Coronavirusnyheter i Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras och Nicaragua

Coronavirusnyheter i Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras och Nicaragua

Coronaviruset fortsätter att sprida sig i de centralamerikanska länderna. Myndigheterna har stängt gränser och utfärdat utegångsförbud och restriktioner. Bryter man mot dem blir man bestraffad. Det gradvisa avskaffandet av begränsningarna pågår i alla länder i regionen. Här följer ett sammandrag av läget i länderna.

Belize

Belize har öppnat sina flygplatser och hamnar och  också landgränserna har öppnats för turister. Alla som anländer, även de som fått vaccinet, ska visa ett negativt resultat från COVID-19 tester. Innan resan ska man bekanta sig med anvisningar som ges här(Länk till en annan webbplats.) (på engelska). 

I Belize gäller ett landsomfattande utegångsförbud. Begränsning av utehusvistelse gäller för vuxna mellan kl. 21 och 04, för minderåriga mellan kl. 18 och 04. Från och med den 20 september 2021 gäller en begränsning av utomhusvistelse kl. 19–04, med undantag för San Pedro, Caye Caulker, Placencia och Hopkins, där begränsningen gäller mellan kl. 21–04 för vuxna och minderåriga kl. 18–04. Söndagar den 26 september och den 3 oktober gäller begränsningen hela dagen.

Sammankomster med över 10 personer är förbjudna. Det är obligatoriskt att använda en ansiktsskydd och iaktta säkerhetsintervallerna. Verksamheter som inte har klassificerats som nödvändiga har förbjudits eller begränsats avsevärt. Mer information om förordnanden finns här(Länk till en annan webbplats.) (på engelska). Bryter man mot förbudet blir följden böter,  fängelsestraff, eller man måste lämna landet.  

Landets hälsovårdskapacitet är begränsad, särskilt när det handlar om allvarligt sjuka människor.

Den huvudansvariga i epidemisituationen är Belizes hälsovårdsministerium, Ministry of Health.

Myndigheternas anvisningar och underrättelser (på engelska)

Utrikesministeriet på twitter(Länk till en annan webbplats.) Ministry of Foreign Affairs of Belize
Regeringens pressenhets coronainformation webbplats(Länk till en annan webbplats.) (Government of Belize Press Office) ( engelska)
Regeringens pressenhet på facebook(Länk till en annan webbplats.)  Government of Belize Press Office
Hälsoministeriets webbplats(Länk till en annan webbplats.) Ministry of Health Belize
Hotline: 0800 MOH CARE / 0800 664 2273
COVID-19 Emergency: + 501 613 0787

Ambassadens kundbetjäning

Finlands ambassad i Mexiko betjänar tills vidare främst  per e-post på adresserna sanomat.mex@formin.fi och info.mex@formin.fi.

Ambassadens tillfälliga telefonnummer är +52 55 3992 0585.

Kunder tas emot endast med tidsbokning. Tid kan bokas genom att skicka e-post till adressen info.mex@formin.fi.

Utanför tjänstetid i nödfall kan du vända dig till utrikesministeriets dygnet runt-jour, tfn. +358 9 1605 5555, e-post paivystys.um@formin.fi.

När du kommer till avtalat möte på ambassaden, förbered dig på att använda ansiktsskydd, för tills vidare kommer du inte in i kontorsbyggnaden utan ansiktsskydd.

Ytterligare information: webbplatsen för ambassaden i México(Länk till en annan webbplats.)
                                                 sanomat.mex@formin.fi

Ambassaden publicerar aktuell information om coronavirussituationen på sin webbplats och i sociala medier. De som gjort reseanmälan får utrikesministeriets och ambassadens meddelanden på valfritt sätt, per e-post eller som textmeddelande.
Webbplatsen för ambassaden i Méxicon(Länk till en annan webbplats.)
Ambassaden i Facebook i Méxic(Länk till en annan webbplats.)o
Ambassaden i Méxicon på Twitter(Länk till en annan webbplats.)

