministeriöstä |
| 7.2.1941 | R-3 | Eräitä merkintöjä Unkarista |
| 7.2.1941 | R-4 | Unkarilais-rumanialaiset suhteet |
| 18.2.1941 | R-5 | Keskustelut ulkoasiain- ja puolustusministerien kanssa |
| 18.2.1941 | R-6 | Unkarilais-bulgarialainen kulttuurisopimus |
| 28.2.1941 | R-7 | Poimintoja Budapestista |
| 11.3.1941 | R-8 | Tilanteen arviointia Budapestissa 10.3. |
| 11.3.1941 | R-9 | Unkarin oloista pari sanaa |
| 15.3.1941 | R-10 | Jugoslavian asennoituminen |
| 22.3.1941 | R-11 | Ulkopoliittisia huomioita |
| 26.3.1941 | R-12 | Ulkoasiainministeri von Bárdossyn keskustelut Münchenissä |
| 26.3.1941 | R-13 | Jugoslavian lähettiläs maansa asenteesta |
| 29.3.1941 | R-14 | Tapahtumat Jugoslaviassa |
| 29.3.1941 | R-15 | Unkarin-Rumanian suhteet edelleen huonot |
| 3.4.1941 | R-16 | Tilanteesta Jugoslaviassa |
| 5.4.1941 | R-17 | Pääministeri kreivi Telekin itsemurha ja tilanne |
| 5.4.1941 | R-18 | Lausunto Venäjästä |
| 9.4.1941 | R-19 | Tilanteen kehityksestä |
| 9.4.1941 | R-20 | Eräitä tietoja Rumaniasta |
| 16.4.1941 | R-21 | Jugoslavian sota, Unkari ja venäläis-japanilainen sopimus |
| 18.4.1941 | R-22 | Eräitä tietoja Bulgarian suhteen |
| 21.4.1941 | R-23 | Unkarilais-rumanialaiset suhteet |
| 25.4.1941 | R-24 | v Bárdossyn hallitusohjelma |
| 3.5.1941 | R-25 | Satotoiveista Unkarissa |
| 15.5.1941 | R-26 | Eräitä lausuntoja tilanteesta |
| 17.5.1941 | R-27 | Mitä Turkin suunnalla tapahtuu |
| 23.5.1941 | R-28 | Uusi kulutusvalvonta: ostokirja |
| 30.5.1941 | R-29 | Pääministeri v.Bárdossy Roomaan |
| 30.5.1941 | R-30 | Hiukan venäläisistä |
| 14.6.1941 | R-31 | Juutalaiskysymys Unkarissa |
| 25.6.1941 | R-32 | Diplomaattisten suhteiden katkaiseminen Neuvostoliiton kanssa |
| 30.7.1941 | R-33 | Merkintöjä Budapestista |
| 31.7.1941 | R-34 | Juutalaislainsäädäntöä Unkarissa |
| 6.8.1941 | R-35 | Kroatia-Slovakia-Unkari |
| 8.8.1941 | R-36 | Eräitä käsityksiä tilanteesta |
| 30.8.1941 | R-37 | Pieniä tietoja Budapestin horisontilta |
| 12.9.1941 | R-38 | Valtionhoitajan käynti valtakunnankanslerin luona ja yleisesikunnan päällikön ero |
| 13.9.1941 | R-39 | Unkarilaisia mielialoja |
| 13.9.1941 | R-40 | Turkin asennoitumisesta |
| 19.9.1941 | R-41 | Hajoamismerkkejä Unkarin nuoliristipuolueessa |
| 19.9.1941 | R-42 | Keskustelu pääministeri v. Bárdossyn kanssa |
| 14.10.1941 | R-43 | Tyytymättömyyttä ja levottomuutta |
| 28.10.1941 | R-44 | Eräistä levottomuuksista |
| 30.10.1941 | R-45 | Unkarilais-rumanialaiset suhteet |
| 1.11.1941 | R-46 | Eräitä poliittisia mainintoja |
