Suomen ulkomaanedustustojen raportit 1918–1945
Verkkopalvelusta löydät kaikki Suomen ulkomaanedustustojen raportit vuosilta 1918–1945. Raportit olivat tuolloin edustustojen tärkein tapa tuottaa tietoa asemamaan ulkopolitiikasta, sisäpolitiikasta, talouselämästä, yhteiskunnasta ja Suomen kannalta tärkeistä tapahtumista. Edustustot lähettivät raporttien lisäksi sähkösanomia ja kirjeitä, jotka löytyvät ulkoministeriön arkistosta.
Palvelussa on noin 14 000 raporttia. Yksi raportti voi koostua useammasta sivusta, joten sivuja palvelussa on yli 100 000. Kukin sivu on palvelussa erikseen kuvana. Raporttisivuista on koottu vuosittain ja edustustoittain pdf-versio. Monisatasivuisten pdf-versioiden latautuminen saattaa kestää. Palvelussa ei ole varsinaista hakukonetta, mutta pdf-versiossa voi käyttää tekstihakua. Etenkin vanhimpien raporttien heikon tekstijäljen takia haku toimii vaihtelevasti.
Raportit on esitetty vuosittain edustuston sijaintikaupungin mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Edustustot olivat noihin aikoihin yleensä lähetystöjä, palvelussa on myös muutama raportoiva pääkonsulinvirasto. Suurlähetystö ja suurlähettiläs -nimikkeet Suomi otti käyttöön vasta 1950-luvulla.
Lähetystöllä saattoi olla hoidettavana ns. jalkamaita, joita käsittelevät raportit löytyvät verkkopalvelusta yleensä pääkaupungin nimen mukaan. Kuitenkin sotien välisinä vuosina esimerkiksi Portugalin tapahtumia seurattiin Suomen Madridin-lähetystöstä käsin ja Portugalia koskevat raportit löytyvät Madridin lähettämien raporttien sarjasta.
Tiedote: Suomen ulkomaanedustustojen historiallinen raporttiarkisto laajenee 23.11.2019
Rapporter från Finlands utrikesrepresentation 1918–1945
På den här webbplatsen hittar du alla rapporter skrivna vid Finlands beskickningar utomlands mellan 1918 och 1945. Rapporterna var under denna tid beskickningarnas viktigaste sätt att förmedla information om stationeringslandets utrikespolitik, inrikespolitik, ekonomiska liv, samhälle och ur Finlands synvinkel viktiga händelser. Beskickningarna skickade också telegram och brev till Helsingfors, som kan läsas i utrikesministeriets arkiv.
På webbplatsen finns ca 14 000 rapporter. En rapport kan bestå av flera sidor, vilket innebär att det finns mer än 100 000 sidor. Varje sida är en enskild bild. Vi har sammanställt pdf-filer med rapportsidorna ordnade både per år och per beskickning. Tänk på att det kan räcka en stund att ladda ner pdf-filer på flera hundra sidor. Webbplatsen har ingen egentlig sökfunktion, men det går att göra textsökningar i pdf-filerna. På grund av att texten, särskilt i äldre rapporter, bitvis är mycket svag, fungerar sökningen med varierande resultat. Rapporterna är ordnade årsvis och alfabetiskt enligt stationeringsorten.
Beskickningarna var under denna tid huvudsakligen legationer. Det ingår också rapporter från några generalkonsulat. Finland tog inte i bruk benämningarna ambassad och ambassadör förrän under 1950-talet.
Legationerna kunde ha sidoackrediteringsländer och rapporterna om dem finns huvudsakligen under huvudstadens namn. Det förekommer emellertid undantag, till exempel rapporterna om Portugal, som under åren mellan första och andra världskriget bevakades från Finlands legation i Madrid, finns bland Madrid-rapporterna.
Pressmeddelande: Den finska utrikesrepresentationens historiska rapportarkiv på nätet växer 23.11.2019
Reports by Finland's missions abroad in 1918–1945
All reports drawn up in Finland's missions abroad between 1918 and 1945 can be accessed on the Ministry’s online service. At that time, written reports were the most important way for the missions to produce information on foreign policy, internal policy, the economy, society and events important from Finland’s perspective. In addition to reports, the missions sent telegrams and letters, which are also stored in the archives of the Ministry for Foreign Affairs.
The service includes about 14,000 reports. Since one report may consist of several pages, the total number of pages is more than 100,000 pages. Each page is pictured separately. The report’s contents are presented in PDF files by year and by location (mission). It is worth noting that it may take some time to download a PDF file consisting of several hundreds of pages. The service does not have an actual search engine, but text searches in the PDF files can be made. However, the oldest reports’ print may be of poor quality, and the search function does not always produce results.
The reports are grouped by year, and the material is presented based on an alphabetical order of the host city of each mission. In the period under review, the missions were usually called ‘legations’, but a few reporting ‘consulates-general’ also existed. The words ‘embassy’ and ‘ambassador’ were not used until in the 1950s.
A legation may have been accredited to represent Finland in so-called countries of a non-resident envoy. Reports on them can be found on the online service, too, usually under the name of the capital city of the country in question. However, in the years between the wars, events in Portugal, for example, were followed from the Finnish mission in Madrid, and reports on Portugal can be found in the series of reports sent by Madrid.