Reseanmälan

Vi påminner alla resenärer samt dem som redan befinner sig i landet att göra en reseanmalan.fi(Länk till en annan webbplats.).

Om du redan har gjort en reseanmälan men din vistelse förlängs ska du rätta till hemresedatumet i din anmälan. Då vet vi att du ännu befinner dig i landet och kan kommunicera med dig, bland annat skicka dig information. Om du har registrerat dig i tjänsten kan du ändra din anmälan själv. Om du inte har registrerat dig gör du en ny reseanmälan.

Om du lämnade hemresedatumet i din anmälan öppet, eller om du reser hem till Finland tidigare än beräknat bör du ta bort din anmälan. Det kan du göra själv om du har registrerat dig, annars kan du skicka mail till KPA-10@formin.fi och be att få det gjort.

 

Costa Rica

Costa Rica tillåter inresa från och med den 1 november 2020 för alla som uppfyller vissa villkor. En aktuell utredning om villkoren finns här(Länk till en annan webbplats.) (på spanska). 
Det finns bara ett begränsat antal flyg till Costa Rica.

Smittsituationen i Costa Rica har börjat öka igen. Det är tillåtet att delvis hålla öppet för företag som tillhandahåller tjänster och offentliga lokaler. Privatbilismen har begränsats på olika sätt i hela landet vid vite. Att röra sig på stränder och andra offentliga utrymmen har begränsats. Begränsningarna varierar beroende på situationen i varje region. Aktuell information om begränsningarna finns  här(Länk till en annan webbplats.) (på spanska). Man skall anvenda munskydd när man rör sig utomhus. 

Information om COVID-19-vaccinationer i Costa Rica finns här(Länk till en annan webbplats.).

Hälsovårdskapaciteten är begränsad, speciellt när det handlar om svårt sjuka personer.

Huvudansvaret i coronaläget vilar på landets hälsovårdsministerium, Ministerio de Salud. 

Myndigheternas anvisningar och underrättelser (på spanska)

Hälsovårdsministeriet(Länk till en annan webbplats.) 
Hälsovårdsministeriet på Facebook(Länk till en annan webbplats.) 
Hälsovårdsministeriet på Twitter(Länk till en annan webbplats.) 
Presidentens påTwitter(Länk till en annan webbplats.)

Ambassadens kundbetjäning

Finlands ambassad i Mexiko betjänar tills vidare främst  per e-post på adresserna sanomat.mex@formin.fi och info.mex@formin.fi.

Ambassadens tillfälliga telefonnummer är +52 55 3992 0585.

Kunder tas emot endast med tidsbokning. Tid kan bokas genom att skicka e-post till adressen info.mex@formin.fi.

Utanför tjänstetid i nödfall kan du vända dig till utrikesministeriets dygnet runt-jour, tfn. +358 9 1605 5555, e-post paivystys.um@formin.fi.

När du kommer till avtalat möte på ambassaden, förbered dig på att använda ansiktsskydd, för tills vidare kommer du inte in i kontorsbyggnaden utan ansiktsskydd.

Ytterligare information: webbplatsen för ambassaden i México(Länk till en annan webbplats.)
                                                 sanomat.mex@formin.fi

Ambassaden publicerar aktuell information om coronavirussituationen på sin webbplats och i sociala medier. De som gjort reseanmälan får utrikesministeriets och ambassadens meddelanden på valfritt sätt, per e-post eller som textmeddelande.
Webbplatsen för ambassaden i Méxicon(Länk till en annan webbplats.)
Ambassaden i Facebook i Méxic(Länk till en annan webbplats.)o
Ambassaden i Méxicon på Twitter(Länk till en annan webbplats.)


Reseanmälan

Vi påminner alla resenärer samt dem som redan befinner sig i landet att göra en reseanmalan.fi(Länk till en annan webbplats.).

