Nyheter om coronaviruset

Ett strängare undantagstillstånd har utfärdats i Israel. Utegångsförbudet börjar 7.1.2021 kl. 24.00. Under tiden för påbudet gäller begränsad rörelsefrihet på upp till 1000 meter från hemmet. Israel har också väsentligt skärpt inresebegränsningarna. Begränsningarna för sammankomster är 5 personer inomhus och 10 personeDet strängare undantagstillståndet som utfärdades i Israel fortsätter. Utegångsförbudet gäller till den 31.1.2021 kl. 24.00. Under tiden för påbudet gäller begränsad rörelsefrihet på upp till 1000 meter från hemmet. Också inresebegränsningarna skärps från den 23.1. Ett negativt COVID-19 test krävs från alla personer som anländer till landet. Begränsningarna för sammankomster är 5 personer inomhus och 10 personer utomhus. Regler och förordningar kan ändras med kort varsel.r utomhus. Regler och förordningar kan ändras med kort varsel.

Det finns en lockdown i landet från 15.12.2020 till 9.2.2021. De flesta butikerna är stängda (gäller inte t.ex. livsmedelsbutiker), liksom allmänna utrymmen (t.ex. museer, biografer, nöjesparker, djurparker). Restauranger och kaféer är stängda (upphämtningstjänst tillåten). Hotell är öppna, men det finns ingen mat eller dryckeservice. Det är obligatoriskt att bära en munskydd i kollektivtrafiken och i offentliga byggnader. Användningen av kollektivtrafiken bör begränsas till ett minimum och resa endast när det är nödvändigt. Det är viktigt att vara noga med sin handhygien. Alla ska hålla minst 1,5 meters avstånd till andra människor och undvika platser där mycket folk brukar röra sig. Landet har en smartphone-applikation för att förhindra spridning av viruset.

Det finns kommersiella flyg till Finland. Alla resenärer till Etiopien som är över 10 år bör ha med sig ett negativt PCR-test som gjorts inom 120 timmar. Efter att man ankommit till landet bör man tillbringa sju dygn i självkarantän. Om man tas in på sjukhus bör man känna till att de lokala myndigheterna inte tillåter konsulär hjälp i sjukhusen. Både i Sydsudan och Djibouti har flygplatserna öppnat igen. I alla tre länder bör man använda munskydd.

Kazakstan förlänger sina inresebegränsningar. Bland annat är visumfria inresor inte möjliga före 1 maj 2021. För inresa krävs dessutom ett negativt PCR-testresultat. De coronarelaterade begränsningarna inom landet har också skärpts i oktober och november.

I Mexiko har spridningen av coronaviruset ökat kraftigt, det finns många infektioner och sjukhusen är fulla. Till huvudstaden har på nytt utnämnts det högsta möjliga begränsningsläget under vilket man ska stanna hemma, endast nödvändiga aktiviteter är tillåtna. Mexiko har inte utfärdat inreseförbud eller obligatorisk karantän och flygtrafiken fungerar. Restriktionerna hävs eller återställs med hänsyn till situationen i varje region. Följ med nyheter och lokala myndigheters underrättelser för att hålla dig uppdaterad.

Från och med den 9 november 2020 är en partiell nedstängning i kraft I Rumänien.  De nuvarande begränsningarna är i kraft åtmistone  till och med 12.2.2021. Det är obligatoriskt att ha på sig skydd som täcker ansiktet när man rör sig i alla offentliga platser. De som kommer in i landet från Finland inte placeras i hemisolering. Rörelser inom landet är tillåtna utan en separat skriftlig intyg men alla rekommenderas att hålla ett tryggt avstånd till andra människor och att inte umgås mer än nödvändigt.

Regler för fysisk distansering samt hygienrestriktioner gäller i hela Tyskland. Man rekommenderar att minimera den fysiska kontakten till andra människor. Invånarna ombeds hålla minst 1,5 meters avstånd till varandra i det offentliga rummet. Mun- och nässkydd är obligatoriskt i hela landet; i kollektivtrafiken, i affärer och i situationer då rekommenderat avstånd inte kan hållas, eller då man tillbringar längre tid i samma utrymme. Man bör även använda mask i området utanför butiker samt på parkeringsplatser. Utöver detta uppmanar man befolkningen att vädra regelbundet samt att använda corona-tracing-appen. Restriktionerna gällande det offentliga livet gäller i hela Tyskland t.o.m den 14 februari 2021. Vissa regioner i Finland står på Tysklands lista över riskområden: Nyland (fr.o.m. 22.11.2020) och Egentliga Finland (fr.o.m. 20.12.2020).