| 8.11.1941 | R-47 | Neuvostoliiton sodanjulistusvaatimus ja Yhdysvaltain asenne Suomeen |
| 21.11.1941 | R-48 | Sota ja rauha |
| 22.11.1941 | R-49 | Bárdossy Unkarin ulkopolitiikasta |
| 29.11.1941 | R-50 | Unkari, Rumania ja Slovakia |
| 1.12.1941 | R-51 | Unkarin suhtautuminen Suomeen |
| 1.12.1941 | R-52 | Keskustelu varaulkoministerin kanssa |
| 9.12.1941 | R-53 | Elintarpeita Unkarista Suomen armeijalle |
| 12.12.1941 | R-54 | Ulko- ja sisäpoliittisia huomioita Unkarista |
Suomen edustusto Buenos Aires, Argentiina
Niilo Orasmaa, lähettiläs| 7.1.1941 | R-1 | Clearing-sopimus Argentiinan kanssa |
| 16.1.1941 | R-2 | Neuvostoliiton aikeet kauppasuhteiden uusimiseksi Argentiinan kanssa |
| 17.1.1941 | R-3 | Baltialaisia asioita |
| 23.1.1941 | R-4 | Uudemman historiamme käsityksestä ulkomailla |
| 25.1.1941 | R-5 | Muuan suomalainen lammasfarmi kertoo |
| 14.3.1941 | R-6 | Saksan suurlähettiläs, vapaaherra von Thermann tilanteesta |
| 16.3.1941 | R-7 | Argentiinan sisäpoliittinen tilanne |
| 29.3.1941 | R-8 | Kunniamerkkien jättö Argentiinan ja Uruguayn presidenteille y.m. henkilöille |
| 21.5.1941 | R-9 | Mielialoja Argentiinan ruotsalaisten keskuudessa |
| 21.5.1941 | R-10 | Keskustelu Ranskan suurlähettilään Peyrouton’in kanssa |
| 22.5.1941 | R-11 | Kysymys sanomalehtipaperin valmistuksesta ja oman lehtipaperimme asemasta Argentiinassa |
| 22.5.1941 | R-12 | Argentiinan ja Amerikan Yhdysvaltain välisistä suhteista |
| 22.5.1941 | R-13 | Kysymys Amerikan Yhdysvaltain osallistumisesta sotaan |
| 23.5.1941 | R-14 | Baltilaisia asioita |
| 16.6.1941 | R-15 | Ulkosuomalaispolitiikkamme ja ulkoedustus |
| 17.6.1941 | R-16 | Keskustelu Bolivian uuden suurlähettilään Costa du Relsin kanssa |
| 18.6.1941 | R-17 | Eräitä näkökohtia propagandatyössämme |
| 5.7.1941 | R-18 | Argentiinan suhtautuminen Venäjän sotaan |
| 14.7.1941 | R-19 | Mielialoja diplomaattikunnan keskuudessa |
Suomen edustusto Bukarest, Romania
Eduard Hjalmar Palin, lähettiläs| 8.1.1941 | R-1 | Saksalaisten joukkokeskitykset Romaniassa |
| 12.1.1941 | R-2 | Romanian oloista |
| 14.1.1941 | R-3 | Saksalaisten valmistelutoimet Romaniassa |
| 15.1.1941 | R-4 | Muutosko Saksan suunnitelmiin? |
| 26.1.1941 | R-5 | Legionalaisten kapinayritys |
| 30.1.1941 | R-6 | Kapinan jälkiselvittelyistä |
| 9.2.1941 | R-7 | Bukarestin arvailuja saksalaisten aikeista |
| 11.2.1941 | R-8 | Romanian sisäisestä tilanteesta |
| 11.2.1941 | R-9 | Eräitä merkkejä odotettavista tapahtumista |
| 19.2.1941 | R-10 | Romanian suurimman kone- ja asetehtaan siirtyminen valtiolle |
| 20.2.1941 | R-11 | Romanian sisäisestä tilanteesta |