Om du redan har gjort en reseanmälan men din vistelse förlängs ska du rätta till hemresedatumet i din anmälan. Då vet vi att du ännu befinner dig i landet och kan kommunicera med dig, bland annat skicka dig information. Om du har registrerat dig i tjänsten kan du ändra din anmälan själv. Om du inte har registrerat dig gör du en ny reseanmälan.

Om du lämnade hemresedatumet i din anmälan öppet, eller om du reser hem till Finland tidigare än beräknat bör du ta bort din anmälan. Det kan du göra själv om du har registrerat dig, annars kan du skicka mail till KPA-10@formin.fi och be att få det gjort.

 

El Salvador


El Salvador öppnade sina flygplatser 19.9.2020. De som anländer till landet ska visa upp ett originalintyg över PCR-test av coronaviruset som tagits högst 72 timmar före resan och vars resultat är negativt. 
Utan intyg nekas inresa. Landsgränserna till grannländerna har öppnats.

Utegångsförbud som gällde i El Salvador har upphört och begränsningarna avvecklas gradvis. Det finns fortfarande regionala begränsningar som varierar beroende på smittsituationen. Många affärer och tjänster är öppna i begränsad omfattning. Företagen uppmanas att fortsätta distansarbetet. Det är obligatoriskt att använda ansiktsskydd när man rör sig utomhus.  Skolor och universitet har stängts.

Förlängningen av uppehållstillstånd fortsätter och du kan anhålla om förlängning  här(Länk till en annan webbplats.).  Det nya tillståndet kan du hämta först när den nationella karantänen är över.

Hälsovårdskapaciteten i landet är mycket begränsad, särskilt när det gäller svårt sjuka.

Det är El Salvadors hälsovårdsministerium som har huvudansvaret i pandemisituationen; Ministerio de Salud.

Anvisningar och underrättelser från El Salvadors myndigheter (på spanska):

Hälsovårdsministeriet(Länk till en annan webbplats.) 
Regeringens konsentrade coronaöversikt(Länk till en annan webbplats.)
 

Ambassadens kundbetjäning

Finlands ambassad i Mexiko betjänar tills vidare främst  per e-post på adresserna sanomat.mex@formin.fi och info.mex@formin.fi.

Ambassadens tillfälliga telefonnummer är +52 55 3992 0585.

Kunder tas emot endast med tidsbokning. Tid kan bokas genom att skicka e-post till adressen info.mex@formin.fi.

Utanför tjänstetid i nödfall kan du vända dig till utrikesministeriets dygnet runt-jour, tfn. +358 9 1605 5555, e-post paivystys.um@formin.fi.


När du kommer till avtalat möte på ambassaden, förbered dig på att använda ansiktsskydd, för tills vidare kommer du inte in i kontorsbyggnaden utan ansiktsskydd.

Ytterligare information: webbplatsen för ambassaden i México(Länk till en annan webbplats.)
                                                 sanomat.mex@formin.fi

Ambassaden publicerar aktuell information om coronavirussituationen på sin webbplats och i sociala medier. De som gjort reseanmälan får utrikesministeriets och ambassadens meddelanden på valfritt sätt, per e-post eller som textmeddelande.
Webbplatsen för ambassaden i Méxicon(Länk till en annan webbplats.)
Ambassaden i Facebook i Méxic(Länk till en annan webbplats.)o
Ambassaden i Méxicon på Twitter(Länk till en annan webbplats.)


Reseanmälan

Vi påminner alla resenärer samt dem som redan befinner sig i landet att göra en reseanmalan.fi(Länk till en annan webbplats.).

Om du redan har gjort en reseanmälan men din vistelse förlängs ska du rätta till hemresedatumet i din anmälan. Då vet vi att du ännu befinner dig i landet och kan kommunicera med dig, bland annat skicka dig information. Om du har registrerat dig i tjänsten kan du ändra din anmälan själv. Om du inte har registrerat dig gör du en ny reseanmälan.

Om du lämnade hemresedatumet i din anmälan öppet, eller om du reser hem till Finland tidigare än beräknat bör du ta bort din anmälan. Det kan du göra själv om du har registrerat dig, annars kan du skicka mail till KPA-10@formin.fi och be att få det gjort.