Sverige har infört ett inreseförbud vid resor från Danmark och Storbritannien. Folkhälsomyndigheten har på grund av den ökande smittspridning fattat beslut om skärpta allmänna råd i hela landet. Allmänna sammankomster för fler än 8 personer har förbjudits. En tillfällig pandemilag trädde i kraft i Sverige den 10 januari.

Finlands ambassad i Dar es Salaam tillsammans med utrikesministeriet följer noggrant hur situationen med coronaviruset utvecklas. Innan du reser ska du alltid kontrollera de aktuella inresebestämmelserna med destinationslandets myndigheter, till exempel landets närmaste ambassad.

Alla som anländer till Singapore måste tillbringa 14 dagar i karantän. Det är obligatoriskt att använda munskydd. Det är förbjudet att träffa och sammankalla fler än åtta personer.

Peruun maaliskuussa julistettu hätätila koronavirustilanteen hallitsemiseksi jatkuu 31. tammikuuta 2021 asti. Rajoituksia on tiukennettu uuden koronavirusaallon saapuessa maahan. Lennot Euroopasta sekä Etelä-Afrikasta on keskeytetty. Peruun saapuessa matkustajien tulee suorittaa 14 päivän pakollinen karanteeni. Perussa matkustavia sekä pysyvästi oleskelevia suomalaisia pyydetään seuraamaan ulkoministeriön ja suurlähetystön tiedotteita, sosiaalista mediaa ja verkkosivuja sekä paikallisviranomaisten tiedotteita.

Transport- och kommunikationsverket Traficom har beslutat att fortsätta avbrottet i den direkta passagerartrafiken från Storbritannien, Irland och Sydafrika till den 25 januari 2021. Beslutet gör att det fortsättningsvis är svårt eller omöjligt för många resenärer i Storbritannien att återvända till Finland.

Coronavirussituationen i Frankrike är fortfarande allvarlig. Det finns begränsningar för rörelse i landet. Användning av andningsskydd är obligatorisk. Du är fri att resa till Frankrike från andra EU- och Schengenländer. Om man kommer från Finland behöver man inte vara i karantän.

Resenärer från EU- och Schengen länder bör uppvisa ett negativt coronatestresultat som utförts inom 48h innan avresan. Det är obligatoriskt att använda munskydd i hela Italien. Nationella begränsingar gäller ännu i Italien. Det kan finnas skillnader mellan regionerna. Man bör redogöra för sin inresa genom en självdeklarations blankett.

Syftet med det här meddelandet är att uppdatera aktuell information om Förenade Arabemiratens (UAE) myndigheters inresebestämmelser. 

I Grekland gäller utegångsbegränsningar tillsvidare. Fram till 21.1.2021 skall de som anländer från utlandet visa upp ett negativt Covid-testresultat och en PLF-blankett samt sättas i karantän i 7 dygn. Därtill kan utföras ett snabbtest.

Det finns coronarelaterade begränsningar i kraft i Irland. Irlands regering har publicerat sin plan med fem nivåer för livet med coronaviruset. Hela Irland är på femte nivå med några undantag fram till den 31 januari. Begränsningar och innehållet beror i sista hand på coronavirussituationens utveckling. Man borde undvika resor utomlands. Alla som reser från utomlands till Irland måste fylla i ett formulär vid ankomsten med sina kontaktuppgifter. Det är obligatoriskt att bära munskydd på kollektivtrafiken, när man handlar och på många andra ställen inomhus, och i livliga platser utomhus. Man måste undvika att resa med kollektivtransport.

Resenärer till Kirgizistan måste uppvisa ett negativt COVID-19-test vid ankomst som är gjort högst 72 timmar före ankomst. Utlänningars rätt att vistas i Kirgizistan har förlängts tills vidare för dem som redan är i landet, oberoende av om deras visum har gått ut eller om de är innehavare av 30 dagars visumfri uppehållsrätt. Den politiska situationen i landet har hittills lugnat ner sedan presidentvalet. Antalet koronainfektioner har ökat stadigt. Kirgizistan har begränsad vårdkapacitet.

