Nyheter om coronaviruset

Bhutan on rajoittanut maahantuloa ja liikkumista maan sisällä estääkseen koronaviruksen leviämisen.

Den 8 april 2020 utlyste Etiopiens regering ett fem månaders nödläge. Flygtrafiken är begränsad men kommersiella flyg till Finland finns. Febern mäts på alla som flyger från eller till Etiopien. Det är obligatoriskt när man anländer till landet att på egen bekostnad tillbringa 14 dygn i karantän, i ett hotell som de lokala myndigheterna anvisar. Om man tas in på sjukhus bör man känna till att de lokala myndigheterna inte tillåter konsulär hjälp i sjukhusen. I Sydsudan har flygplatserna öppnat igen men i Djibouti trafikerar inga kommersiella flyg tillsvidare.

Alla som anländer till Singapore måste tillbringa 14 dagar i karantän. Det är obligatoriskt att använda munskydd. Man bör undvika att vistas ute mer än nödvändigt. Det är tillåtet att gå ut på nödvändiga ärenden bara man följer säkerhetsbestämmelserna.

Följ nyheterna och de lokala myndigheternas information för att hålla dig uppdaterad. Utrikesministeriet och Finlands ambassad i Madrid delar aktuell information om läget på webbsidan och i sociala medier på Facebook och Twitter.

I Mexiko sprider sig coronaviruset fortfarande kraftigt och det förekommer många smittor. Det hälsorelaterade nödläget har upphört, men begränsningarna fortsätter. Mexiko har inte meddelat inreseförbud eller obligatorisk karantän och flygtrafiken fortsätter. Begränsningarna avvecklas stegvis i enlighet med läget i varje region från och med 1.6. Följ nyheterna och de lokala myndigheternas information för att hålla dig uppdaterad.

Sri Lanka begränsar inresor och rörelsefrihet för att hejda coronaviruset.

Pakistan on rajoittaut maahantuloa ja liikkumista estääkseen koronaviruksen leviämisen.

Information om Norges inresebestämmelser, begränsningar gällande koronaviruspandemiet och konsulatets kundservice.

Resor inom Maldiverna begränsas, det samma gäller inresa till landet.

Finlands ambassad i Dar es Salaam tillsammans med utrikesministeriet följer noggrant hur situationen med coronaviruset utvecklas. Följ lokala myndigheters anvisningar, information från utrikesministeriet samt ambassadens webbsida och våra kanaler i sociala medier.

Indonesiassa ja Itä-Timorissa on voimassa kansalliset hätätilat. Maahantulo on kielletty kummassakin maassa ulkomaalaisilta muutamia poikkeusryhmiä lukuun ottamatta. Maahan saapuvat joutuvat kummassakin maassa 14 vuorokauden kotikaranteeniin. Indonesiassa ja Itä-Timorissa kasvomaskia tulee käyttää kodin ulkopuolella. Liikkumisrajoitukset ovat Indonesiassa aluekohtaisia. Edustusto päivittää ajankohtaistietoa koronatilanteesta Facebook-sivulleen.

Irland lättar på sina coronarelaterade restriktioner i fem steg mellan 18 maj och 10 augusti 2020. Hur och när de fem stegen genomförs beror i sista hand på coronavirussituationens utveckling. I det första skedet (18.5.-7.6.) rekommenderas alla att hålla sig hemma, men det är tillåtet att röra sig inom en 5 kilometers radie runt sitt hem. Sammankomster med fyra personer tillåts utomhus. I det andra skedet (från och med 8.6.) får man röra sig på en 20 kilometers radie från sitt hem, och begränsningarna för sammankomster blir mildare.

Världshälsoorganisationen WHO har betecknat spridningen av coronaviruset som en pandemi. Risken att smittas av coronaviruset har ökat i hela Europa och i resten av världen. Utrikesministeriet avråder från alla utlandsresor. Konsulatet har kundbetjäning endast med tidsbeställning.

Tunisiens gränser och luftrum är fortfarande stängda förutom för evakueringsflyg fram till 27.6. Endast tunisiska medborgare och personer som är fast bosatta i landet beviljas inresa. När man anländer till Tunisien blir man placerad i karantän i 7 dygn och det sker i ett hotell som staten anvisar men man måste betala sig själv. Tunisien har med början den 4 maj stegvis börjat frångå coronarestriktionerna, och avsikten är att samhället ska återgå till det normala senast 14 juni.

Bara Bosniens och Hercegovinas, Kroatien, Serbien och Montenegro medborgare får anlända till landet. På grund av coronapandemin kan situationen och restriktionerna förändras snabbt och oförutsägbart. Resenärer bör notera att staten Bosnien och Hercegovina består av två politiska entiteter med egna förvaltningar och författningar: Federationen Bosnien och Hercegovina (BiH), serbiska Republika Sprska (RS) och utöver dem distriktet Brčko som har självstyre.