| 20.2.1941 | R-12 | Lisätietoja Saksan valmisteluista |
| 27.2.1941 | R-13 | Kansanäänestys |
| 5.3.1941 | R-14 | Saksalaisten marssista Bulgariaan |
| 8.3.1941 | R-15 | Valtionjohtajan Wienin-matka |
| 18.4.1941 | R-16 | Ensi vaikutelmia Romaniasta |
| 22.4.1941 | R-17 | Eräs kirjeenvaihto Horia Siman ja kenraali Antonescun välillä |
| 23.4.1941 | R-18 | Saksan politiikasta Romaniassa |
| 3.5.1941 | R-19 | Saksan ja Neuvostoliiton suhteista |
| 9.5.1941 | R-20 | Kaksi lausuntoa |
| 14.5.1941 | R-21 | Vielä yksi saksalainen lausunto |
| 23.5.1941 | R-22 | Kaksi lausuntoa saksalais-venäläisistä suhteista |
| 8.6.1941 | R-23 | Romanian nykyisen tilanteen taustaa. I |
| 10.6.1941 | R-24 | Romanian nykyisen tilanteen taustaa. II. |
| 28.6.1941 | R-25 | Sota Neuvostoliittoa vastaan |
| 8.7.1941 | R-26 | Italian lähettiläs tilanteesta |
| 19.7.1941 | R-27 | Romania ja sota Neuvostoliittoa vastaan II. |
| 27.7.1941 | R-28 | Kenraali Antonescun asema ja politiikka |
| 28.7.1941 | R-29 | Kenraali Antonescun asema ja politiikka II. |
| 30.7.1941 | R-30 | Kenraali Antonescun asema ja politiikka III. |
| 12.8.1941 | R-31 | I. Romanian sodan-päämääristä. II. Romanian ja Unkarin suhteesta |
| 1.9.1941 | R-32 | Romania – Englanti |
| 12.9.1941 | R-33 | Romania – Unkari |
| 23.9.1941 | R-35 | Romania ja sota Neuvostoliittoa vastaan II. |
| 8.10.1941 | R-34 | Romanian- Saksan suhteista |
| 21.10.1941 | R-36 | Keskustelu Kroatian lähettilään kanssa |
| 24.10.1941 | R-37 | Romania-Unkari |
| 10.11.1941 | R-38 | Tietoja Romaniassa nyt mobilisoituina olevien sotajoukkojen vastaisesta käytöstä ja romanialais-unkarilaisten suhteiden kehityksestä |
| 14.11.1941 | R-39 | Romanian sisäpoliittinen tilanne |
| 27.11.1941 | R-40 | Turkin nykyinen asema |
| 28.11.1941 | R-41 | Kansanäänestyksen tarkistettu tulos ja marsalkka Antonescun proklamatio sen johdosta |
Suomen edustusto Kööpenhamina, Tanska
Paavo Pajula, lähettiläs| 9.1.1941 | R-1 | Stauningin hallitus vielä kerran |
| 29.1.1941 | R-2 | Tilanteen kehitystä Tanskassa |
| 14.3.1941 | R-3 | Tanska suursodan aattona |
| 29.4.1941 | R-4 | Tietoja sotilaallisesta tilanteesta Tanskassa |
| 2.5.1941 | R-5 | Grönlannin kysymys |
| 23.5.1941 | R-6 | Tanskan ja Islannin suhteet |
| 16.6.1941 | R-7 | Tanskalais-saksalaisista suhteista |
| 3.7.1941 | R-8 | Mielialoja Tanskassa |
| 7.7.1941 | R-9 | Tanskalaiset vapaaehtoiset |
| 23.7.1941 | R-10 | Tanskan ja Suomen suhteista |
| 9.9.1941 | R-11 | Tanska kolmannen sotavuoden alkaessa |
| 18.9.1941 | R-12 | Vieläkin tanskalaisten suhtautumisesta Suomeen |
