Suomen ulkomaanedustustojen raportit 1918–1945

Verkkopalvelusta löydät kaikki Suomen ulkomaanedustustojen raportit vuosilta 1918–1945. Raportit olivat tuolloin edustustojen tärkein tapa tuottaa tietoa asemamaan ulkopolitiikasta, sisäpolitiikasta, talouselämästä, yhteiskunnasta ja Suomen kannalta tärkeistä tapahtumista. Edustustot lähettivät raporttien lisäksi sähkösanomia ja kirjeitä, jotka löytyvät ulkoministeriön arkistosta.

Palvelussa on noin 14 000 raporttia. Yksi raportti voi koostua useammasta sivusta, joten sivuja palvelussa on yli 100 000. Kukin sivu on palvelussa erikseen kuvana. Raporttisivuista on koottu vuosittain ja edustustoittain pdf-versio. Monisatasivuisten pdf-versioiden latautuminen saattaa kestää. Palvelussa ei ole varsinaista hakukonetta, mutta pdf-versiossa voi käyttää tekstihakua. Etenkin vanhimpien raporttien heikon tekstijäljen takia haku toimii vaihtelevasti.

Raportit on esitetty vuosittain edustuston sijaintikaupungin mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Edustustot olivat noihin aikoihin yleensä lähetystöjä, palvelussa on myös muutama raportoiva pääkonsulinvirasto. Suurlähetystö ja suurlähettiläs -nimikkeet Suomi otti käyttöön vasta 1950-luvulla.

Lähetystöllä saattoi olla hoidettavana ns. jalkamaita, joita käsittelevät raportit löytyvät verkkopalvelusta yleensä pääkaupungin nimen mukaan. Kuitenkin sotien välisinä vuosina esimerkiksi Portugalin tapahtumia seurattiin Suomen Madridin-lähetystöstä käsin ja Portugalia koskevat raportit löytyvät Madridin lähettämien raporttien sarjasta.

Tiedote: Suomen ulkomaanedustustojen historiallinen raporttiarkisto laajenee 23.11.2019

Rapporter från Finlands utrikesrepresentation 1918–1945

På den här webbplatsen hittar du alla rapporter skrivna vid Finlands beskickningar utomlands mellan 1918 och 1945. Rapporterna var under denna tid beskickningarnas viktigaste sätt att förmedla information om stationeringslandets utrikespolitik, inrikespolitik, ekonomiska liv, samhälle och ur Finlands synvinkel viktiga händelser. Beskickningarna skickade också telegram och brev till Helsingfors, som kan läsas i utrikesministeriets arkiv.

På webbplatsen finns ca 14 000 rapporter. En rapport kan bestå av flera sidor, vilket innebär att det finns mer än 100 000 sidor. Varje sida är en enskild bild. Vi har sammanställt pdf-filer med rapportsidorna ordnade både per år och per beskickning. Tänk på att det kan räcka en stund att ladda ner pdf-filer på flera hundra sidor. Webbplatsen har ingen egentlig sökfunktion, men det går att göra textsökningar i pdf-filerna. På grund av att texten, särskilt i äldre rapporter, bitvis är mycket svag, fungerar sökningen med varierande resultat. Rapporterna är ordnade årsvis och alfabetiskt enligt stationeringsorten.

Beskickningarna var under denna tid huvudsakligen legationer. Det ingår också rapporter från några generalkonsulat. Finland tog inte i bruk benämningarna ambassad och ambassadör förrän under 1950-talet.

Legationerna kunde ha sidoackrediteringsländer och rapporterna om dem finns huvudsakligen under huvudstadens namn. Det förekommer emellertid undantag, till exempel rapporterna om Portugal, som under åren mellan första och andra världskriget bevakades från Finlands legation i Madrid, finns bland Madrid-rapporterna.

Pressmeddelande: Den finska utrikesrepresentationens historiska rapportarkiv på nätet växer 23.11.2019

Reports by Finland's missions abroad in 1918–1945

All reports drawn up in Finland's missions abroad between 1918 and 1945 can be accessed on the Ministry’s online service. At that time, written reports were the most important way for the missions to produce information on foreign policy, internal policy, the economy, society and events important from Finland’s perspective. In addition to reports, the missions sent telegrams and letters, which are also stored in the archives of the Ministry for Foreign Affairs.

The service includes about 14,000 reports. Since one report may consist of several pages, the total number of pages is more than 100,000 pages. Each page is pictured separately. The report’s contents are presented in PDF files by year and by location (mission). It is worth noting that it may take some time to download a PDF file consisting of several hundreds of pages. The service does not have an actual search engine, but text searches in the PDF files can be made. However, the oldest reports’ print may be of poor quality, and the search function does not always produce results.

The reports are grouped by year, and the material is presented based on an alphabetical order of the host city of each mission. In the period under review, the missions were usually called ‘legations’, but a few reporting ‘consulates-general’ also existed. The words ‘embassy’ and ‘ambassador’ were not used until in the 1950s.