 

Guatemala

Flygplatserna i Guatemala öppnades på nytt 18.9.2020.  De som reser till landet ska visa upp ett negativt resultat av COVID19-test som är högst 72 timmar gammalt, eller ett intyg av COVID-19, som insjuknat under de senaste 3 månaderna, eller ett intyg över full vaccination.

Det är förbjudet för resenärer som vistats i Storbritannien, Sydafrika eller Brasilia under de senaste 14 dagarna att resa in i Guatemala. Förbudet gäller inte dem som kan bevisa att de har fått full vaccination minst två veckor före inresan. Medborgare i Guatemala, diplomater och utlänningar som lagligen bor i landet får resa in i landet, men de ska stanna i en frivillig karantän i 10 dagar i sin bostad.

På grund av det ökade antalet coronavirussmitta har Guatemalas president utlyst en ”offentlig nödsituation” från och med den 15 augusti. Detta innebär att vissa konstitutionella rättigheter, bland annat den fria rörligheten, begränsas. Utegångsförbudet gäller mellan kl. 22 och 04 till och med den 11 september 2021.

Begränsningarna  kan kontrolleras här (Länk till en annan webbplats.)(på spanska).(Länk till en annan webbplats.) Bryter man mot förbudet blir följden böter eller fängelsestraff.  

Det är obligatoriskt att använda en ansiktsmask i offentliga lokaler, liksom att iaktta ett säkerhetsavstånd på 1,5 meter. Försäljningen av alkohol begränsas.

Hälso - och sjukvårdskapaciteten är begränsad i landet, särskilt när det gäller allvarligt sjuka.

Det huvudsakliga ansvaret för epidemier ligger hos Guatemalas hälsoministerium Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.

Anvisningar och underrättelser från Guatemalas myndigheter (på spanska):

Hälsovårdsministeriet på Twitter(Länk till en annan webbplats.)
Hälsovårdsministeriets webbplats(Länk till en annan webbplats.) 
Immigrationsmyndighetens webbplats(Länk till en annan webbplats.) 
 

Ambassadens kundbetjäning

Finlands ambassad i Mexiko betjänar tills vidare främst  per e-post på adresserna sanomat.mex@formin.fi och info.mex@formin.fi.

Ambassadens tillfälliga telefonnummer är +52 55 3992 0585.

Kunder tas emot endast med tidsbokning. Tid kan bokas genom att skicka e-post till adressen info.mex@formin.fi.

Utanför tjänstetid i nödfall kan du vända dig till utrikesministeriets dygnet runt-jour, tfn. +358 9 1605 5555, e-post paivystys.um@formin.fi.

När du kommer till avtalat möte på ambassaden, förbered dig på att använda ansiktsskydd, för tills vidare kommer du inte in i kontorsbyggnaden utan ansiktsskydd.

Ytterligare information: webbplatsen för ambassaden i México(Länk till en annan webbplats.)
                                                 sanomat.mex@formin.fi

Ambassaden publicerar aktuell information om coronavirussituationen på sin webbplats och i sociala medier. De som gjort reseanmälan får utrikesministeriets och ambassadens meddelanden på valfritt sätt, per e-post eller som textmeddelande.
Webbplatsen för ambassaden i Méxicon(Länk till en annan webbplats.)
Ambassaden i Facebook i Méxic(Länk till en annan webbplats.)o
Ambassaden i Méxicon på Twitter(Länk till en annan webbplats.)


Reseanmälan

Vi påminner alla resenärer samt dem som redan befinner sig i landet att göra en reseanmalan.fi(Länk till en annan webbplats.).

Om du redan har gjort en reseanmälan men din vistelse förlängs ska du rätta till hemresedatumet i din anmälan. Då vet vi att du ännu befinner dig i landet och kan kommunicera med dig, bland annat skicka dig information. Om du har registrerat dig i tjänsten kan du ändra din anmälan själv. Om du inte har registrerat dig gör du en ny reseanmälan.