På grund av coronavirusepidemiet tar vi emot kunder endast med tidsbokning. Vi begär att beställa tid för att lämna passansökan in via vår telefon 22 12 49 00. Vänligen kom inte om du känner dig förkyld eller sjuk eller om du har kommit från utlandet under de två senaste veckorna.

Information om Norges inresebestämmelser, begränsningar gällande koronaviruspandemiet och konsulatets kundservice.

Nedan kan du bekanta dig med coronaläget i Estland samt vilka inreserestriktioner som gäller. Det är fortfarande tillåtet att komma till Finland från Estland för att arbeta utan att behöva ställa sig i obligatorisk karantän. Däremot fritidsresor är inte möjliga. Det är fritt att resa från Finland till Estland 15.-24.1.2021.

Suomen Liman Suurlähetystö palvelee myös Ecuadorissa olevia Suomen kansalaisia ja residenttejä. Suomen kunniakonsulaatit Quitossa sekä Guayaquil:ssa täydentävät edustustoverkkoa. Ecuadoriin julistettu poikkeustila on päättynyt. Maahan saapuessa matkustajien tulee esittää negatiivinen koronavirustesti. Ecuadorissa matkustavia sekä pysyvästi oleskelevia suomalaisia pyydetään seuraamaan ulkoministeriön ja suurlähetystön tiedotteita, sosiaalista mediaa ja verkkosivuja sekä paikallisviranomaisten tiedotteita.

Antalalet fall av coronavirus i Ukraina är fortfarande högt.

Coronaviruset fortsätter att sprida sig i de centralamerikanska länderna. Myndigheterna har stängt gränser och utfärdat utegångsförbud och restriktioner. Bryter man mot dem blir man bestraffad. Det gradvisa avskaffandet av begränsningarna har börjat i alla länder i regionen. Här följer ett sammandrag av läget i länderna.

I hela Schweiz gäller kravet på ansiktsskydd inomhus och ute om det inte är möjligt att hålla avstånd på 1,5 m. Personer som anländer till Schweiz från länder med högre smittorisk eller har besökt sådana länder under de senaste två veckorna placeras i karantän i tio dygn. Restauranger, barer, idrottsanläggningar (exklusive skidorter och ridanläggningar) och museer samt butiker som inte säljer livsmedel kommer att vara stängda till slutet av februari. Samlingsgränsen är fem personer. Du hittar information om Liechtenstein längst ner i denna artikel.

Det har också konstaterats fall av coronavirussmitta (COVID-19) i Chile. På grund av coronaviruset har Chile deklarerat 90 dagars katastroftillstånd fr.o.m. den 19.3.2020. Katastroftillståndet har förlängts med 90 dagar tre gånger och det gäller för närvarande fram till den 13.3.2021. De chilenska myndigheterna har den 19.7.2020 publicerat en plan för gradvis och områdesvis öppning av samhället. Följ de lokala myndigheternas meddelanden och anvisningar och kolla aktuell information från de lokala myndigheterna.

Polen har avstått från gränskontrollen vid EU:s inre gränser fr.o.m. den 13 juni. Använd munskydd på allmänna platser, även utomhus, och håll 1,5 meters skyddsavstånd till andra människor. Samlingsrätten är begränsad: 5 personer. Hotell, restauranger, köpcentrar och kulturinstitutioner håller stängt, krav för obligatorisk karantän om man reser in i Polen åtminstone fram till 17.1.2021.

För alla utländska resenärer krävs ett intyg över negativt koronavirustest (PCR) som tagits högst 72 timmar före resan. Certifikat börjar krävas på flygplatserna 8.1.2021 och i hamnarna 15.1.2021. Alla utländska resenärer som anländer från Europa och har tillfälligt visum coronatestas på flygplatsen. Alla anländande måste också tillbringa två veckor i hemkarantän. Dessutom måste de ladda ner en app i sina smarttelefoner med vars hjälp de rapporterar till myndigheterna om sitt hälsotillstånd. Personer som har tillfälligt visum anvisas till statens karantäncenter för två veckors tid. Vi följer noga med situationen och informerar på vår Facebooksida.