A legation may have been accredited to represent Finland in so-called countries of a non-resident envoy. Reports on them can be found on the online service, too, usually under the name of the capital city of the country in question. However, in the years between the wars, events in Portugal, for example, were followed from the Finnish mission in Madrid, and reports on Portugal can be found in the series of reports sent by Madrid.

Press Release: Historical archives of Finnish missions abroad expand 23.11.2019

Suomen edustusto Berliini, Saksa

Wäinö Wuolijoki, lähettiläs

11.2.1931	R-68	Saksan hallituksen asema, Saksan ja Puolan suhteet
13.2.1931	R-69	Taloudellinen tilanne Saksassa
28.2.1931	R-70	Jugoslavian oloista
20.4.1931	R-71	Saksan ja Itävallan tulliunioni
30.5.1931	R-72	Saksan budjetin tasapainoon saattaminen
13.6.1931	R-73	Saksan taloudelliset ja politilliset vaikeudet, Saksan ministerien valtiokansleri Brüningin ja ulkoministeri Curtiuksen käynti Englannissa
13.7.1931	ei numeroa	Hooverin suunnitelma ja Saksa
15.7.1931	ei numeroa	Tilanne Saksassa
18.7.1931	ei numeroa	Tilanne Saksassa II
23.7.1931	ei numeroa	Lontoon fiascon sisäpoliittiset seuraukset Saksassa y.m.
7.8.1931	ei numeroa	Tilanne Saksassa III
21.8.1931	ei numeroa	Saksan sisäpoliittinen tilanne, Brüningin ja Curtiuksen Rooman matka, Englannin suunnittelamat tullit ja Saksa
29.8.1931	ei numeroa	Venäjän ja Ranskan väliset neuvottelut ja Saksa
8.9.1931	R-74	Onko Saksassa Bolshevismin vaaraa?
28.9.1931	R-75	Taistelu Curtiuksesta
1.10.1931	R-76	Lavalin ja Briandin käynti Berliinissä
5.10.1931	R-77	Pysyykö Saksa kultakannalla? Suomen suhde Venäjään
12.10.1931	R-78	Brüningin toinen hallitus
24.10.1931	ei numeroa	Saksan ja Venäjän kauppasuhteet
26.10.1931	ei numeroa	Ranskan ja Venäjän väliset neuvottelut ja Puola, Brüningin voitto
29.10.1931	ei numeroa	Lavalin ja Hooverin neuvottelut, Grandin käynti Berliinissä
2.11.1931	R-79	Itävallan politillisista ja taloudellisista oloista
3.11.1931	R-80	Mitä Itävallassa kerrottiin naapurimaista
9.11.1931	R-81	Brüning ja Hitler

12.1.1931	R-1	Sveitsiläis-italialaiset suhteet
12.1.1931	R-2	Sveitsin suhtautuminen ”Euroopan Yhdysvaltoihin”
21.1.1931	R-3	N.S. artikla E/C luonnoksessa varustusten supistamissopimukseksi
5.2.1931	R-4	Pari lisäsanaa varustusten supistamiskonferenssin onnistumisesta
9.2.1931	R-5	Venäläinen dumping
16.2.1931	R-6	Ehdotus sopimukseksi sotaa estävien keinojen tehostamisesta
5.3.1931	R-7	Tuleva varustusten supistamiskonferenssi
19.3.1931	R-8	Suurten merivaltain uusin laivastosopimus
19.3.1931	R-9	Englanti, Ranska ja Italia sekä Acte général
21.3.1931	R-10	Eräs parlamenttireformi Sveitsissä, Pari sveitsiläistä lausuntoa Kansainliitosta
23.3.1931	R-11	Eräs sveitsiläinen taloudellinen neuvottelukokous
26.3.1931	R-12	Kertomus Suomen ja Sveitsin välisistä kauppasuhteista v. 1930
27.3.1931	R-13	Sveitsin suhtautuminen saksalais-itävaltalaiseen tulliunioniin, Venäläinen dumping ja Sveitsi, Toimenpiteet Sveitsissä maanviljelijäin luotto-olojen parantamiseksi
25.4.1931	R-14	Sveitsi finanssikeskuksena
8.7.1931	R-15	Kansainvälinen hypoteekkipankki
10.8.1931	R-16	Kansainvälinen taloudelllinen tilanne
19.8.1931	R-17	Suomen vientietujen valvominen Sveitsissä, Toimenpiteet Sveitsissä maanviljejäin luotto-olojen parantamiseksi
22.8.1931	R-18	Kansainvälinen taloudellinen tilanne II
27.8.1931	R-19	Kansainvälinen taloudellinen tilanne III
10.9.1931	R-20	Europa-komissionin kokous syyskuun 3-5 p:nä 1931
28.9.1931	R-21	Kansainvälinen taloudellinen tilanne IV
21.10.1931	R-22	Kiinalais-japanilainen selkkaus
31.10.1931	R-1	Schweizerische Nationalbank’in kultapolitiikasta sekä Sveitsin taloudellisesta tilasta yleensä
10.11.1931	R-2	Kiinalais-japanilainen selkkaus
13.11.1931	R-3	Sveitsiläinen kaasusuojelukonferenssi Bernissä, marraskuun 9 p:nä 1931
26.11.1931	R-5	Sveitsin taloudellisesta tilasta
27.11.1931	R-4	Keskustelu professori Gustav Casselin kanssa