| 13.10.1941 | R-13 | Tanskalaisten suhtautuminen sotaan |
| 1.12.1941 | R-14 | Pohjoismaiden välinen yhteistyö ja Stauning |
| 4.12.1941 | R-15 | Antikomintern-paktin jälkikaikuja Tanskassa |
Suomen edustusto Lontoo, Iso-Britannia
Georg Achates Gripenberg, lähettiläs| 11.1.1941 | R-1 | Englannin tilanne |
| 19.2.1941 | R-2 | Englannin suhtautuminen Suomeen |
| 1.3.1941 | R-3 | Englantilais-venäläiset suhteet |
| 19.3.1941 | R-4 | Englannin tilanne |
| 20.5.1941 | R-6 | Kansainvälinen tilanne |
| 30.5.1941 | R-5 | Englantilais-suomalaiset suhteet |
Suomen edustusto Madrid, Espanja
George Winckelmann, lähettiläs| 30.1.1941 | R-1 | Kansainvälinen tilanne |
| 25.2.1941 | R-2 | Ulkopoliittinen tilanne Espanjassa |
| 28.2.1941 | R-3 | Sisäpoliittinen tilanne Espanjassa |
| 15.3.1941 | R-4 | Alfonso XIII – vainaja |
| 23.4.1941 | R-5 | Keskustelu pää- ja ulkoministeri Salazarin kanssa |
| 3.5.1941 | R-6 | Lounas Saksan suurlähetystössä |
| 23.5.1941 | R-7 | Espanjan mahdollisuudet pysyttäytyä suursodan ulkopuolella |
| 26.5.1941 | R-8 | Tilanne Portugalissa |
| 12.7.1941 | R-9 | Nykypäivien tapahtumat ja Espanja |
| 14.7.1941 | R-10 | Espanjan uusi asiainhoitaja Suomessa |
| 20.7.1941 | R-11 | Espanjan valtionpäämiehen äskeinen puhe |
| 29.7.1941 | R-12 | Selostus eräistä keskusteluista |
| 31.10.1941 | R-13 | Ulkopoliittinen nykytilanne Espanjassa ja Portugalissa |
| 22.11.1941 | R-14 | Elintarviketilanne Espanjassa |
Suomen edustusto Montevideo, Uruguay
Niilo Orasmaa, lähettiläs (Buenos Aires)| 20.5.1941 | R-1 | Tilanteesta Uruguayssa |
Suomen edustusto Moskova, Neuvostoliitto
Juho Kusti Paasikivi, lähettiläs| 30.1.1941 | R-1 | Latvian kuulumisia |
| 23.2.1941 | R-2 | Viestejä Virosta |
| 25.2.1941 | R-3 | Neuvostoliiton kommunistipuolueen konferenssi |
| 21.3.1941 | R-4 | Neuvostolais-iranilaisista suhteista |
| 7.4.1941 | R-5 | Neuvostolais-jugoslavilainen nonagressiosopimus |
| 16.4.1941 | R-6 | Neuvostolais-japanilainen neutraliteettisopimus |
| 19.4.1941 | R-7 | Polemikkia neuvostolais-japanilaisesta neutraliteettisopimuksesta |
| 26.4.1941 | R-8 | Neuvostolaista ulkopolitiikan selvittelyä |
| 7.5.1941 | R-9 | Neuvostolais-saksalaisista suhteista |
| 12.5.1941 | R-10 | Stalinin tulo Neuvostoliiton hallitukseen |
| 3.6.1941 | R-11 | Ruotsalais-neuvostolainen sopimus Itämerenmaissa kansallistetusta ruotsalaisesta omaisuudesta |
| 7.6.1941 | R-12 | Lisiä neuvostolais-jugoslavialaisiin suhteisiin |
Suomen edustusto Oslo, Norja
Harald Hellström, pääkonsuli| 16.4.1941 | R-1 | Norja tänään. I.Norjan nykyisen tilanteen tausta |