Press Release: Historical archives of Finnish missions abroad expand 23.11.2019
Suomen edustusto Berliini, Saksa
Wäinö Wuolijoki, lähettiläs| 22.1.1930 | R-51 | Tilanne Venäjällä ja yleinen maatalouspula |
| 6.2.1930 | R-52 | Saksalaiset diplomaatit Venäjän oloista |
| 12.2.1930 | R-53 | Saksan ja Puolan likvidatiosopimus |
| 12.3.1930 | R-54 | Saksan suhtautuminen Venäjään |
| 29.3.1930 | R-55 | Hermann Müllerin hallituksen kukistuminen |
| 4.4.1930 | R-56 | Saksan ja Venäjän suhteet |
| 30.4.1930 | R-57 | Itävallan sisä- ja ulkopolitiikka |
| 2.5.1930 | R-58 | Vastalauseet Saksan uuden maatalousohjelman johdosta |
| 7.5.1930 | R-59 | Saksan uusi kauppapolitiikka, Kauppasopimus Itävallan ja Saksan välillä 12.4.30 |
| 12.5.1930 | R-60 | Siirrot Saksan ulkoministeriössä ja niiden merkitys |
| 26.5.1930 | R-61 | Venäjän oloista |
| 23.6.1930 | R-62 | Saksan vastaus Briandin memorandumiin |
| 30.6.1930 | R-63 | Poliittinen tilanne Saksassa |
| 28.7.1930 | ei numeroa | Saksan sisäpoliittinen tilanne |
| 11.8.1930 | ei numeroa | Suomen-Saksan voineuvottelujen rauettua |
| 25.8.1930 | ei numeroa | Vaalitilanne Saksassa, Treviranus ja revisionikysymys, Kenraali Heyen ero |
| 30.8.1930 | ei numeroa | Varsovan maatalouskonferenssi ja Saksa, Kansainliiton syyskuun yleiskokous, Saksan sanomalehdistö uudesta kauppasopimuksestamme |
| 8.9.1930 | ei numeroa | Keskustelua Saksan ulkopolitiikasta ja suhteista Venäjään |
| 16.9.1930 | ei numeroa | Saksan vaalien tulokset |
| 12.10.1930 | R-64 | Saksan vaalit ja niiden seuraus |
| 27.10.1930 | R-65 | Maatalousministeri Schielen agraaripolitiikka ja sen vaikutukset Saksan talouteen |
| 27.11.1930 | R-66 | Itävallan olot, vaalit ja hallituksen muodostus |
| 1.12.1930 | R-67 | Saksan sisäpolitillinen tilanne |
Suomen edustusto Bern-Geneve, Sveitsi
Rudolf Holsti, lähettiläs(Geneve, Kansainliitto)
| 11.2.1930 | R-1 | Suomen vientietujen valvominen Sveitsissä |
| 17.2.1930 | R-2 | Turvallisuuskomitean ensi ohjelma |
| 17.2.1930 | R-3 | Suomalaisesta propagandasta ulkomailla |
| 18.2.1930 | R-4 | Eräitä näkökohtia alkoholikysymyksen suhteen Kansainliitossa |
| 3.3.1930 | R-5 | Eräitä lausuntoja suomalais-sveitsiläisistä kauppasuhteista |
| 3.3.1930 | R-6 | Eräitä sveitsiläisiä odotuksia kansainvälisen talouselämän alalla |
| 29.3.1930 | R-7 | Kertomus Suomen ja Sveitsin välisistä kauppasuhteista vuonna 1929 |
| 2.4.1930 | R-8 | Eräitä tietoja Gdynian ja Danzigin taloudellisesta merkityksestä |
| 7.4.1930 | R-9 | Sveitsiläiset rahamarkkinat |
| 15.4.1930 | R-10 | Toimenpiteitä Sveitsin maalaisväestön hyväksi |
| 15.4.1930 | R-11 | Maanviljelijäin kotipoltto-oikeus Sveitsissä |
| 15.4.1930 | R-12 | Eräitä neuvoja alkoholin salakuljetuksen estämisen suhteen |
| 15.4.1930 | R-13 | Turvallisuuskomitean ensi ohjelma |
| 27.4.1930 | R-14 | Kansainvälinen Korvauspankki, Sveitsiläistä kielellistä tasa-arvoisuutta, Pari kiusallista tullikysymystä |
| 25.5.1930 | R-15 | Maatalouspulaa koskevia kysymyksiä |
| 12.7.1930 | R-1 | Suomen poliittinen tilanne ja Kansainliitto |
| 6.10.1930 | R-16 | Varustusten supistamiskomissionin kokoontuessa |
| 7.10.1930 | R-17 | Alkoholikysymyksen hygieninen puoli |
| 6.11.1930 | R-18 | Kansainliiton XI yleiskokouksen kolmannen valiokunnan töistä |
| 22.12.1930 | R-19 | Sveitsin diplomaattinen edustus Suomessa |
| 22.12.1930 | R-20 | N.S. artikla E/C luonnoksessa varustusten supistamissopimukseksi |
| 30.12.1930 | R-21 | Varustusten supistamiskysymyksen nykyinen vaihe |
Suomen edustusto Budapest, Unkari
Onni Talas, lähettiläs (Kööpenhamina)| 24.3.1930 | R-1 | 1. Haagin neuvottelujen tulokset Unkarissa arvosteltuina;2. Keskustelu unkarilaisen sosiaalidemokraattisen edustajan kanssa; 3.Vapaamielinen puolue; 4. Esitelmätilaisuuksia; 5.Jäähyväisaudienssini valtionhoitajan luona |
Suomen edustusto Buenos Aires, Argentiina