20.2.1931	R-1	Uhkaava työtaistelu; Työttömyys; Tasavallan Presidentin vaali
23.3.1931	R-1	Tuloni Unkariin, valtakirjan antaminen valtiionhoitajalle ja käynnit unkarilaisten viranomaisten ja diplomaattikunnan jäsenten luona
7.4.1931	R-2	Työtaistelu; Taistelu Landstingetia vastaan
30.4.1931	R-4	Työtaistelu (III); Altingetin hajoitus
26.6.1931	R-2	Islannin vaalit
18.7.1931	R-5	Maatalouspula; Kenraali Walleniuksen asia
23.7.1931	R-6	Grönlannin kysymys; Työtaistelu IV
24.7.1931	R-7	Maatalouspula
1.8.1931	R-8	Maatalouspula III
25.8.1931	R-9	Maatalouspula (IV), Grönlannin kysymys (II), Kuri Tanskan sotajoukossa
18.9.1931	R-1	Kommunismia Tanskan ylioppilasyhdistyksessä; Suuret työsuunnitelmat Tanskan valtion rautateillä ja Tanskan laivaveistämöillä. Matkailupropagandaa.
26.9.1931	R-3	Tanskan kruunukurssi
7.10.1931	R-4	Tanskan kultakannan poiston jälkeen; Fäärsaarten lippukysymys
14.10.1931	R-5	Kommunistimeteliä Köpenhaminassa
15.10.1931	R-6	Keskustelu ulkoasiainministeri Munchin kanssa
19.10.1931	R-7	Tanskan pulakausimenoarvio
23.10.1931	R-8	Kiinan-Japanin riita; Keskustelu ent. ministeri Solf’in kanssa
29.10.1931	R-9	Haderslevin kokous; Englannin vaalit ja Tanskan ulkomaankauppa; Grönlannin kysymys
25.11.1931	R-10	Unkari ja aseriisuntakonferenssi; Kansainliiton finanssikomissioni Unkarissa; Sisäpoliittinen tilanne Unkarissa; Unkarin ja Suomen läheiset suhteet
11.12.1931	R-11	Budapestissa tapahtunut kaappausyritys
14.12.1931	R-10	Pääministeri Stauning maailman talouspulakaudesta
18.12.1931	R-11	Tanskan valtion rautateiden suuret työsuunnitelmat

14.2.1931	R-1	Poliittinen asema Englannissa vuoden 1931 alussa
23.2.1931	R-2	Sisäpoliittinen asema Englannissa
2.3.1931	R-3	Sisäpoliittinen tilanne Suur-Britanniassa
5.3.1931	R-4	Tilanne Brittiläisessä Imperiumissa
14.3.1931	R-5	MacDonaldin hallitus
14.3.1931	R-6	Taloudellinen tilanne Suur-Britanniassa
16.3.1931	R-7	Taloudellinen tilanne Suur-Britanniassa
27.3.1931	R-9	Englannin sanomalehdistö Saksan ja Itävallan välisistä tulliliittoneuvotteluista
27.8.1931	R-8	Hallituksen vaihdos Englannissa
18.9.1931	R-9	Eräs keskustelu Foreign Officen pohjoisen osaston v.t. päällikön kanssa
6.10.1931	R-10	Tilanne Englannissa
14.11.1931	R-11	MacDonaldin toinen kansallinen hallitus
19.11.1931	R-12	Englanti ja riita Mandshuriasta

30.1.1931	R-1	Toimenpiteitä Neuvostoliiton dumpingmyyntiä vastaan
5.2.1931	R-2	Suomalaiset tuotteet Espanjan ulkomaankaupassa v. 1929
27.2.1931	R-3	Espanjan hallituspula ja sen ratkaisu
9.4.1931	R-4	Espanjan ja Italian väliset suhteet
16.4.1931	R-5	Laivastosopimus ja Espanja
22.4.1931	R-6	Vallankumous Espanjassa
6.5.1931	R-7	Espanjan väliaikaisen hallituksen ulkopolitiikasta
8.5.1931	R-8	Kysymys Neuvostoliiton tunnustamisesta
18.6.1931	R-9	Venäläinen puutavara ja Espanja
25.6.1931	R-10	Espanja vaalien edellä
7.7.1931	R-11	Poliittinen tilanne Espanjassa vaalien jälkeen
17.7.1931	R-12	Ehdotus Madridin-lähetystön lakkauttamisesta
22.8.1931	R-13	Suomalaiset tuotteet Espanjassa v. 1930; Poimintoja konsuliraporteista
3.9.1931	R-14	Espanjan väliaikaisen hallituksen vaikeuksia
4.9.1931	R-15	Tilanteesta Portugalissa
30.11.1931	R-16	Espanjan vallankumouksen toinen hallitus
14.12.1931	R-17	Kysymys sanomalehtipaperin tullin koroituksesta Espanjassa
14.12.1931	R-18	Suomalaiset tuotteet Espanjan ulkomaankaupassa v. 1930
30.12.1931	R-19	Toimenpiteitä tuonnin säännöstelemiseksi