Tanska ottaa 9.1.2021 klo 17 alkaen käyttöön vaatimuksen enintään 24 tuntia vanhasta negatiivisesta koronatestituloksesta maahan saavuttaessa. Vaatimus koskee kaikkia matkustajia riippumatta lähtömaasta tai kansallisuudesta, pois lukien alle 13-vuotiaat lapset. Tanskaan saapuvilta ulkomaan kansalaisilta edellytetään negatiivisen testituloksen lisäksi perusteltua syytä maahantuloon.

Senast uppdaterat 27.10.2020: I Thailand råder landsomfattande undantagstillstånd. Enbart vissa grupper med specialtillstånd beviljas inresa. Rese- och inrikes restriktioner har stegvis hävts. Tjänsterna fungerar i stort sett och inrikestrafiken fungerar nästan som normalt. Tjänsteleverantörer förutsätter feberscreening och att kunderna använder munskydd och håller tryggt avstånd från varandra. Anländande till landet ska ladda ner appen Thai Chana, med vars hjälp de kan spåras i en eventuell coronasituation.

Utrikesministeriet avråder från alla resor till Irak.

Undantagstillståndet i Namibia upphörde den 17 september 2020 och gränstrafiken har öppnats. Koronapandemisituationen är fortfarande mycket oroande och försiktighetsåtgärder måste vidtas. Fortsätt för att undvika onödiga resor. Vi rekommenderar lokala myndighetskällor och nyhetsmedier för den som vill ha en tydlig översikt av läget.

Den 25.10.2020 har ett nytt nödläge deklarerats i hela Spanien. Användning av ansiktsmask på offentliga platser är fortsättningsvis obligatoriskt. De självstyrande enheterna är huvudsakligen ansvariga för de begränsningar som är i kraft under nödläget. Finländare som reser i samt vistas permanent i Spanien ombes läsa utrikesministeriets och ambassadens meddelanden, sociala medier och webbplatser samt meddelanden från de lokala myndigheterna.

Turistresor till Ungern är förbjudet. Den 4.11 deklarerades undantagstillstånd i landet, och utegångsförbud mellan midnatt och 05:00 träder i kraft.

På grund av koronaviruset gäller exceptionella regler och begränsningar . Det är obligatoriskt att använda ansiktsmask i alla offentliga inomhusområden , där man är fler än en person. Obligatoriskt användning av ansiktsmask för hela befolkningen, 12 år och äldre, på allmän plats inomhus och utomhus gäller fram till den 15 januari 2021. De som inte använder mask riskerar att bötfällas Euro 300. Restriktioner som gäller i hela Cypern under perioden 30 november - 13 december 2020 är utegångsförbud mellan 21:00 och 05:00(gäller ej för akuta medicinska skäl till/ från apoteket och sjukhus eller för arbete, relevant dokumentation bör kunna uppvisas). Köpcentra, butiker, frisörer, skönhetssalonger, kaféer och restauranger är för närvarande stängda. 10.1.-31.1. krävs särskilt tillstånd för att röra sig utanför hemmet. Tillstånd kan ansökas två gånger om dagen med ett sms till 8998.

EU- och EES-medborgare kan resa till Kroatien. Från och med 1.12 måste passagerare också från EU/EES-länder ha ett negativt koronatest eller alternativt testas i Kroatien. Annars måste resenären undvika närkontakter i 14 dagar och stanna i förhållanden som motsvarar karantän. (Passagerare som reser från ett land utanför EU/EES till Kroatien måste uppvisa ett negativt coronatest som inte är äldre än 48 timmar och ett dokument över resans orsak.) I Kroatien är det obligatoriskt att bära munskydd i kollektivtrafiken, butiker, postkontor, banker, etc.

Inresor till landet är strängt begränsade. Alla måste använda munskydd, och fysiskt avstånd är obligatoriskt på allmänna platser. Ha alltid ditt pass, eller åtminstone en kopia av ditt pass och uppehålltillstånd när du är ifrån hemmet.

Algeriets gränser är stängda för närvarande och alla internationella passagerartrafik har upphört, såväl i luften som till havs. Några specialflyg har tillåtits. Utegångsförbud i Alger och övriga 28 provinser mellan klockan 20 och 05. De nuvarande coronarelaterade begränsningarna i Algeriet gäller till 15 januari 2021.