Georg Achates Gripenberg, lähettiläs| 14.4.1930 | 113/27 | Suomen-Etelä-Amerikan linjan avustaminen |
| 26.6.1930 | 213/52 | Argentiinan sisäpoliittiset olot |
| 10.9.1930 | 340/71 | Argentiinan uusi hallitus |
| 18.9.1930 | 350/72 | Argentiinan uuden hallituksen tunnustaminen |
| 29.9.1930 | 365/73 | Argentiinan poliittiset tapahtumat |
| 3.10.1930 | 382/75 | Suomalais-argentiinalaisen kauppasopimuksen solmimiskysymys |
Suomen edustusto Kööpenhamina, Tanska
Onni Talas, lähettiläs| 8.2.1930 | R-1 | Ulkoministerin matka Lontooseen |
| 28.2.1930 | R-2 | Kieltolakiehdotus; Ministeri Munchin Lontoonmatka; Tanskalais-norjalaiset arkistonvaihtoneuvottelut; Saksan eläintullikorotus |
| 25.3.1930 | R-1 | Puolustuskysymys; Kansainliittoviikko; Venäjän uskonvainot ja Tanska; Tanskallakin on kielikysymyksiä; Ulkoministeri Munch; Skandinavia ja Suomi, ym. |
| 29.4.1930 | R-3 | S.O.S.-liike Tanskassa; Valtiopäivät |
| 30.6.1930 | R-4 | Kommunismi Tanskassa; Sauerveinin käynti; Lapua-liike |
| 26.7.1930 | R-5 | Tilanne Suomessa; Suomalais-saksalainen kauppasopimus; Keskustelu Prinssi Damrong’in kanssa |
| 7.8.1930 | R-6 | Keskustelu min. Munch’in kanssa Lapua-liikkeestä |
| 9.8.1930 | R-7 | Tanskan, Ruotsin, Norjan ja Hollannin neuvottelukokous |
| 21.8.1930 | R-8 | Saksalais-suomalaiset voitullineuvottelut; Ministeri Munch’in puhe; Färön lippu-asia |
| 2.10.1930 | R-9 | Suomalais-saksalainen voitullisopimus; Virkamiesten palkkausasia |
| 7.11.1930 | R-1 | Saapumiseni Kööpenhaminaan ja vastaanotto Kuninkaan luona |
| 4.12.1930 | R-2 | Myrsky vesilasissa |
Suomen edustusto Lontoo, Iso-Britannia
Armas Herman Saastamoinen, lähettiläs| 2.1.1930 | R-1 | Englanti ja Intia |
| 9.1.1930 | R-2 | Englannin työttömyys |
| 27.1.1930 | R-3 | Laivasto-konferenssi |
| 27.1.1930 | R-4 | Intia |
| 29.1.1930 | R-5 | Intia |
| 1.2.1930 | R-6 | Suojelustullipolitiikka Englannissa |
| 4.2.1930 | R-7 | Englanti ja Venäjä |
| 5.2.1930 | R-8 | Työttömyys Englannissa |
| 11.2.1930 | R-9 | Suojelustullivirtaukset Englannissa |
| 9.3.1930 | R-10 | Intia |
| 9.3.1930 | R-11 | Espanja |
| 10.3.1930 | R-12 | Suojelustullivirtaukset Englannissa II. |
| 18.3.1930 | R-13 | Laivastokonferenssi |
| 31.3.1930 | R-14 | Majuri E.W. Polson Newmanin laatima katsaus poliittisesta asemasta Suur-Britanniassa |
| 2.4.1930 | R-15 | Englannin työttömyys |
| 9.4.1930 | R-16 | Muutama sana Englannin sisäpoliittisesta asemasta |
| 9.4.1930 | R-17 | Englanti ja Venäjä |
| 5.5.1930 | R-18 | Intia |
| 12.5.1930 | R-19 | Tilanne Englannissa |
| 14.5.1930 | R-20 | Englannin työttömyys ja ulkomaankauppa huhtikuussa |
| 15.5.1930 | R-21 | Eräs keskustelu Yhdysvaltain suurlähettilään Dawesin kanssa |
| 27.6.1930 | R-22 | Sisäinen tilanne Suur-Britanniassa ja brittiläisessä imperiumissa |
| 16.7.1930 | R-23 | Sisäpoliittinen asema Suur-Britanniassa ja brittiläisessä valtakunnassa |
| 24.7.1930 | R-24 | Lapuan liike ja Englanti |
| 27.8.1930 | R-25 | Lapuan liike ja Englannin lehdistö |
| 13.10.1930 | R-26 | Keskustelu Foreign Officessa Mr. Collierin kanssa |
| 4.11.1930 | R-27 | Mietteitä majuri Polson Newmanin raportin I/XI/1930 johdosta |
| 6.11.1930 | R-28 | Englannin liberaalinen puolue |
| 10.11.1930 | R-29 | MacDonaldin hallituksen vallassapysyminen |
Suomen edustusto Madrid, Espanja
Niilo Orasmaa, asiainhoitaja| 7.1.1930 | R-1 | Kysymys puutavaraintuonnin rajoittamisesta Espanjassa |
| 13.1.1930 | R-2 | Kysymys puutavaraintuonnin rajoittamisesta Espanjassa |
| 20.1.1930 | R-3 | Barcelonan näyttelyn lopettajaiset |
| 30.1.1930 | R-4 | Neuvotteluja puutavara-asiassa Barcelonassa |
| 1.2.1930 | R-5 | Matkani Lissaboniin ja mahdolliset kauppasopimusneuvottelut Portugalin kanssa |
| 11.2.1930 | R-6 | Primo de Riveran ero ja suunnan muutos Espanjassa |
| 12.2.1930 | R-7 | Puutavaraintuojain liitto ja kysymys puutavaraintuonnin supistamisesta Espanjassa |
| 14.2.1930 | R-8 | Portugalin tullitariffia koskeva tiedoitukseni |