14.1.1931	R-1	Tiedot Neuvostohallituksen uusista ehdotuksista Puolalle
9.2.1931	R-2	Ulkomaalaiset toiminimet Neuvostoliitossa
5.3.1931	R-3	Oikeudenkäynti menshevikkejä vastaan
10.3.1931	R-4	Oikeudenkäynti menshevikkejä vastaan, II.
12.3.1931	R-5	Neuvostoliiton VI neuvostokongressi
9.4.1931	R-6	Suomen ja Neuvostoliiton välisistä suhteista
23.4.1931	R-7	I. Inkerin tapahtumat neuvostolaisen agraripolitiikan valossa
30.4.1931	R-8	Suomen ja Neuvostoliiton välisistä suhteista tällä hetkellä
7.5.1931	R-9	I. Inkerin asia ja ulkoasiainkomissariaatti.II. Kannunvalanta eräitten amerikkalaisten täälläkäynneistä
21.5.1931	R-10	Inkerin asian aiheuttaman konfliktin vaiheista täällä
28.5.1931	R-11	Konfliktistamme ja vähän muustakin
4.6.1931	R-12	I. Valkeneeko?
25.6.1931	R-13	I. Krestinskin viimeinen nootti, II. Kysymys puutavaramarkkinain tervehdyttämisestä
30.6.1931	R-14	I. Eräitä perspektivejä suhteissamme Neuvostoliittoon
9.7.1931	R-15	I. Ranskalainen poliittinen valtuuskunta Moskovassa? II. Suomen ja Neuvostoliiton välisestä konfliktista, III. Englantilaiset puutavaramiehet Moskovassa
16.7.1931	R-16	I. Neuvostolaisia mielipiteitä Suomen asioista
30.7.1931	R-17	Bernard Shaw Moskovassa
6.8.1931	R-18	I. Käynnit ulkoasiainkomissariaatissa. II. Metsätalouden järjestely. III. Bernard Shaw’in ja Astor-puolisojen Moskovan-matkan jälkikaikuja
13.8.1931	R-19	Käynti Litvinovin luona
20.8.1931	R-20	I. Väestön olot ja elintarvepula. II. Viisivuotissuunnitelma ja sen tulokset. III. Keskustelu Karahanin kanssa
27.8.1931	R-21	I. Sovjetin ulkopolitiikka
17.9.1931	R-22	I. Käynti Krestinskin luona
24.9.1931	R-23	I. Yleisestä tilanteesta ja Sovjetin suunnitelmista
1.10.1931	R-24	I. Suomen ja Neuvostoliiton väliset suhteetII. Viime ajan suurpoliittisista tapahtumista ja Sovjetin suhtautumisesta niihin
15.10.1931	R-25	I. Keskustelu Stomoniakovin kanssa
29.10.1931	R-26	I. Mandshurian kysymys ja Neuvostoliitto
5.11.1931	R-27	Mandshurian tapahtumat ja Neuvostoliitto
12.11.1931	R-28	I. Lokakuun vallankumouksen XIV vuosipäiväII. Mandshurian tapahtumat
3.12.1931	R-29	Neuvostoliiton ja Puolan väliset hyökkäämättömyyssopimusneuvottelut

27.1.1931	R-1	Valtaistuinpuhe ja budjetti
8.2.1931	R-2	Aktivisti-lehden kirjoitus huomion esineenä Norjassa; Itä-Grönlanti
22.2.1931	R-3	Hallituksen asema; Presidentin vaali ja Norjan sanomalehdistö; Mowinckelin selostus ulkopoliittisesta tilanteesta; Mahdollinen uusi työselkkaus
1.3.1931	R-4	Rajankäynti; Norjan edustajat eduskuntatalon vihkiäisissä; Aseistariisumiskonferenssi
10.3.1931	R-5	Sisäpoliittisesta tilanteesta
26.3.1931	R-6	Suomen ja Norjan välisistä neuvotteluista
12.4.1931	R-7	Työnsulku; Norja ja aseistariisumiskonferenssi
8.5.1931	R-8	Hallituspula
13.5.1931	R-9	Uusi hallitus; Kauppasopimus; Työnsulku
27.5.1931	R-10	Suomen ja Norjan välisistä neuvotteluista; Suomen ja Venäjän noottienvaihdosta
29.5.1931	R-11	Itä-Grönlannin kysymyksen uusin vaihe
9.6.1931	R-12	Komitealausunto Oslon lähetystön lakkauttamisesta; Suuri työselkkaus
10.6.1931	R-13	Hallitus koettaa toteuttaa ohjelmaansa; Työselkkaus; Grönlannin kysymys
18.6.1931	R-14	Suomen ja Norjan väleistä
19.6.1931	R-15	Suomen ja Norjan väleistä; Työselkkaus
25.6.1931	R-16	Grönlannin kysymys
1.7.1931	R-1	Grönlannin kysymys
9.7.1931	R-2	Grönlannin kysymys
11.7.1931	R-3	Grönlannin kysymys
18.7.1931	R-4	Nykyinen hallitus ja konsessioonin myöntäminen De nordiske Fabriker ja Lilleborg A/S nimisille yhtiöille
17.8.1931	R-17	Työselkkaus
3.9.1931	R-18	Puutavarantuonnin säännöstely
14.10.1931	R-19	Pari huomautusta Norjan valuuttaoloista
29.10.1931	R-20	Kotimaisen tavaran suosiminen
3.11.1931	R-21	Pulaliike Norjassa
22.11.1931	R-22	Hallituskysymys; Grönlannin kysymys
23.12.1931	R-23	Keskusteluja; Venäläis-norjalaisesta kaupasta; Pankkien vaikeudet