| 16.4.1941 | R-2 | Norja tänään. II. Nasjonal Samling |
| 16.4.1941 | R-3 | Norja tänään. III. Oppositio Norjassa. |
| 16.4.1941 | R-4 | Norja tänään. IV. Norja ja muut Pohjoismaat |
| 29.5.1941 | R-5 | Norjan teatterin näytttelijäin lakko |
| 12.6.1941 | R-6 | Vaikutelmia Norjasta |
| 17.7.1941 | R-7 | Norjalaisia vastavaikutuksia |
| 31.7.1941 | R-8 | Den Norske Legion |
| 6.8.1941 | R-9 | Viimeiset toimenpiteet järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämiseksi Norjassa |
| 11.9.1941 | R-10 | Puoluepäällikkö Quislingin puhe 5/8 1941 |
| 18.9.1941 | R-11 | Siviilipoikkeustila Norjassa |
| 23.9.1941 | R-12 | Norjan Finlandskomitén varat |
| 24.9.1941 | R-13 | Suomi N.S:n propagandassa |
| 20.10.1941 | R-14 | Nasjonal Samlingin hallituksen ensimmäisen toimivuoden päättyminen |
| 28.10.1941 | R-15 | Oslon konsulikunnan suhteet korkeimpiin norjalaisiin viranomaisiin |
| 5.11.1941 | R-16 | Norjalaisia expansiopyrkimyksiä |
| 12.11.1941 | R-17 | Keskustelu Sisäasiaindepartementin päällikön, ministeri Hagelinin kanssa |
Suomen edustusto Pariisi, Ranska
Harri Holma, lähettiläs (Vichy)| 4.1.1941 | R-1 | Uusi vuosi Vichyssä |
| 7.1.1941 | R-2 | Uuden hallituksemme vastaanotto Ranskassa y.m. |
| 17.1.1941 | R-3 | Tilanteen kehityksestä |
| 22.1.1941 | R-4 | Laval |
| 28.1.1941 | R-5 | Keskustelu amiraali Darlanin kanssa |
| 30.1.1941 | R-6 | Abdul-Pétain! |
| 14.2.1941 | R-7 | Darlan |
| 25.2.1941 | R-8 | Mitä on jäljellä Ranskan laivastosta? |
| 27.2.1941 | R-9 | Vichyn uusi hallitus |
| 28.2.1941 | R-10 | Käynti Pariisissa |
| 11.3.1941 | R-11 | Darlan II. |
| 12.3.1941 | R-12 | Miscellanea |
| 5.4.1941 | R-13 | Nemours’in välikohtaus ja ranskalais-englantilaiset suhteet |
| 5.4.1941 | R-14 | Parisiana |
| 26.4.1941 | R-15 | Ranskan ja Saksan suhteet |
| 27.4.1941 | R-16 | Ranskan lähtö Kansainliitosta |
| 3.5.1941 | R-17 | Huhut saksalaisista joukoista Suomessa |
| 13.5.1941 | R-18 | Eräitä keskusteluja |
| 17.5.1941 | R-19 | Ranska käännekohdassa |
| 25.5.1941 | R-20 | Darlanin deklaratio |
| 6.6.1941 | R-21 | Ranskan asema nykytilanteessa |
| 12.6.1941 | R-22 | Syyria |
| 1.7.1941 | R-23 | Ranska ja viimeiset tapahtumat |
| 1.7.1941 | R-24 | Ranska ja Saksa |
| 10.7.1941 | R-25 | Vichy ja Venäjän sota |
| 17.7.1941 | R-26 | Käynti amiraali Darlanin luona. (Sisällystiiviste lopussa) |
| 22.7.1941 | R-27 | Ranska ja Suomi |
| 22.7.1941 | R-28 | Paljastukset elintarvetilanteessa ja muutokset hallituksen kokoonpanossa |
| 30.7.1941 | R-29 | Suomi ja Ranska |
| 30.7.1941 | R-30 | Indo-Kiina ja Japani |