| 16.2.1930 | R-9 | Matkani lissaboniin ja alustavat neuvottelut kauppasopimuskysymyksestä; Käyntini Presidentti Carmonan luona |
| 26.2.1930 | R-10 | Kauppasopimusta koskevat neuvotteluni Lisboassa |
| 10.3.1930 | R-11 | Kauppasopimusneuvotteluista Lisboassa |
| 28.3.1930 | R-12 | Espanjan sisäpoliittisesta tilanteesta |
| 2.5.1930 | R-13 | Vientimahdollisuutemme Portugaliin |
| 20.5.1930 | R-14 | Puutavaratuojien liiton puutavarakaupan säännöstelyä tarkoittavat toimenpiteet Espanjassa |
| 26.5.1930 | R-15 | Suomalaisten tavarain tuonti Espanjaan v. 1929. Poimintoja konsuliraporteista. |
| 14.6.1930 | R-16 | Sisäpoliittisen tilanteen kehitys Espanjassa |
| 19.7.1930 | R-17 | Espanjan lehdet poliittisesta tilanteesta Suomessa |
| 16.8.1930 | R-18 | Vientipropagannastamme; Espanjan lehdet tilanteesta Suomessa |
| 22.8.1930 | R-19 | Espanjan ja Ranskan suhteista. Kysymys espanjalaisten viinien viennistä. |
| 9.12.1930 | R-20 | Tilanne Espanjassa |
| 23.12.1930 | R-21 | Vallankumousyritys Espanjassa |
Suomen edustusto Moskova, Neuvostoliitto
Pontus Artti, lähettiläs| 16.1.1930 | R-81 | 1) Mieliala Suomen kohtaan 2)Herbette ja Litvinoff 3) Blumkinin kohtalo |
| 30.1.1930 | R-82 | 1) Uhkapelin asema. 2) Turkki ja Sovjet.3) Komisariaattia koskevia huhuja |
| 6.2.1930 | R-83 | Uusi ”vahingontekojuttu” Shahtin malliin |
| 13.2.1930 | R-84 | 1) Suomen kansalaiset kollektivisointirainon uhreina. 2) Esimerkkejä taistelusta konsessioita vastaan. |
| 13.3.1930 | R-84 | Perääntymistä Sovjetin sisäpolitiikassa |
| 20.3.1930 | R-85 | 1) Politiikan käänteen jälkeen. 2) Saksan ja Sovjetin suhteita alettanee selvitellä. |
| 27.3.1930 | R-86 | 1) Peräytymistä jatkuu. 2) Saksa ja Sovjet. |
| 10.4.1930 | R-87 | 1) Stalinin tähti laskee. 2) ”Kylvökampanjan” onnistumisen edellytykset |
| 30.4.1930 | R-88 | 1) Puoluekokousta valmisteltaessa. 2) Saksa ja Sovjet |
| 21.5.1930 | R-89 | Arkistojen vaihtoasia periaatteessa ratkaistu |
| 26.5.1930 | R-90 | Vaikutelmia Ukrainasta ja Krimiltä |
| 5.6.1930 | R-91 | 1) Ennen puoluekokousta. 2) Olot Neuvostoliiton eteläisimmissä osissa. 3) Italian suurlähettilään vaihdos |
| 12.6.1930 | R-92 | Rumanian vallankaappaus ja Sovjet |
| 19.6.1930 | R-93 | 1) Suomen tapaukset ja Sovjet. 2) Saksa ja Sovjet. 3) Turkki ja Sovjet. |
| 3.7.1930 | R-94 | 1) Kommunistien puoluekongressi. 2) Hieman taloudellisesta tilanteesta. 3) Huhut Sovjetin vaikeuksista Itä-Siperiassa. 4) Suomen tapaukset ja Sovjet |
| 10.7.1930 | R-95 | Suomen tapaukset ja Sovjet |
| 17.7.1930 | R-96 | Bolshevikipuolueen eheyttämiskokous ja sen todellisuustausta.; Saksan – Sovjetin sovitteluneuvottelut |
| 24.7.1930 | R-97 | Muutokset ulkokomisariaatin johdossa |
| 21.8.1930 | R-98 | 1. Neuvostoliiton sisäpoliittisesta tilanteesta2. Lapualaisliike ja Suomen kommunistinen puolue. 3. Emile Vandervelde Moskovassa |
| 3.9.1930 | R-99 | I. Amerikkalaisten teknillisestä avustaII. Äskeisistä professori-vangitsemisista |
| 11.9.1930 | R-100 | I. Vieläkin amerikkalaisten teknillisestä avustaII. Lisätietoja professorivangitsemisista |
| 25.9.1930 | R-101 | 1) Sekasorto kaikilla työaloilla. 2) Uusia murhenäytelmiä valmistetaan. 3) Turkin ulkoministeri Moskovassa. 4) Suomi ja Sovjet |
| 2.10.1930 | R-102 | I. Rushdi Beyn ajatukset regionali-ententestaII. Latvia ja Sovjet |
| 9.10.1930 | R-103 | Suomi ja Sovjet |
| 16.10.1930 | R-104 | 1) Suomi ja Sovjet. 2) Latvian hallitus ja kommunistinen propaganda. 3) Henkilötietoja komisariaatista. |
| 23.10.1930 | R-105 | 1) Muutoksia Sovjetin raha-asiain johdossa. 2) Latvia ja Sovjet. 3) Eräs tarina bakterikulttuureista ja sovjetin bakteriologeista |
| 30.10.1930 | R-106 | 1) Alkaako sovjet taas puhua non-agressiosopimuksesta? 2) Brjuhanowin ja Pjatakowin ero. |
| 13.11.1930 | R-108 | I. Kiintoisa vaihe bolshevikivaltiossa |
| 27.11.1930 | R-108 | Venäläisen puutavaran ostosta Suomeen |