9.1.1931	R-115	Sekalaista
14.1.1931	R-116	Käynti herra Barden luona
21.1.1931	R-117	Ranskan ulkopolitiikka vuoden vaihteessa
5.2.1931	R-118	Laval’in hallitus
9.2.1931	R-119	Belgian asioita: I. Vieläkin dumpingista ja II. Puolustuskysymys, sotilassopimus Ranskan kanssa, kieliriita: suhde Hollantiin
12.3.1931	R-120	Koskee suomalaisia obligatioita Ranskassa
12.3.1931	R-121	Vieläkin Venäjän dumpingista Belgiassa
16.3.1931	R-122	Protektionismi Ranskassa
16.3.1931	R-123	Ranskan hallituksen asema ja Flandinin tapaus: budgetti
19.3.1931	R-124	Ranskan ja Italian välinen laivastosopimus
5.5.1931	R-125	Presidentinvaali. – Laivastosopimus.- Ranska ja Venäjä
15.5.1931	R-126	Käynti Brysselissä
15.5.1931	R-127	Inkerin-kysymys
15.5.1931	R-128	Äskettäinen presidentinvaali Ranskassa
20.5.1931	R-129	I. Inkerin-kysymys. II; II. Korjaus raporttiin n:o 128
21.5.1931	R-131	Yleisten töiden viiden vuoden erikoisbudjetti Ranskassa
22.5.1931	R-130, I	Ranska ja Moskova
3.6.1931	R-133	Ranskan sisäpoliittinen tilanne
6.6.1931	R-130, II	Ranska ja Moskova
10.6.1931	R-134	Reunamuistutuksia edellisiin raportteihin
12.6.1931	R-135	Vieläkin Ranskan ja Moskovan neuvotteluista
17.6.1931	R-136	Ranskan hallituksen asema ja Briand
19.6.1931	R-137	Parisin ja Moskovan neuvottelut
19.6.1931	R-138	Hallituksen laivastoesitys Kamarissa
30.6.1931	R-132	Hallituksenvaihdos Belgiassa
2.7.1931	R-139	Belgia ja Moskova. Ranska ja Moskova.
3.7.1931	R-140	Ranska ja Hooverin ehdotus
20.7.1931	R-141	Belgia ja Oslon sopimus.- Belgia ja Hollanti.
24.7.1931	R-142	Puutavaratullit Ranskassa. Neuvottelut Venäjän kanssa.
18.8.1931	R-143	Aseistariisuminen
25.8.1931	R-144	Ranskalais-venäläiset neuvottelut. Puutavarakysymys Ranskassa.
15.9.1931	R-145	Yleinen ulkopoliittinen tilanne Parisin silmillä katsottuna
22.9.1931	R-146	Ranskan uusi suurlähettiläs Berlinissä
23.9.1931	R-147	Belgia ja Moskova
5.10.1931	R-148	I. Japani Mandshuriassa; II. Kansainliitto ja Eurooppa-komissioni
8.10.1931	R-149	Ranska ja laivastokysymys
14.10.1931	R-150	Ranskan suhde désarmement-konferenssiin
23.10.1931	R-151	Ranskan ja Moskovan suhteet
27.10.1931	R-152	I. Ranskan ja Moskovan suhteet; II. Ranskan suhtautuminen Japanin ja Kiinan väliseen konfliktiin
31.10.1931	R-153	Ranskan suhtautuminen Japanin ja Kiinan väliseen konfliktiin
25.11.1931	R-154	I. Ranskan ja Venäjän kauppaneuvottelut; II. Ranskan protektionismi
10.12.1931	R-155	I. Ranskan ja Venäjän välinen nonagressio-sopimus; II. Hitler ja Moskova
21.12.1931	R-156	Ranskan ja Venäjän välinen nonagressio-sopimus
23.12.1931	R-157	Ranskan ja Venäjän väliset nonagressio-neuvottelut

27.2.1931	R-11	1) Tshekkoslovakian uusi maitolaki, 2) Maitotaloudellinen neuvottelukunta Tshekkoslovakiassa
17.3.1931	R-12	1. Maatalouden avustustoimenpiteitä Tshekkoslovakiassa, 2) Tshekkoslovakian Maatalousakatemia ja maatalouspula, 3) Maatyöläisten työehtosopimus vuodeksi 1931
17.3.1931	R-13	Tshekkoslovakian maitotalouden pula-ajan vaatimuksia
28.3.1931	R-14	Saksalais-itävaltalainen tullisopimus ja Tshekkoslovakia
30.4.1931	R-71	Ulkoasiainministeri Benes Saksan ja Itävallan tulliliitosta