Totalt utegångsförbud gäller 24 timmar om dygnet 14.1. kl. 05:00 - 25.1. kl. 05:00. Omfattande social utestängning har redan införts för landet från 7.1. till 1.2. under vilket utegångsförbudet gäller från 18:00 till 05:00.

Tunisiens myndigheter har bestämts att göra ”lockdown” mellan 14.-17.1., när är det inte möjlig at röra sig ute mellan kl. 16 och 06. Den 24.12 Tunisien har placerat nya reglar för alla som kommer från länder när ny form av corona har konstaterats. Tunisiens myndigheter kräver att alla som anländer till landet måste uppvisa ett negativt coronatest som har gjorts 72 timmer innan resan. Dessutom måste turister fylla i en hälsodeklaration (https://app.e7mi.tn) online före resan. Meddelandet skickas online och en QR koda tas emot som svar. Koden måste presenteras på flygplatsen vid incheckningen och vid ankomst till Tunisien. Det enda undantaget från reglerna är ökenresenärer på en paketresa som inte behöver karantän.

Nationellt nödläge är fortfarande giltig i Indonesien liksom i Östtimor. Utlänningar beviljas inte inresa till någotdera landet, förutom några undantagsgrupper. I bägge länderna måste inresande tillbringa 14 dagar i karantän (hemma) (Lägre än preciseringen av den indonesiska karantänregler, skärpta karantänregler infördes i januari 2021). I bägge bör man också använda munskydd när man vistas utanför sitt hem. Begränsningarna i rörelsefriheten varierar enligt region. Beskickningen uppdaterar informationen om coronaläget på sin Facebooksida.

Moçambiques regering utlyste nödläge den 1 april 2020 ersattes 7.9.2020 med ett katastroftillstånd. Vid ankomst till landet krävs ett negativt covid-test. Munskydd ska användas i alla folksamlingar. Flygtrafiken är fortfarande obetydlig. Febern mäts på alla som anländer till Moçambique. Eswatini utlyste nödläge den 27 mars och det har upphört och Madagaskar utlyste upphörde 18.10.2020. Flygtrafiken är kraftigt begränsad och munskydd måste användas på allmänna platser.

Suomen Liman Suurlähetystö palvelee myös Boliviassa olevia suomalaisia. Lisäksi Suomen kunniakonsulaatti La Paz:ssa täydentää edustusverkkoa. Boliviassa matkustavia sekä pysyvästi oleskelevia suomalaisia pyydetään seuraamaan ulkoministeriön ja suurlähetystön tiedotteita, sosiaalista mediaa ja verkkosivuja sekä paikallisviranomaisten tiedotteita.

Transport- och kommunikationsverket Traficom har beslutat att avbryta passagerartrafiken mellan Storbritannien och Finland i två veckor 21.12.2020–4.1.2021. Beslutet gör det svårt eller omöjligt för många resenärer i Storbritannien att återvända till Finland.

Oavsett nationalitet kan medborgare i andra länder resa till Bosnien-Hercegovina, men passageraren måste presentera vid gränsen ett intyg om ett negativt COVID-19-test som inte har tagits för mer än 48 timmar sedan. Medborgare i Kroatien, Montenegro och Serbien behöver inte ett negativt koronatest när de kommer in i Bosnien om de kommer direkt från sina hemländer. Transitresande som flyttar till sitt hemland kan också resa genom Bosnien utan ett negativt test. Utan ett negativt test kan några andra grupper av undantag komma in i Bosnien. På grund av coronapandemin kan situationen och restriktionerna förändras snabbt och oförutsägbart och de bör verifieras av lokala myndigheter. Resenärer bör notera att staten Bosnien och Hercegovina består av två politiska entiteter med egna förvaltningar och författningar: Federationen Bosnien och Hercegovina (BiH), serbiska Republika Sprska (RS) och utöver dem distriktet Brčko som har självstyre.

Finlands ambassad i Mexiko betjänar tills vidare i första hand per e-post och kunder tas emot endast med tidsbokning. Ambassaden har börjat ta emot ansökningar om pass, identitetskort och uppehållstillstånd med vissa begränsningar .

Förenta staterna har utfärdat inreseförbud för utländska medborgare som anländer från flera länder i Europa, Kina, Brasilien och Iran. Också Finland är ett av dem. Det finns vissa undantag beroende på visumstatus.