| 2.12.1930 | R-109 | I. Suomen ja Neuvostoliiton suhteista nykyäänII. Vaikutelmia ”teollisuuspuolueen” oikeusjutusta |
Suomen edustusto Oslo, Norja
Rolf Thesleff, lähettiläs| 14.1.1930 | R-1 | Norjan työväen sanomalehdistö Suomen kommunistien puolella; Trondhjemin lakko |
| 22.1.1930 | R-2 | Maa- ja merivarustusten vähentäminen |
| 27.1.1930 | R-3 | Venstren uusi vaaliohjelma |
| 29.1.1930 | R-4 | Pan-Europa aate Norjassa; Satamalakko Trondhjemissa päättyy oikeusjuttuun |
| 14.3.1930 | R-5 | Sovjet’in Oslon lähetystössä huomataan hermostuneisuutta |
| 19.3.1930 | R-6 | Norjan sisäpolitiikasta |
| 25.3.1930 | R-7 | Työttömät kommunistit häiritsemässä työväenpuoluelaisten kunnankokousta |
| 1.4.1930 | R-8 | Pohjois-Norjan sanomalehdistö on myötätuntoinen ajatukselle Tornion radan jatkamisesta Skibotten’iin tahi sitä lähellä oleviin satamiin |
| 5.4.1930 | R-9 | Suojeluskunnat ja punakaartit keskustelunalaisina Suurkäräjillä |
| 24.4.1930 | R-10 | Kotimaisille ja ulkomaalaisille kutomateollisuus-tuotteille hankitaan Norjassa tarkka merkitsemis-järjestelmä |
| 26.4.1930 | R-11 | Valtioneuvos Mellbye Norjan hallituskysymyksestä |
| 8.5.1930 | R-12 | Saksalaisen trawleriyhtiön satamahankkeet Petsamossa |
| 14.5.1930 | R-13 | Norjan hallitus tietoinen v. 1922 porosopimuksen uudistamisen tarpeellisuudesta |
| 21.5.1930 | R-14 | Toimenpiteitä Norjassa maatalouspulan lieventämiseksi |
| 23.5.1930 | R-15 | Alituisia työrettelöitä Norjassa |
| 23.6.1930 | R-1 | Norjan sanomalehdistön tiedot Suomen viimeaikaisista tapahtumista |
| 19.7.1930 | R-2 | Lapualaisliikkeen arvostelua Norjassa |
| 9.8.1930 | R-3 | Ruijan kysymys Norjan sanomalehdistössä |
| 2.10.1930 | R-1 | Suomi-ystävällisiä myötätunnonosoituksia Suomen eroavalle erikoislähettiläälle ja täysi-valtaiselle ministerille, tohtori Östen Elfvingille |
| 24.10.1930 | R-2 | Norjan vaalien tulos |
| 6.11.1930 | R-1 | Ensi vaikutelmia |
| 19.11.1930 | R-2 | Keskustelu kauppasopimuksesta Esmarchin kanssa |
| 17.12.1930 | R-3 | Suomen ja Norjan välisistä neuvotteluista |
Suomen edustusto Pariisi, Ranska
Harri Holma, lähettiläs| 3.1.1930 | R-81 | Ranskan ulkopoliittinen tilanne vuoden vaihteessa . Haagin kokous – Ranska ja Saksa – Lontoon laivastokokous – Ranska ja Italia |
| 2.2.1930 | R-82 | Ranskan parlamentista |
| 2.2.1930 | R-83 | I. Kerenskin ja Miljukoffin hommat; II. Le Temps’in ulkomaiset ”avustukset” |
| 6.2.1930 | R-84 | Vieläkin Ranskan ja Venäjän suhteesta |
| 6.2.1930 | R-85 | Belgian virkamiesten palkkaolot |
| 9.2.1930 | R-86 | Käynti Belgian kuninkaan luona |
| 12.2.1930 | R-87 | Belgian oloista |
| 27.2.1930 | R-88 | Keskuslainarahaston laina |
| 10.3.1930 | R-89 | Ranskan suhtautuminen uskonvainoon Venäjällä |
| 10.3.1930 | R-90 | Vieläkin Suomen lainahankkeesta Parisissa |
| 14.3.1930 | R-91 | Päättynyt hallituspula Ranskassa |
| 30.4.1930 | R-92 | I. Belgia ja Venäjä, II. Osanottomme Antwerpenin näyttelyyn |
| 6.5.1930 | R-93 | Ranska ja Lontoon laivastokokous |
| 23.5.1930 | R-94 | Suuntaviivoja Ranskan sisäpolitiikassa |
| 17.6.1930 | R-95 | Ranskan sisäpolitiikkaa |
| 19.6.1930 | R-96 | I. Quai d’Orsay ja kuningas Carol, II. Ranskan ja Moskovan suhteet |
| 28.6.1930 | R-97 | Ranska ja Suomen tapahtumat |
| 11.7.1930 | R-98 | Suomen tapahtumat Ranskan lehdistössä |
| 17.7.1930 | R-99 | I. Käynti Briandin luona; II. Ranskan Edustajakamarin istuntokausi loppunut |
| 10.8.1930 | R-100A | Ulkopoliittinen tilanne Euroopassa, etenkin Ranskan ja Italian välejä silmälläpitäen |
| 23.8.1930 | R-101 | Ranskan edustus Kansainliiton ensi yleiskokouksessa |
| 28.8.1930 | R-100B | Ranska ja Italia |
| 10.9.1930 | R-102 | Ranskan lainapolitiikasta |
| 16.9.1930 | R-103 | I. Eräitä keskusteluja Bryssel’in ulkoasiainministeriössä, II. Vieläkin Turkin uudesta puolueesta |
| 10.10.1930 | R-104 | Venäjän dumping |
| 21.10.1930 | R-106 | Kielikysymys Belgiassa |