31.1.1931	R-45	1. Liettuan pääministerin vierailu Riiassa, 2. Onko Venäjä tehnyt ehdotuksia Puolalle?
4.2.1931	R-46	Yritys Latvian tullitariffin muutoksiin
9.2.1931	R-47	Hallituskoalition rakoilua Latviassa
2.3.1931	R-48	Hallituspulan uhka Latviassa
28.3.1931	R-49	Hallituksen vaihdoksesta Latviassa
7.5.1931	R-50	1. Muuan keskustelu saksalais-venäläisistä suhteista, 2. Latvian Venäjän-viennin rahoittaminen, 3. Viron ulkoministerin käynnistä Riiassa
20.5.1931	R-51	Latvian suunnitelmista aseistariisuntakonferens-siin nähden
8.6.1931	R-52	Nuntius Bartolonin karkoittaminen Liettuasta
10.6.1931	R-53	1. Puolalaisesta kiihotustyöstä Letgalessa2. Lausuntoja virolais-latvialaisesta tariffi-sopimuksesta
21.6.1931	R-54	Latvian sotalaivaston 10-vuotisjuhlista Liepajassa
23.6.1931	R-55	Liettua ja Vatikani
17.7.1931	R-56	”Luottamuspula” Latviassa
24.7.1931	R-57	Kokemuksia latvialais-venäläisestä kauppa-sopimuksesta sen kolmannelta voimassaolo-vuodelta
15.8.1931	R-58	Katsaus Latvian ulkomaankauppaan 1930
8.9.1931	R-59	1. Presidentti Kviesiksen ulkomaanmatkasta2. Voldemaraksen oikeusjutun päätyttyä
14.9.1931	R-60	Kansanäänestys Riian tuomiokirkosta
24.9.1931	R-61	1. Latvian sotalaivaston päällikön vaihdoksesta2. Saeimavaalien lähetessä
1.10.1931	R-62	Latvian hallituksen ratkaistua kysymyksen Riian tuomiokirkosta
14.10.1931	R-63	Valuttasäännöstelyistä Latviassa
19.10.1931	R-64	Saeimavaalien tuloksista
26.10.1931	R-65	Liettuan voitto transitokysymyksessä
28.10.1931	R-66	Latvialais-puolalaisesta konfliktista
7.11.1931	R-67	Pulakauden aiheuttamista järjestelytoimenpiteistä Latviassa
1.12.1931	R-68	Liettua käymässä presidentinvaaliin
8.12.1931	R-69	Latvian uudesta hallituksesta
15.12.1931	R-70	Presidentinvaalin tuloksesta Liettuassa

24.1.1931	R-1	Katsaus Brasilian nykyiseen sisäpoliittiseen tilanteeseen
10.2.1931	R-2	Katsaus Brasilian taloudelliseen tilaan vuoden 1931 alussa

12.3.1931	R-1	Laivastosopimus
14.3.1931	R-2	Italia ja sovjet
1.6.1931	R-3	Italia ja sen naapurit
18.7.1931	R-4	”Hooverin suunnitelma” ja Italia; Pommeja.
28.10.1931	R-5	Fascismin sisä- ja ulkopolitiikan toiveita, saavutuksia ja pettymyksiä.

10.1.1931	R-1	Kommunismin uhka Kiinassa
12.1.1931	R-2	Kiina vuonna 1930
14.1.1931	R-3	Sunjatsenismi Kiinassa
22.1.1931	R-4	Lähetystön hyöty ja varjopuolet Kiinassa
24.1.1931	R-5	Kiinan ja Japanin työväenliikkeiden vertailu