Om du lämnade hemresedatumet i din anmälan öppet, eller om du reser hem till Finland tidigare än beräknat bör du ta bort din anmälan. Det kan du göra själv om du har registrerat dig, annars kan du skicka mail till KPA-10@formin.fi  och be att få det gjort.

 

Honduras

Honduras har öppnat sin flygplats och inresa är tillåten på vissa villkor. Resenärer ska ha ett negativt resultat av coronavirustest som utförts högst 72 timmar före resan eller vaccinationsintyg mot Covid19 och fylla i förundersökningsblanketten(Länk till en annan webbplats.) (på spanska). Resenären ska visa upp myndigheternas svar på förundersökningen och resultatet av coronatestet eller vaccinationsintyget för inresemyndigheterna som pappersversion. De som anländer förutsätts vara i karantän på eget initiativ i 14 dagar.

Landet har utfärdad ett utegångsförbud mellan kl. 22 och 05 i hela landet. Polisen kan gripa den som bryter mot förbudet. De som har ett särskilt av säkerhetsministeriet beviljat resetillstånd ”Salvoconducto de Turismo” får röra sig under utegångsförbud. Mer information om begränsningar här.(Länk till en annan webbplats.)

Antalet kunder hos banker, butiker och köpcentra har begränsats med högst 50%. För gravida, äldre och rörelsehindrade har det reserverats en särskild ärende tid. Nattklubbar, barer och diskotek är stängda. Barnen kommer inte in i butiken.

Begränsningarna kan innehålla regionala skillnader som bestäms enligt smittsituationen. Den aktuella situationen kan kontrolleras här(Länk till en annan webbplats.) (på spanska). Det är obligatoriskt att använda en ansiktsmask, liksom att iaktta ett säkerhetsavstånd i hela landet.

Hälsovårdskapaciteten i landet är mycket begränsad, särskilt när det gäller svårt sjuka.

Det är Honduras hälsovårdsministerium som har huvudansvaret i pandemisituationen; Secretaría de Salud.

 

Anvisningar och underrättelser från Honduras myndigheter (på spanska):

Förvaltningens coronainformation(Länk till en annan webbplats.) 
Hälsovårdsministeriets webbplats(Länk till en annan webbplats.) 
Hälsovårdsministeriet på Twitter(Länk till en annan webbplats.)
 

Ambassadens kundbetjäning

Finlands ambassad i Mexiko betjänar tills vidare främst  per e-post på adresserna sanomat.mex@formin.fi och info.mex@formin.fi.

Ambassadens tillfälliga telefonnummer är +52 55 3992 0585.

Kunder tas emot endast med tidsbokning. Tid kan bokas genom att skicka e-post till adressen info.mex@formin.fi.

Utanför tjänstetid i nödfall kan du vända dig till utrikesministeriets dygnet runt-jour, tfn. +358 9 1605 5555, e-post paivystys.um@formin.fi.

När du kommer till avtalat möte på ambassaden, förbered dig på att använda ansiktsskydd, för tills vidare kommer du inte in i kontorsbyggnaden utan ansiktsskydd.

Ytterligare information: webbplatsen för ambassaden i México(Länk till en annan webbplats.)
                                                 sanomat.mex@formin.fi

Ambassaden publicerar aktuell information om coronavirussituationen på sin webbplats och i sociala medier. De som gjort reseanmälan får utrikesministeriets och ambassadens meddelanden på valfritt sätt, per e-post eller som textmeddelande.
Webbplatsen för ambassaden i Méxicon(Länk till en annan webbplats.)
Ambassaden i Facebook i Méxic(Länk till en annan webbplats.)o
Ambassaden i Méxicon på Twitter(Länk till en annan webbplats.)


Reseanmälan

Vi påminner alla resenärer samt dem som redan befinner sig i landet att göra en reseanmalan.fi(Länk till en annan webbplats.).