| 21.10.1930 | R-107 | Ranskan lehdistö ja viimeaikaiset tapahtumat Suomessa |
| 25.10.1930 | R-105 | Vieläkin dumpingista |
| 30.10.1930 | R-108 | Ranska ja Suomen tapahtumat |
| 9.11.1930 | R-109 | Belgia ja Venäjän dumping |
| 14.11.1930 | R-110 | Vieläkin dumpingista |
| 15.11.1930 | R-111 | Hallituspulan uhka Belgiassa |
| 12.12.1930 | R-112 | Ranskan hallituspula |
| 23.12.1930 | R-113 | Steegin hallitus |
| 30.12.1930 | R-114 | Vieläkin Belgiasta ja Venäjän dumpingista |
Suomen edustusto Praha, Tšekkoslovakia
Karl Gustaf Idman, lähettiläs (Varsova)| 4.3.1930 | R-4 | Pikku-Ententen ja Unkarin suhteet Haagin konferenssin jälkeen |
| 12.3.1930 | R-5 | Toimenpiteet maatalouspulan lieventämiseksi Tshekkoslovakiassa |
| 18.3.1930 | R-44 | Tshekkoslovakian ja Unkarin väliset suhteet |
| 24.3.1930 | R-45 | Ukrainan kysymys |
| 12.7.1930 | R-6 | Tshekkoslovakialais-rumanialainen kauppasopimus |
| 15.7.1930 | R-7 | Pikku-Ententen konferenssi Strbské Pleso’ssa 1930 |
| 7.11.1930 | R-61 | Ukrainan kysymys III |
| 18.11.1930 | R-62 | Ulkoasiainministeri Benes yleisestä tilanteesta |
| 2.12.1930 | R-7 | Tshekkoslovakian ulkoasiainhallinnon budgetti |
| 5.12.1930 | R-8 | Tshekkoslovakian ulkoasiainhallinnon budgetti, II |
| 22.12.1930 | R-9 | Tshekkoslovakialais-kiinalainen kauppasopimus |
| 22.12.1930 | R-10 | Tshekkoslovakian uusi rautatietavaratariffi |
Suomen edustusto Riika, Latvia
Paavo Juho Hynninen, lähettiläs| 22.1.1930 | R-25 | Latvia ja Viron Riigivaneman Varsovan matka |
| 15.2.1930 | R-26 | 1. Riigivaneman Varsovan matkan jälkikaikuja,2. Ulkoministeri Balodiksen erosta ja sen aiheuttamista järjestelyistä |
| 25.2.1930 | R-27 | ”Lats”, ”Riian Liittopankki” ja Latvian agraripuolue |
| 16.3.1930 | R-28 | 1. Tilanteesta Liettuassa, 2. Mitä tekee Voldemaras? 3. Latvian presidentinvaalista, 4. Latvian lähettilässiirroista |
| 19.4.1930 | R-29 | Albert Kviesiksen valitsemisesta Latvian presidentiksi ja siihen liittyvistä seikoista |
| 12.6.1930 | R-30 | Latvia ja Kansainliiton neuvoston vaalit |
| 2.7.1930 | R-31 | Merkintöjä toimenpiteistä maatalouspulan lieventämiseksi Latviassa |
| 9.7.1930 | R-32 | 1. Sotaministerin vaihdoksesta Liettuassa,2. Latvian ja Liettuan viimeaikaisista keskinäisistä suhteista |
| 9.7.1930 | R-33 | Latvian sanomalehdistön suhtautuminen lapualaisliikkeeseen ja tapahtumiin sen yhteydessä |
| 28.7.1930 | R-34 | Miten ratkeaa Latvian leipäviljakysymys |
| 2.8.1930 | R-35 | 1. Memelin kysymys, 2. Voldemaraksen karkoittaminen Kaunasista |
| 5.8.1930 | R-36 | Toimenpiteistä maatalouden kannattavaisuuden edistämiseksi Latviassa |
| 30.8.1930 | R-37 | Kokemuksia latvialais-venäläisestä kauppasopimuksesta sen toiselta voimassaolovuodelta |
| 8.9.1930 | R-38 | Katsaus Latvian ulkomaankauppaan 1929 |
| 13.10.1930 | R-39 | Liettuan hallituksen ja Memelin alueen välisestä ristiriidasta |
| 25.10.1930 | R-40 | 1. Memelin alueen maapäivävaaleista, 2. Kysymys ulkoministeri Zauniuksen erosta |
| 15.11.1930 | R-41 | Merkintöjä sisäisestä tilanteesta Latviassa |
| 28.11.1930 | R-42 | Virolais-latvialaisista kauppasopimus-neuvotteluista Riiassa |
| 1.12.1930 | R-43 | Mielipiteitä poliittisten liittojen merkityksestä Latvialle |
| 18.12.1930 | R-44 | Latvialais-liettualaisesta kauppasopimuksesta |
Suomen edustusto Rio de Janeiro, Brasilia
Georg Achates Gripenberg, lähettiläs (Buenos Aires)| 7.1.1930 | R-2 | Suomalais-brasilialaisen kauppasopimuksen solmiminen |
Suomen edustusto Rooma, Italia
Rolf Thesleff, lähettiläs| 9.2.1930 | R-1 | Italian ja Itävallan ystävyyssopimus; Primo de Riveran ero ja Italia; Italia ja Lontoon laivastokonferenssi; Yhdysvaltain fascistijärjestön hajoittaminen. |
| 14.2.1930 | R-2 | Keskustelu Ruotsin kuninkaan kanssa |
| 6.3.1930 | R-3 | Venäjä, Turkki ja Italia; Italian ja Itävallan ystävyyssopimus; Italian suhtautuminen uskonnonvainoon Venäjällä. |