16.1.1931	R-77	1.Ministeri Lattikin käynti Suomessa;2. Taloudellinen asema Virossa
19.1.1931	R-78	Aseistariisuntakysymys
22.1.1931	R-79	Narvan-kosken konsessioni. Saksan ja Englannin kilpailu vaikutuksesta Itämerellä
16.2.1931	R-80	Hallituksen vaihdos Virossa
14.3.1931	R-81	Taloudellinen tilanne Virossa v. 1930
24.3.1931	R-82	1.Virolais-venäläisistä kauppasuhteista;2. Teatterivierailut; 3. Ministeri Rebane
27.3.1931	R-83	Virolais-venäläinen kauttakulku
4.4.1931	R-84	Kauppasopimus
18.5.1931	R-18	1.Viron-Venäjän kaupallisista suhteista;2. Järjestelytoimenpiteitä Viron ulkoasiainministeriössä
28.5.1931	R-20	1.Nykyiset pyrkimykset kansanäänestyksen ja perustuslain muuttamiseksi; 2. Viron – Latvian kauppasopimus; 3. Suomen apu Virolle vapaussodassa
12.6.1931	R-85	1.Hallituksen asema Virossa;2. Kommunistivangitsemiset
26.6.1931	R-86	Viron Latvian kauppasopimuksen vaikutus Suomen kauppasopimukseen
9.7.1931	R-87	Vaalilain muutos Virossa; Hooverin ehdotus ja Viron talouselämä
7.8.1931	R-88	Riigivaneman Suomenmatkasta
14.8.1931	R-89	Riigivaneman kiertomatka Virossa
24.8.1931	R-90	Viron kauppasopimuksista ja kauppaosaston perustamisesta ulkoministeriöön
28.8.1931	R-91	Kapitalististen valtioiden kauppasuhteet Neuvosto-Venäjään
4.9.1931	R-92	Salakuljetus
8.9.1931	R-93	Viron vanhimman hypoteekkipankin uudistaminen
24.9.1931	R-94	1.Sisäpoliittinen tilanne Virossa;2. ”Sovfrachttransport” Virossa
12.10.1931	R-95	Pankin G. Scheel & CO sulkeminen
20.10.1931	R-96	Viron kruunun asemasta
5.11.1931	R-97	Taloudellinen ja poliittinen tilanne Virossa
9.11.1931	R-98	Vieläkin salakuljetuksesta
11.11.1931	R-99	Ulkomaankaupan monopolisoiminen
13.11.1931	R-100	Vieläkin tuonnin monopolisoimisesta
28.11.1931	R-101	1.Salakuljetuksesta; 2. Viron kauppasuhteista ”erääseen” valtioon
7.12.1931	R-102	Kauppasopimuksesta
11.12.1931	R-103	1.Taloudellinen tilanne Virossa; 2. Poliittinen tilanne Virossa
18.12.1931	R-104	Non-agressioneuvottelut Moskovan kanssa
28.12.1931	R-105	Viron taloudellisesta asemasta
28.12.1931	R-106	Virolais-venäläiset kauppaneuvottelut
28.12.1931	R-108	Keskustelu Riigivanem Pätsin kanssa
28.12.1931	R-109	Virolais-latvialaiset suhteet

28.1.1931	R-10	Japanin nykyinen ulkopoliittinen asema
15.4.1931	R-11	Japanin ja Venäjän väliset suhteet
25.5.1931	R-12	Japanin ja Venäjän väliset suhteet; Hallitusvaihdos; Kommunistisia paljastuksia; Saksan – Itävallan tulliliittosuunnnitelma ja Japanin yleinen mielipide
30.6.1931	R-13	Varustusten supistamiskonferenssi; Presidentti Hoverin moratoriosuunnitelma
20.9.1931	R-14	Nykytilanne Etelä Mantshuriassa
10.10.1931	R-15	Nykytilanne Etelä Mantshuriassa II
19.10.1931	R-16	Etelä Mantshurian selkkauksen selvittely
30.10.1931	R-17	1.Etelä Mantshurian kysymysten selvittely,2.Huhut non-agressiosopimuksesta Neuvosto-Venäjän ja Japanin välillä, 3. Amiraali Kellyn tapaaminen
20.11.1931	R-18	Mantshurian selkkauksen selvittely
13.12.1931	R-19	Japanin suhtautuminen Geneven aseriisuntakonferenssiin

20.1.1931	R-1	Ruotsin talousarvioesitys
29.1.1931	R-2	Ruotsin taloudellinen tilanne
2.2.1931	R-3	Ruotsi ja tuleva désarmementkonferenssi; Insinööri Rosellin asia; Esteitä ammattiyhdistysten vaikutusvallan laajentamiselle; Parlamentarismin periaatteet keskustelun alaisina riksdagissa; Prinssi Lennartin kihlaus
9.3.1931	R-4	Presidentinvaali ja Ruotsin sanomalehdistön suhde siihen; Désarmement-konferenssin valmistelu; Oikeudenkäyntilaitoksen uudistus; Oikeistossa tapahtunut hajaannus
2.4.1931	R-5	Désarmementkonferrenssin valmistelut; Sisäpoliittisia suuntaviivoja; Hra Gustaf Boreniuksen kansalaisuuskysymys
2.5.1931	R-6	Työriidat ja työrauhalainsäädäntö; Viljatuotannon edistäminen ja tämän kysymyksen mahdollilse poliittiset vaikutukset; ”La question du bois”
18.5.1931	R-7	Ådalenin tapahtumat ja niiden lähimmät vaikutukset
12.6.1931	R-8	Ruotsin sisäpoliittinen tilanne ja Venäjän teollistaminen
10.9.1931	R-9	Siirrot Ruotsin ulkomaanedustuksessa; Eräs kieltolakihaastattelu; Tri Korhosen kirjoitus Suomen-Ruotsin suhteista
23.9.1931	R-10	Taloudellisen tilanteen vaikeutuminen Ruotsissa
29.9.1931	R-11	Taloudellisesta tilanteesta Ruotsissa
2.10.1931	R-12	Ruotsin lehdet n.s. Länsipohjan kysymyksestä; Eräitä lausuntoja Suomesta sekä Suomen ja Ruotsin suhteista
12.10.1931	R-13	Viimeaikaista väittelyä suomalaisuudesta
30.10.1931	R-14	Englannin vaalitulos ja Pohjoismaiden talousetujen valvominen; Ruotsin puutavaraostot Venäjältä
7.11.1931	R-15	Aseelliset järjstöt; Oslon konferenssin jatko; ”Fascistikenraali” Hallgrenin paljastukset
21.11.1931	R-16	Désarmementkonferenssi; Taloudellisia kysymyksiä; Ministeri Procopén äskeisen matkan tarkoitus; Lehtien väittelyt Bonnierin vaikutuksesta y.m.
28.11.1931	R-17	Ruotsinkielen asema Helsingin yliopistossa; Taloudellisia kysymyksiä; Hallituskombinaattioita
11.12.1931	R-18	Désarmementkonferenssi
22.12.1931	R-19	Äskeiset karkoitukset; Göteborgin konsulinvirat; Puolue- ja suuntakysymyksiä; Kieltolakikeskustelua