Om du redan har gjort en reseanmälan men din vistelse förlängs ska du rätta till hemresedatumet i din anmälan. Då vet vi att du ännu befinner dig i landet och kan kommunicera med dig, bland annat skicka dig information. Om du har registrerat dig i tjänsten kan du ändra din anmälan själv. Om du inte har registrerat dig gör du en ny reseanmälan.

Om du lämnade hemresedatumet i din anmälan öppet, eller om du reser hem till Finland tidigare än beräknat bör du ta bort din anmälan. Det kan du göra själv om du har registrerat dig, annars kan du skicka mail till KPA-10@formin.fi och be att få det gjort.

 

Nicaragua

Nicaragua har inte utfärdad officiellt inreseförbud. Det finns inga kommersiella flygförbindelser till landet, och enligt beskickningens uppgifter de håller ännu inte på att öppnas. Gränsövergången landvägen kan lyckas, men myndigheterna förutsätter att de som anländer till landet har gjort ett negativt koronavirustest högst 48 timmar tidigare. Hälsokontroller kan utföras på dem som anländer till landet.

Nicaraguas myndigheter har inte genomfört några begränsningar av rätten att röra sig utomhus eller andra skyddsåtgärder som begränsar samhället eller ekonomin. De som fått ett positivt COVID-19-testresultat ska följa en frivillig karantän, myndigheterna kan övervaka att karantänen iakttas.

Om du har frågor om coronaviruset kan du ringa hälsovårdsmyndigheterna, tfn: 132 (betjäning på spanska).

Hälsovårdskapaciteten i landet är mycket begränsad.

Det är Nicaraguas hälsovårdsministerium som har huvudansvaret i pandemisituationen; Ministerio de Salud.

 

Anvisningar och meddelanden från Nicaraguas myndigheter (på spanska)

Inrikesministeriet(Länk till en annan webbplats.) (Gobernación) (på spanska)
 

Ambassadens kundbetjäning

Finlands ambassad i Mexiko betjänar tills vidare främst  per e-post på adresserna sanomat.mex@formin.fi och info.mex@formin.fi.

Ambassadens tillfälliga telefonnummer är +52 55 3992 0585.

Kunder tas emot endast med tidsbokning. Tid kan bokas genom att skicka e-post till adressen info.mex@formin.fi.

Utanför tjänstetid i nödfall kan du vända dig till utrikesministeriets dygnet runt-jour, tfn. +358 9 1605 5555, e-post paivystys.um@formin.fi.

När du kommer till avtalat möte på ambassaden, förbered dig på att använda ansiktsskydd, för tills vidare kommer du inte in i kontorsbyggnaden utan ansiktsskydd.

Ytterligare information: webbplatsen för ambassaden i México(Länk till en annan webbplats.)
                                                 sanomat.mex@formin.fi

Ambassaden publicerar aktuell information om coronavirussituationen på sin webbplats och i sociala medier. De som gjort reseanmälan får utrikesministeriets och ambassadens meddelanden på valfritt sätt, per e-post eller som textmeddelande.
Webbplatsen för ambassaden i Méxicon(Länk till en annan webbplats.)
Ambassaden i Facebook i Méxic(Länk till en annan webbplats.)o
Ambassaden i Méxicon på Twitter(Länk till en annan webbplats.)


Reseanmälan

Vi påminner alla resenärer samt dem som redan befinner sig i landet att göra en reseanmalan.fi(Länk till en annan webbplats.).

Om du redan har gjort en reseanmälan men din vistelse förlängs ska du rätta till hemresedatumet i din anmälan. Då vet vi att du ännu befinner dig i landet och kan kommunicera med dig, bland annat skicka dig information. Om du har registrerat dig i tjänsten kan du ändra din anmälan själv. Om du inte har registrerat dig gör du en ny reseanmälan.

Om du lämnade hemresedatumet i din anmälan öppet, eller om du reser hem till Finland tidigare än beräknat bör du ta bort din anmälan. Det kan du göra själv om du har registrerat dig, annars kan du skicka mail till KPA-10@formin.fi och be att få det gjort.