| 9.8.1941 | R-31 | Vichy ja suursota |
| 16.8.1941 | R-32 | Pétainin puhe. – Churchillin ja Rooseveltin deklaratio |
| 18.8.1941 | R-33 | Eräitä keskusteluja. |
| 22.8.1941 | R-34 | Sekalaista |
| 1.9.1941 | R-35 | Huhut Ranskan ja Italian neuvotteluista |
| 4.9.1941 | R-36 | Huhut Suomen ja Moskovan rauhasta |
| 4.9.1941 | R-37 | Ranskassa terrorismiako? |
| 14.9.1941 | R-38 | Tähtäimestä |
| 3.10.1941 | R-39 | Saksan ja Ranskan kollaboratio |
| 20.10.1941 | R-40 | Ranskan häviöön syypäitten henkilöitten rankaiseminen |
| 20.10.1941 | R-41 | Erilaisia huomioita |
| 24.10.1941 | R-42 | Viime päivien saksalaismurhat |
| 6.11.1941 | R-43 | Huomioita |
| 14.11.1941 | R-44 | Eräitä keskusteluja |
| 28.11.1941 | R-45 | Weygandin ero. – Pétainin matka. |
| 11.12.1941 | R-46 | Käynti marsalkka Pétainin luona |
| 12.12.1941 | R-47 | Ranskan ja Saksan suhteet |
| 12.12.1941 | R-48 | Uusi tilanne |
| 13.12.1941 | R-49 | Käynti amiraali Darlanin luona |
Suomen edustusto Rooma, Italia
Onni Talas, lähettiläs| 2.1.1941 | R-1 | Voidaanko Kreikan sotaa verrata Suomen sotaan |
| 4.1.1941 | R-2 | Churchillin puheen vastakaiku Italiassa |
| 21.1.1941 | R-3 | Mietteitä Mussolinin ja Hitlerin tapaamisen johdosta |
| 23.1.1941 | R-4 | Mieliala Italiassa |
| 3.3.1941 | R-5 | Bulgarian liittyminen akselivaltioihin Italian kannalta katsottuna |
| 5.3.1941 | R-6 | Mieliala Italiassa |
| 11.3.1941 | R-7 | Fascismin suhde bolshevismiin |
| 13.3.1941 | R-8 | Yhdysvaltain avunanto Englannille |
| 14.3.1941 | R-9 | Pommiattentaatti Istanbulissa |
| 4.5.1941 | R-10 | Huhu saksalaisten joukkojen saapumisesta Suomeen |
| 10.5.1941 | R-11 | Jugoslavian valtakunnan häviö |
| 12.5.1941 | R-12 | Keskustelu Venäjästä |
| 13.5.1941 | R-13 | Turkin asema Italiasta katsottuna |
| 16.5.1941 | R-14 | Italialaisten saavutukset sodassa |
| 21.5.1941 | R-15 | Kroatian valtio |
| 25.6.1941 | R-16 | Innostusta sotaan bolsheviikkeja vastaan |
| 23.7.1941 | R-17 | Venäjän kohtalo |
| 25.7.1941 | R-18 | Rajariidat Balkanilla |
| 28.7.1941 | R-19 | Italialainen yleinen mielipide Itä-Karjalan kysymyksessä |
| 15.8.1941 | R-20 | Suomi Italian lehdistössä |
| 16.8.1941 | R-21 | Vatikaani ja ristiretki bolshevismia vastaan |
| 20.8.1941 | R-22 | Neuvosto-Venäjän juonet Balkanin maissa |
| 26.8.1941 | R-23 | Liettuan oloista |
| 18.9.1941 | R-24 | Rooseveltin edustajan käynti paavin luona |
| 6.10.1941 | R-25 | Sisäpoliittinen tilanne syyskuussa |
| 16.10.1941 | R-26 | Italian ja Saksan ystävyydestä |
| 28.10.1941 | R-25 | Huhut rauhasta Ranskan kanssa |
| 29.10.1941 | R-26 | Venäjällä olevien suomalais-ugrilaisten kansojen kohtalo |