15.1.1931	R-65	Tshekkoslovakian ja Saksan väliset suhteet
26.1.1931	R-66	Brest-Litowskin vangit ja Puolan yleinen mielipide; Eräs puolalaista maatalouspulaa koskeva lausunto
23.2.1931	R-67	Puolan ja Venäjän väliset neuvottelut
7.3.1931	R-68	Venäjän taholta uhkaava vaara
18.3.1931	R-69	Itä-Galizian kysymys
21.4.1931	R-70	Rumanian sisäinen tilanne. Hallituksen vaihdos.
12.5.1931	R-72	Puolan ja Rumanian kanta Saksan ja Itävallan tulliliittoon nähden
18.5.1931	R-73	Venäläis-puolalaiset neuvottelut; Suomalais-venäläiset suhteet
30.5.1931	R-74	Pääkonsuli Noé taloudellisesta tilanteesta
20.6.1931	R-75	Rumanialais-venäläiset suhteet
26.6.1931	R-76	Puolalaisten maanviljelijöiden maatalouskonferenssi
4.7.1931	R-77	Danzigin ja Puolan väliset suhteet
18.7.1931	R-78	Rumanian edustuslaitosten kokoonpano
5.10.1931	R-79	Englanti ja viimeaikaiset tapahtumat siellä
10.10.1931	R-80	Puolalainen yleinen mielipide ja saksalais-ranskalainen lähentyminen
22.10.1931	R-81	Puolan ja Latvian suhteet
29.10.1931	R-82	Puolan kivihiilenvienti Itämeren maihin
5.11.1931	R-83	Englannnin kultakannasta luopumisen vaikutus Puolan taloudelliseen elämään
10.11.1931	R-84	Englannin vanhoillisten vaalivoitto ja Puolan yleinen mielipide
25.11.1931	R-85	Puolan ja Latvian suhteet II
14.12.1931	R-86	Puola ja Danzigin käytävä
21.12.1931	R-87	Zaleskin Lontoon matka

9.3.1931	R-1	Katsaus tilanteeseen kongressin istuntokauden päätyttyä
13.4.1931	R-2	Wall Street-kuulumisia ja Babsonin ennustelut
18.4.1931	R-2	Yhdysvaltain Tonavan liittopuuhia kohtaan osoittama harrastus
1.5.1931	R-3	Venäjän puutavarain Amerikaan pääsy
6.5.1931	R-4	Yhdysvaltain uusi alivaltiosihteeri ja eräs hänen puheensa
11.7.1931	R-5	Valtioiden välisten velkain maksujen lykkäysasiaan liittyviä huomautuksia
14.9.1931	R-945	USA:n lähi-idän politiikka Beginin vierailun (6.-11.9.1981) jälkeen
15.9.1931	R-6	Yhdysvaltain nykyhetken probleemeja, rahataloudellisia ja psykologisia
17.10.1931	R-7	Presidentti Hooverin aloite rahamaailmassa vallitsevan jännityksen lieventämiseksi
21.10.1931	R-8	Suomen dollariobligatioiden nykyisestä asemasta
28.10.1931	R-9	Ranskan pääministerin ja presidentti Hooverin keskustelujen tuloksista
30.10.1931	R-10	Mandshurian selkkaus Washingtonista katsoen

Suomen ulkomaanedustustojen raportit 1918–1945

Rapporter från Finlands utrikesrepresentation 1918–1945

Reports by Finland's missions abroad in 1918–1945

1931

Suomen edustusto Berliini, Saksa

Suomen edustusto Bern-Geneve, Sveitsi

Suomen edustusto Buenos Aires, Argentiina

Suomen edustusto Kööpenhamina, Tanska

Suomen edustusto Lontoo, Iso-Britannia

Suomen edustusto Madrid, Espanja

Suomen edustusto Moskova, Neuvostoliitto

Suomen edustusto Oslo, Norja

Suomen edustusto Pariisi, Ranska

Suomen edustusto Praha, Tšekkoslovakia

Suomen edustusto Riika, Latvia

Suomen edustusto Rio de Janeiro, Brasilia

Suomen edustusto Rooma, Italia

Suomen edustusto Shanghai, Kiina

Suomen edustusto Tallinna, Viro

Suomen edustusto Tokio, Japani

Suomen edustusto Tukholma, Ruotsi

Suomen edustusto Varsova, Puola

Suomen edustusto Washington, Yhdysvallat