| 25.3.1930 | R-4 | Valuuttakaupan vapauttaminen; Kansainvälinen pankki; Tyytymättömyyden merkkejä; Carnar’in vapaasatama-alue; Italialainen purkaus laivastokonferenssin johdosta. |
| 16.4.1930 | R-5 | Bethlen Roomassa; Italian ja Venäjän kauppasuhteista; Yliopistonuorison fascistuttaminen. |
| 14.5.1930 | R-6 | Laivastokonferenssin maininkeja Italiassa; Italian suhtautuminen kansainliittoon; Verotuspoliittisia toimenpiteitä; Bethlenin käynti Roomassa. |
| 29.5.1930 | R-7 | Mussolinin kiihoitusmatka; Paneurooppa; Laivastorakennuksia. |
| 27.6.1930 | R-8 | Briandin memorandumi; Suomen tapahtumat ja Italia; Italiassa tyytyväisiä Carolin paluuseen; Grandin puhe senaatissa. |
| 2.8.1930 | R-10 | Lapuanliike ja Italian yleinen mielipide; Mitä Italiassa sanotaan tällä haavaa Neuvosto-Venäjästä; Italian viimeinen maanjäristys. |
| 13.8.1930 | R-9 | Italian ja Ranskan väliset neuvottelut? Suomen tapahtumat Italian lehdissä; Mussolinin paneurooppakirjoitus; Venäläiset diplomaatit Italian vastauksesta Briandin memorandumiin. |
| 16.8.1930 | R-11 | Italialais-venäläinen erikoissopimus kauppavaihdon helpottamiseksi; Fascistijärjestöjen ulkomainen sihteeristö ja Amerikan Yhdysvallat. |
| 18.8.1930 | R-12 | Treviranuksen puhe ja eräs ”La Tribunan” lausunto; Italian ja Ranskan väleistä; Italian viljatullit. |
| 12.11.1930 | R-13 | Italian lehdet Suomen tapahtumista |
| 25.11.1930 | R-14 | Katsaus Italian ulkopolitiikkaan. |
Suomen edustusto Tallinna, Viro
Aarne Wuorimaa, lähettiläs| 3.1.1930 | R-60 | Kauppasopimus. Keskustelu ministeri Lattikin kanssa. |
| 13.1.1930 | R-57 | Riigivanemin Varsovan matka ja Neuvosto-Venäjän lähettilään aktioni |
| 20.1.1930 | R-58 | Kauppasopimuksesta |
| 24.1.1930 | R-59 | Kauppasopimuksesta |
| 5.2.1930 | R-61 | Viron ja Venäjän suhteista; Kauppasopimus; Riigivanem Strandman matkastaan Varsovaan; Viron ja Latvian suhteet; Salakuljetus-kysymys;Ministeri Hellatin siirto |
| 21.3.1930 | R-62 | Kauppasopimusneuvottelut |
| 31.3.1930 | R-63 | 1.Suomen-Viron kauppasopimuksen lisäsopimuksen ratifiointi Riigikkogussa; 2. Viron-Latvian suhteet. Pääministeri Celminsin käynti Tallinnassa |
| 9.4.1930 | R-64 | Poliittinen tilanne Virossa |
| 5.5.1930 | R-65 | 1.Taloudellinen asema Virossa; 2. Viron ulkoedustus arvostelun alaisena |
| 22.5.1930 | R-66 | 1.Saksalaisten maatilainkorvaukset; 2. Riigikogun esimiehen käynti Berliinissä |
| 30.5.1930 | R-67 | Taloudellisen valtuuskunnan matka Venäjälle |
| 2.7.1930 | R-68 | Valtiopäiväjärjestyksen muutossuunnitelmia Virossa |
| 4.7.1930 | R-69 | 1.Viljamonopolin voimaan saattaminen Virossa;2. Taloudellisen valtuuskunnan matka Venäjälle |
| 9.7.1930 | R-70 | Suomalais-virolaiset kauppasopimusneuvottelut |
| 25.7.1930 | R-71 | 1.Suomen-Saksan kauppasopimus herättää hermostuneisuutta Virossa; 2. Taistelu kommunismia vastaan |
| 7.8.1930 | R-72 | Puolan Presidentin käynti Tallinnassa |
| 12.9.1930 | R-11 | N.s. Lapualaisliike Virossa |
| 16.9.1930 | R-12 | Suomen-Viron yhteistyö pirtun salakuljetuksen vastustamiseksi. Uusia ehdotuksia. |
| 19.9.1930 | R-13 | Viron-Latvian kauppasopimusneuvottelut |
| 20.9.1930 | R-14 | Yhteistyö pirtun salakuljetusta vastaan |
| 1.10.1930 | R-15 | Kommunisminvastainen taistelu Virossa ja viimeaikaiset kommunistituomiot |
| 3.10.1930 | R-16 | 1.Ulkopoliittisen johdon arvostelu Virossa;2. Karksin ”lapualaisten” tuomio |
| 7.10.1930 | R-17 | Riigikogun syysistuntokauden alkaessa |
| 9.10.1930 | R-18 | Riigivanem Strandmanin selitykset Riigikogussa |
| 20.10.1930 | R-73 | Kauppasopimusneuvottelut ja mieliala Virossa |
| 14.11.1930 | R-74 | Kauppasopimus |
| 21.11.1930 | R-75 | Kauppaneuvottelut ja suomalais-virolaiset suhteet |
| 10.12.1930 | R-76 | Vieläkin suomalais-virolaisista suhteista |
Suomen edustusto Tokio, Japani
George Winckelmann, asiainhoitaja 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72Suomen edustusto Tukholma, Ruotsi
