Dom i ett ärende som gäller konflikträtt

Statsrådets kommunikationsenhet

Pressmeddelande 378/2007
10.12.2007

Europeiska gemenskapernas domstol ger tisdagen den 11 december sin dom i ett ärende som gäller en begäran om förhandsavgörande om konflikträtt. Det är fråga om ett fall där begäran om förhandsavgörande har framförts av Storbritanniens Court of Appeal och ärendet gäller stridsåtgärders förhållande till EG-fördragets bestämmelser om fri rörlighet.

Court of Appeal vill med sin begäran om förhandsavgörande utreda om EG-fördragets bestämmelser om fri rörlighet kan tillämpas på stridsåtgärder och om ett privat företag kan åberopa dessa bestämmelser mot ett fackförbund i syfte att förhindra stridsåtgärder. Domstolen vill också veta om en stridsåtgärd orättmätigt begränsar den fria rörligheten och om det i syfte att berättiga en eventuell begränsning är möjligt att åberopa rättfärdigandegrunder.

Det ärende som domstolen i Storbritannien har inlett gäller systemet i Finland. I de skriftliga och muntliga anmärkningar som Finlands regering har gett om ärendet har regeringen ansett att bestämmelserna om fri rörlighet kan tillämpas på stridsåtgärder, men att bestämmelserna inte har någon horisontell direkt effekt. Om stridsåtgärderna används korrekt begränsar de inte bestämmelserna om fri rörlighet och en eventuell begränsning kan vara berättigad.

Generaladvokat Poiares Maduro gav sitt förslag till avgörande i frågan den 23 maj 2007 och ansåg att EG-fördragets bestämmelser om fri rörlighet kan tillämpas på stridsåtgärder. Enligt generaladvokaten kan bestämmelserna om fri rörlighet också tillämpas på privat verksamhet, om den utgör ett sådant hinder för andra aktörers fria rörlighet som rimligtvis inte kan kringgås (horisontell direkt effekt). Enligt generaladvokaten hindrar gemenskapsrätten i princip dock inte att fackförbund vidtar stridsåtgärder för att skydda de anställda vid ett företag. Generaladvokatens förslag till avgörande är ett självständigt ställningstagande av generaladvokaten om en korrekt tolkning av gemenskapsrätten och binder inte EG-domstolen när den ska avfatta domen.

EG-domstolens domar kan läsas på domstolens webbplats på adressen http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=sv(Linkki toiselle web-sivustolle.) (avautuu uuteen ikkunaan). Domarna kommer i allmänhet in på webbplatsen på eftermiddagen den dag de avkunnats. Ärendet har nummer C-438/05 (The International Transport Workers’ Federation och The Finnish Seamen’s Union).

Ytterligare information: lagstiftningsrådet Joni Heliskoski, utrikesministeriet, tfn (09) 1605 5709 och regeringssekreterare Seija Jalkanen, arbetsministeriet, tfn (010) 604 8952