Ambassaden i Berlin samt honorärkonsulaten i Hamburg och Frankfurt inför ett nytt tidsbokningssystem för kundservice. På grund av den exceptionella situationen tas enbart kunder emot som bokat tid i förväg.

Utländska medborgare som anländer till Nordkorea från länder där covid-19-smitta har konstaterats placeras i 30 dagars hemkarantän och deras hälsotillstånd följs upp. Regler och anvisningar kan förändras snabbt och utan varsel. Finlands ambassad i Seoul följer noga med läget och informerar på sin Facebooksida.

Alla utländska resenärer som anländer från Europa coronatestas på flygplatsen. Alla anländande måste också tillbringa två veckor i hemkarantän. Dessutom måste de ladda ner en app i sina smarttelefoner med vars hjälp de rapporterar till myndigheterna om sitt hälsotillstånd. Personer som har tillfälligt visum anvisas till statens karantäncenter för två veckors tid. Vi följer noga med situationen och informerar på vår Facebooksida.

Coronaviruspandemin sprider sig fortfarande i Centralamerika. Myndigheterna har stängt gränserna, infört utegångsförbud och andra begränsningar, vars efterlevnad övervakas av straff. I denna sammanfattningen finns situationen i olika länder.

Albanien har meddelat att utlänningars inresa är tillåten från och med 1.6 utan karantän. Ambassaden ansvarar inte för Albaniens inreseregulationer. Det finns fortfarande begränsningar gällande kollektivtrafiken, simplatserna samt vid sammankomster och evenemang.

Enligt Greklands utrikesministeriet testas alla resenärer vid ankomsten från utlandet fram till 14.6 och resultatet måste inväntas över natten på ett bestämt hotell. Om resultatet är negativt ska man vara sju dygn i hemkarantän. Om resultatet är positivt, 14 dagar under kontrollerade förhållanden. Från och med 15.6 kan man resa från Finland fritt till Grekland, men sporadiska tester kan fortfarande utföras. Från och med 15.6. kan finländarna resa fritt med flyg och bil till Grekland, men sporadiska tester kan fortfarande utföras. Med båten kan man anlända från början av juli.

Nödtillståndet hävdes i hela Japan den 25 maj. Inresor är ändå förbjudna från över hundra länder, Finland inbegripet. Personer som anländer till Japan måste tillbringa 14 dygn i karantän och låta bli att åka kollektivtrafik. Myndigheterna rekommenderar att man har munskydd när man rör sig utanför sitt hem. Ambassaden följder noga med situationen och informerar på Facebook.

Från om med den 31 maj återupptar Finlands ambassad i Riyadh sin normala verksamhet. Behandlingen av visum och uppehållstillstånd är tills vidare inställd. Internationella flyg till området är till största delen avstängda. De som har gjort reseanmälan får information om eventuella evakueringsflyg till hemlandet.

Suomen Liman Suurlähetystö palvelee myös Boliviassa olevia suomalaisia. Lisäksi Suomen kunniakonsulaatit La Paz:ssa ja Santa Cruz de la Sierra:ssa täydentävät edustusverkkoa. Boliviassa matkustavia sekä pysyvästi oleskelevia suomalaisia pyydetään seuraamaan ulkoministeriön ja suurlähetystön tiedotteita, sosiaalista mediaa ja verkkosivuja sekä paikallisviranomaisten tiedotteita.

Suomen Liman Suurlähetystö palvelee myös Ecudorissa olevia suomalaisia. Suomen kunniakonsulaatti Guayaquil:ssa täydentää edustustoverkkoa. Ecuadorissa matkustavia sekä pysyvästi oleskelevia suomalaisia pyydetään seuraamaan ulkoministeriön ja suurlähetystön tiedotteita, sosiaalista mediaa ja verkkosivuja sekä paikallisviranomaisten tiedotteita.

Utländska resenärer släpps inte in i landet. Begränsningen är i kraft åtminstone till 12 juni. Internationella passagerarflyg är inställda åtminstone till 6 juni och internationell tågtrafik tills vidare. Använd munskydd på allmänna platser och håll två meters avstånd till andra människor.

NOTERA! Estland har fattat beslut om att frigöra inresa till Estland från EU- och Schengenländer fr.o.m. 1.6.2020. Rekommendationerna gäller tillsvidare då man reser till Finland, det vill säga förutsättning för inresa är retur till Finland, retur till andra EU- och Schengenländer eller via sådana länder samt arbetstrafik och annan nödvändig trafik.