Rafael Erich, lähettiläs| 20.1.1930 | R-1 | Kysymys kieliasian vaikutuksesta Korkeimman Oikeuden jäseniä nimitettäessä ja määrättäessä |
| 29.1.1930 | R-2 | Toimenpiteet maatalouden tukemiseksi; Hallituksen suhde Riksdagiin |
| 22.2.1930 | R-3 | Ruotsin – Saksan uusittu kauppasopimus; Ulkopoliittinen välikysymys |
| 24.4.1930 | R-4 | Hallituskysymys; ”La minorité finlandaise en Suède”; ”Suomalainen päivä Tukholmassa” |
| 7.6.1930 | R-5 | Uusi hallitus; Suomipäivä ja edustajain vierailu |
| 18.6.1930 | R-6 | Ruotsin puolustuspoliittista asemaa koskeva mietintö sekä sodan ja rauhan probleemia koskeva teos |
| 10.7.1930 | R-7 | Keskustelu pääministeri Ekmanin kanssa; Ruotsin hallituksen vastaus hra Briandin memorandumiin |
| 2.8.1930 | R-8 | Sekajauhatuspakko Ruotsissa |
| 5.11.1930 | R-9 | Ulkoasiainministerin esitys Ruotsin toiminnasta Kansainliiton XI Yleiskokouksessa; Keskusteluja Ulkoasiaindepartementissa |
| 28.11.1930 | R-10 | Eräs huomiota herättänyt työriitaisuus |
| 4.12.1930 | R-11 | Ruotsalaisia mielialoja Suomea kohtaan; Tukholmasta käsin tapahtuva tiedotus |
| 12.12.1930 | R-12 | Suomenkielen asema erinäisillä aloilla Ruotsissa sekä pohjoismaisessa yhteistyössä; Hallituskysymys |
| 17.12.1930 | R-13 | Keskusteluja ulkoasiainministerin kanssa; Salakuljetusasia |
Suomen edustusto Varsova, Puola
Karl Gustaf Idman, lähettiläs| 20.1.1930 | R-38 | Kysymys Puolan hallitusmuodon muutoksista |
| 27.1.1930 | R-39 | Rigivanem Strandmannin käynti Varsovassa |
| 4.2.1930 | R-40 | Puolalais-saksalaiset suhteet |
| 25.2.1930 | R-41 | Puolalais-rumanialaiset suhteet; Rumania ja Neuvosto-Venäjä |
| 26.2.1930 | R-42 | Puolan eduskunta ja armeija |
| 3.3.1930 | R-43 | Keskustelu Venäjän uuden Varsovan lähettilään Antonoff-Ovseenkon kanssa |
| 9.4.1930 | R-46 | Ukrainan kysymys II |
| 16.4.1930 | R-47 | Puolan hallituksen vaihdos. Slawekin hallitus |
| 26.4.1930 | R-48 | Dmowskin ”Gazeta Warszawskassa” julkaisemat artikkelit |
| 8.5.1930 | R-49 | Tilanne Bessarabiassa |
| 20.5.1930 | R-50 | Rumanian sisäinen tilanne |
| 27.5.1930 | R-51 | Bessarabian kysymys |
| 3.6.1930 | R-52 | Puolan hallitus ja eduskunta |
| 14.6.1930 | R-53 | Carolin paluu Rumaniaan |
| 27.6.1930 | R-54 | Grandin käynti Varsovassa |
| 9.7.1930 | R-55 | Sisäinen tilanne. Krakovan kongressi. |
| 8.9.1930 | R-56 | Hallituksen vaihdos Puolassa |
| 13.10.1930 | R-57 | Sisäpoliittinen tilanne Rumaniassa |
| 16.10.1930 | R-58 | Kuningas Carol II |
| 17.10.1930 | R-59 | Bessarabia |
| 27.10.1930 | R-60 | Sisäinen tilanne Puolassa |
| 11.12.1930 | R-63 | Vaalien jälkeen |
| 23.12.1930 | R-64 | Puolan suhteet Saksaan |
Suomen edustusto Washington, Yhdysvallat
Leonard Åström, lähettiläs| 9.1.1930 | R-1 | Uuden laivastokonferenssin kynnyksellä |
| 17.1.1930 | R-2 | Nykyinen kieltolakitilanne Yhdysvalloissa |
| 3.2.1930 | R-3 | Valtakirjan jättäminen Kuuban presidentille, Senor Machadolle; Kauppapoliittisia keskusteluja; Minkä verran ja miltä kannalta Suomea Kuuban johtavissa piireissä tunnetaan |
| 10.2.1930 | R-4 | Kuuban merkitys talousmaana ja vientimarkkinoina |
| 29.3.1930 | R-5 | Yhdysvaltain uuden lähettilään nimitys Helsinkiin |
| 31.3.1930 | R-6 | Tariffilaki senaatin loppuunkäsittelemänä |
| 12.5.1930 | R-7 | Laivastosopimuskysymys kongressissa |
| 2.6.1930 | R-8 | Suomiohjelma yleisradiossa Pohjois-Amerikassa, kesäk. 1 p:nä ’30 |
| 20.6.1930 | R-10 | Kuulumisia Wall Street’iltä; Presidentti Hooverin käsitys nykyisestä taloudellisesta tilanteesta |
| 27.6.1930 | R-11 | Yhdysvaltain uusi tullitariffilaki |
| 2.7.1930 | R-12 | Sotavälineiden Venäjälle viennin ”kielto” |
| 21.10.1930 | R-13 | Suomen tietojen reaktioista Yhdysvalloissa |
| 14.11.1930 | R-14 | Suomen luoton nykyisestä asemasta |
| 15.11.1930 | R-15 | Yhdysvaltain viimeiset valtiolliset vaalit |
| 22.11.1930 | R-16 | Pyrkimyksistä pysäyttää Venäjän tuotteiden tuonti Yhdysvaltoihin |
