Ambassadör Anne Sipiläinens hälsning till finländare i Tyskland
Bästa finländare i Tyskland,
Coronaviruset har försatt oss alla i en exceptionell situation. Jag hoppas att ni alla orkar och har krafter i denna situation, som ständigt förändras. Det är viktigt att följa alla anvisningar och bestämmelser från de lokala myndigheterna. Som förbundskansler Angela Merkel sade i sitt tal, är situationen allvarlig och bör tas på största allvar.
De begränsande åtgärderna ökar också i Finland och i övriga Europa. Medierna förmedlar information och en god allmänbild över situationen. Myndigheternas anvisningar hittas på Finlands utrikesministeriums och ambassadens nätsidor samt på våra andra sociala medier. De erbjuder bl.a. grundläggande anvisningar gällande hemresa till Finland och länkar till tyska och finländska myndigheters kanaler med aktuell information om situationen.
Med president Sauli Niinistös ord: ”Hela världen är i undantagstillstånd. Ingen kan veta hur det hela slutar, men redan nu ser vi att konsekvenserna är djupgående och långvariga. Vårt dagliga liv förändras oundvikligen och vi möter en verklighet där våra tankar och handlingar domineras av hälsa, levebröd och omsorg om varandra.”
I denna situation behöver vi sans och uthållighet. Var och en av oss kan med sitt eget handlande inverka på hur vi klarar av denna situation. Ett gemensamt ansvar gällande anvisningarna vi bör följa och omsorg om varandra är nu speciellt viktiga. Finlands ambassad i Berlin och hela personalen på ambassaden gör sitt bästa för att bidra till detta.
Med vänlig hälsning
Anne Sipiläinen
Ambassadör