Man får anlända till Kroatien från utlandet om orsaken är arbete, nödvändig affärsekonomisk omständighet eller tungt vägande personligt skäl. Kroatien kräver inte att resenärer har intyg över sitt hälsotillstånd men ett dokument över resans orsak ska visas upp vid gränsen. De som anländer till Kroatien från andra länder ska följa landets hälsovårdsmyndigheters detaljerade rekommendationer och direktiv i 14 dagar efter inresan.

Sverige har ett tillfälligt inreseförbud från länder som inte ingår i EES samt Schweiz. Offentliga sammanträden för fler än 50 personer är förbjudna och det råder nationellt besöksförbud på äldreboenden.

Det nederländska utrikesministeriet rekommenderar att människor undvikar att resa utanför Nederländerna om det är absolut nödvändigt. Det är viktigt för människor att hålla ett avstånd på 1,5 m från varandra och undvika nära kontakter och platser som lätt överbelastas.

Ghana har stängt sina yttre gränser för turism på obestämd tid.

Kamerun har stängt sina gränser för turism på obestämd tid.

Benin har stängt sina yttre gränser för turism på obestämd tid.

Vi är stänga från och med tisdagen 24.3.2020 tillsvidare. Vi begär att beställa tid för att lämna passansökan in via vår telefon 22 12 49 00. Vänligen kom inte om du känner dig förkyld eller sjuk eller om du har kommit från utlandet under de två senaste veckorna.

Algeriets gränser är stängda för närvarande och alla passagerartrafik har upphört, såväl i luften som till havs. Några evakueringsflyg har tillåtits. Utegångsförbud: i Alger och övriga femton provinser i landets norra delar råder utegångsförbud mellan klockan 17 och 07, och i det övriga Algeriet klockan 19-07. De nuvarande coronarelaterade begränsningarna i Algeriet gäller till 13 juni.

Tanskan ulkorajat ovat suljettuina toistaiseksi. Maahan pääsylle edellytetään perusteltua syytä. Tanskaan pääsevät aina sekä Tanskan kansalaiset, että maassa pysyvästi asuvat ulkomaan kansalaiset. Kauttakulku on sallittu matkalla kotimaahan. Tanskassa ei ole voimassa maan sisäistä liikkumista rajoittavia sääntöjä tai määräyksiä.

Man har börjat gradvis avveckla de begränsande undantagsreglerna som varit i kraft i Israel p.g.a. Coronaviruset. Begränsningarna gällande rörlighet utomhus är i stora drag borttagna. Ansiktsskydd ska användas när man rör sig på offentliga platser. Kollektivtrafiken fungerar begränsat.

Egyptissä on todettu yli 23000 koronavirustartuntaa (31.5). Ulkomaalaisten pääsy Egyptiin on kokonaan kielletty ja voimassa on osittainen ulkonaliikkumiskielto. Suosittelemme lukemaan tietoja sekä paikallisista että suomalaisista lähteistä kattavan tilannekuvan saamiseksi.

De subventionerade flygningarna till hemlandet på grund av coronakrisen ordnas inte längre. Det genomfördes 16 flygningar och med dem kunde totalt 3 227 resenärer återvända till Finland eller via Finland sina hemländer i Europa. Av passagerarna var ca 2 000 finländska resenärer.

Vilken trafik tillåts över Sveriges och Finlands gränser? Kan jag resa från Sverige till Finland utan pass? Här har vi samlat vanligt förekommande frågor och svar kring bl.a. resor från Sverige till Finland under den rådande situationen med coronaviruspandemin.

Den 14 maj tillkännagav Sloveniens regering att epidemitillståndet officiellt var över. Smittosituationen är stabil: 0-1 nya fall av smitta konstateras per dag. Landet har hävt karantänskyldigheten för EU- och Schengenmedborgare, på vissa villkor. Inresa beviljas bland annat för turister som har en bokning i Slovenien och för personer som äger fastigheter i landet. Karantänplikten gäller inte heller lastbilschaufförer, personer som kommer till Slovenien för att studera samt lärare och forskare som arbetar i landet. Det är obligatoriskt att använda skydd som täcker näsa och mun i kollektivtrafiken, i alla affärer och i alla ämbetsverk.

Myndigheterna har gett direktiv för utländska medborgare som för närvarande vistas i Kazakstan och vilkas uppehållstillstånd eller visum har gått ut under karantäntiden. De blir inte bestraffade om de lämnar Kazakstan före 10 juli 2020. Nödläget som utlysts i landet hävdes den 11 maj.

Perussa matkustavia sekä pysyvästi oleskelevia suomalaisia pyydetään seuraamaan ulkoministeriön ja suurlähetystön tiedotteita, sosiaalista mediaa ja verkkosivuja sekä paikallisviranomaisten tiedotteita.