Suomen edustusto Shanghai, Kiina
Harald Tanner, va.asiainhoitaja (Shanghai)| 23.7.1941 | R-1 | Wang Ching-wein matka Japaniin ja akselivallat tunnustavat Nankingin hallituksen |
| 1.9.1941 | R-2 | Huomioita Shanghain eri kansallisuuksien suhtautumisesta Saksan-Neuvostoliiton sotaan |
Suomen edustusto Sofia, Bulgaria
Aarne Wuorimaa, lähettiläs (Budapest)| 4.2.1941 | R-1 | Käynti kuninkaan luona |
| 4.2.1941 | R-2 | Vaikutteita Sofiasta |
| 4.2.1941 | R-3 | Eräitä lausuntoja Sofiasta |
| 5.2.1941 | R-4 | Maareformi Bulgariassa |
| 5.2.1941 | R-5 | Lausuntoja Kreikasta |
| 21.2.1941 | R-6 | Bulgarian – Turkin deklaratio |
| 27.9.1941 | R-7 | Tapahtumat Jugoslaviassa |
| 27.9.1941 | R-8 | Bulgarialaisia mielialoja |
| 28.9.1941 | R-9 | Vähän venäläisistä pakolaisista Bulgariassa |
| 12.10.1941 | R-10 | Bulgarialaisia mielialoja II. |
| 15.10.1941 | R-11 | Bulgarialaisia mielialoja III. Keskustelu ulkoministeri Popoffin kanssa |
Suomen edustusto Tokio, Japani
Karl Gustaf Idman, lähettiläs| 7.1.1941 | R-1 | Suomea koskevia tietoja ja huhuja |
| 10.1.1941 | R-2 | Japani ja nykyinen sota |
| 20.1.1941 | R-3 | Köyhtyvä Europa |
| 30.1.1941 | R-4 | Poliittisesta tilanteesta Kaukaisessa Idässä |
| 13.2.1941 | R-5 | Japani ja nykyinen sota. II. |
| 26.2.1941 | R-6 | Suomen ja Venäjän välisistä suhteista |
| 6.3.1941 | R-7 | Vähän Puolan viimeaikaisesta politiikasta. II. |
| 7.3.1941 | R-8 | Ulkoasiainministeri MATSUOKAn lausunnot ja matkat |
| 17.3.1941 | R-9 | Kiinan kysymyksestä |
| 17.3.1941 | R-10 | Japanin pääministeri ei ole diktaattori |
| 26.3.1941 | R-11 | Ranskan ja Thailandin välisen konfliktin ratkaisu |
| 2.4.1941 | R-12 | Japanilaisten suhtautuminen ulkomaalaisiin II. |
| 12.4.1941 | R-13 | Hallituksen asema |
| 21.4.1941 | R-14 | Japanin ja Neuvosto-Venäjän välinen puolueettomuussopimus |
| 28.4.1941 | R-15 | Japanin ja Neuvosto-Venäjän välinen puolueettomuussopimus. II. |
| 5.5.1941 | R-16 | Reunamuistutuksia. (Suomen ja Saksan välisistä suhteista) |
| 5.5.1941 | R-17 | Suomea koskevia huhuja Japanin sanomalehdistössä |
| 13.5.1941 | R-18 | Japania ja Ranskan Indo-Kiinaa koskeva sopimus |
| 26.5.1941 | R-19 | Japanilaisten ulkomaalaisia kohtaan tunteman tyytymättömyyden syistä |
| 5.6.1941 | R-20 | Japani ja kolmivaltasopimus |
| 11.6.1941 | R-21 | Japanin ja Iranin välinen ystävyyssopimus |
| 13.6.1941 | R-22 | Suomi Japanissa |
| 20.6.1941 | R-23 | Nankingin hallitus ja Japani |
| 27.6.1941 | R-24 | Saksan hyökkäys Venäjää vastaan |
| 3.7.1941 | R-25 | Mr. BOHLEN’in arveluita Venäjän ja Saksan välisestä sodasta |
| 14.7.1941 | R-26 | Mantsukuon suhteista muihin valtioihin |
| 15.7.1941 | R-27 | Eräs Suomea koskeva englantilainen lausunto |
| 22.7.1941 | R-28 | Japanin suhtautumisesta Saksan ja Venäjän väliseen sotaan |
| 4.8.1941 | R-29 | Mantsukuo |
| 15.8.1941 | R-30 | Sotatarpeiden vienti Amerikasta Vladivostokiin |
| 20.8.1941 | R-31 | Suomi japanilaisessa sanomalehdistössä |
| 23.8.1941 | R-32 | Englanti ja valtameret |
| 27.8.1941 | R-33 | Eristetty Japani |
| 10.10.1941 | R-37 | Suomen vastaus Englannille |
| 3.12.1941 | R-39 | Käyntini Koreassa (Chosen’issa) |
| 10.12.1941 | R-40 | Käyntini Mantsukuossa |
| 18.12.1941 | R-41 | Mantsukuon suhtautumisesta Neuvosto-Venäjään |
Suomen edustusto Washington, Yhdysvallat
Hjalmar Procopé, lähettiläs| 14.1.1941 | R-1 | Yhdysvallat ja kansainvälinen tilanne – Eräitä reunamuistutuksia uuden vuoden alkaessa |
| 20.1.1941 | R-2 | Englannin Yhdysvalloissa käytettävissä olevat varat |
| 27.1.1941 | R-3 | Keskustelu Chilen ambassadöörin kanssa |
| 28.1.1941 | R-4 | Keskustelu alivaltiosihteeri Sumner Wellesin kanssa |
| 22.2.1941 | R-5 | Yhdysvallat ja kansainvälinen yleistilanne |
| 23.2.1941 | R-6 | Etelä-Amerikka ja Yhdysvallat |
| 25.2.1941 | R-7 | Keskustelu Englannin suurlähettilään Lord Halifaxin kanssa |
| 12.3.1941 | R-8 | Yhdysvallat ja kansainvälinen tilanne |
| 12.3.1941 | R-9 | Englanti ja Venäjä - - eräs huhu |
| 1.4.1941 | R-10 | Keskustelu Japanin uuden suurlähettilään kanssa 31.3.41 |
| 7.4.1941 | R-11 | Käynti Puolan Pääministerin Kenraali Sikorskin luona 7.4.41 |
| 16.4.1941 | R-12 | Japanin – Venäjän sopimus; Grönlannin asia |
| 25.4.1941 | R-13 | Keskustelu Venäjän suurlähettilään kanssa 25.4.41 |
| 28.4.1941 | R-14 | Suomen kansainvälinen asema ja Petsamon liikenne |
| 16.5.1941 | R-15 | Yhdysvallat ja kansainvälinen tilanne |
| 18.5.1941 | R-16 | Grönlanti |
| 9.6.1941 | R-17 | Keskustelu apulaisvaltiosihteeri Berlen kanssa 9.6.1941 |
| 10.6.1941 | R-18 | Keskustelu Poliittisen osaston päällikön Mr. James Dunnin kanssa 10.6.1941 |
| 13.6.1941 | R-19 | Keskustelu Mr. Athertonin kanssa 13.6.41 |
| 18.6.1941 | R-20 | Keskustelu Venäjän suurlähettilään kanssa 18.6.1941 |
| 7.7.1941 | R-21 | U.S.A. ja Suomen toinen puolustussota |
| 14.7.1941 | R-22 | U.S.A. ja Suomen toinen puolustussota |
| 31.12.1941 | R-23 | Washingtonin ja Moskovan neuvottelut |
| 31.12.1941 | R-24 | Sota USA – Japani |
Suomen edustusto Zagreb, Jugoslavia
| 25.10.1941 | R-1 | Vastaanotto Zagrebissa |
| 25.10.1941 | R-2 | Keskusteluja Kroatian ulkoasiainministerin kanssa |
